Document

伊利诺伊州花岗岩城——（2024年3月11日）——美国水务公司的子公司伊利诺伊州美国水务公司以8600万美元的价格完成了对花岗岩城污水处理厂资产的收购。污水处理厂为大约 26,000 个客户连接提供服务，其中包括周边社区的大约 10,500 个直接客户和 15,500 个间接客户。该交易是在伊利诺伊州美国水务公司于2020年收购花岗岩城的污水收集系统之后进行的，该公司作为该公司的供水服务提供商已有130多年的历史。

伊利诺伊州美国水务总裁丽贝卡·洛斯利说：“我们感谢花岗岩市议会的信任投票，我们期待加强与花岗岩城居民和企业的合作伙伴关系。”“我们的公司和经验丰富的员工团队投资于Granite City社区，完全有能力利用我们的资源和专业知识来满足他们未来几年的水和废水需求。”

花岗岩市市长迈克·帕金森说，此次出售的关键原因是伊利诺伊州美国水务公司将升级花岗岩城污水处理厂，并计划在拥有该厂的前五年进行约4000万美元的资本投资。

帕金森说：“我们支持与伊利诺伊州美国水务公司达成的这项协议，因为无论现在还是未来，这都符合花岗岩城社区的最大利益。”“这将把我们城市的污水资产和运营交给能力很强的伊利诺伊州美国水务公司，我们还能够为员工保留和过渡所有工作。”

帕金森市长补充说：“全国各地和伊利诺伊州的市政当局都在寻找像伊利诺伊州美国水务公司这样的公用事业公司，以寻求水和废水基础设施需求的解决方案。”

在大都市东部，近年来，伊利诺伊州美国水务公司收购了奥尔顿、戈弗雷、格拉夫顿、泽西维尔和希洛的污水系统资产。

花岗岩市议会于2023年4月5日星期三批准了资产购买协议，伊利诺伊州商务委员会（ICC）于2024年1月31日批准了资产购买协议。

美国水务（纽约证券交易所代码：AWK）是美国最大的受监管水和污水处理公用事业公司。We Keep Life Flowing® 的历史可以追溯到 1886 年，我们通过在 14 个州和 18 个军事设施进行监管运营，为超过 1,400 万人提供安全、清洁、可靠和负担得起的饮用水和污水处理服务。American Water的6,500名才华横溢的专业人员利用其丰富的专业知识以及公司的全国规模和规模，取得卓越的成果，造福客户、员工、投资者和其他利益相关者。

欲了解更多信息，请访问amwater.com并在领英、Facebook、X和Instagram上加入美国水务公司。

美国水务公司的子公司伊利诺伊州美国水务公司是该州最大的投资者拥有的水务公司，为大约130万人提供高质量和可靠的水和污水处理服务。美国水务公司还在贝尔维尔设有质量控制和研究实验室。