附件10.26
修正协议
本修订协议(“修订协议”)日期为2023年9月12日,由霍华德·舒尔茨(“创始人”)和星巴克公司(“星巴克”)(统称为“双方”或单独称为“一方”)签订。
独奏会
鉴于,方正于2018年6月从星巴克退休,并于2018年6月18日与星巴克签订了《退休协议》(《退休协议》)。
鉴于方正于2022年4月重返星巴克担任临时行政总裁,并于2023年3月20日(“离任日期”)停止担任临时行政总裁,方正继续担任星巴克董事会(“董事会”)成员,但打算辞去董事会职务;以及
鉴于方正的服务和作为荣誉主席的持续从属关系,星巴克和方正希望修订本文所述的退休协议,并同意经修订后该协议继续完全有效。
因此,现在,考虑到双方在此做出的承诺,并打算在此受到法律约束,创始人和星巴克特此达成如下协议:
修订及协议
修正案。现修订《退休协议》第3节,加入新的(H)段如下:“(H)自2023年9月12日起至(I)该日期十周年及(Ii)方正与星巴克基于合理诚意而共同厘定的与方正从属关系有关的任何个人保安问题终止之日止期间,星巴克须向方正提供个人保安服务,其基础与紧接分居日期前为方正利益提供的个人保安服务相同。在此期间,星巴克应进行年度安全研究,并迅速将此类研究提供给方正审查,并应根据此类研究的保证增加个人安全服务。在方正去世的情况下,其配偶有权继续以本节第(3(H)款所述的条款接受个人安全服务,直至2033年9月12日。
1.法律和论坛的选择。本修订协议应受华盛顿州法律管辖,并完全按照华盛顿州法律解释,不参考其法律选择原则。根据本协议产生的任何争议应提交华盛顿州金县的有管辖权的法院或第九巡回法院的美国联邦法院。
2.整份协议。现修订的《退休协议》(以及其中包含的任何其他协议,包括《退休协议》第5节所考虑的许可)代表方正与星巴克之间关于方正退休的完整协议和谅解。除非双方签署书面证明,否则对本修订协议的任何修改或放弃均无效。本修订协议可签署一份或多份副本或副本,每份副本将构成本修订协议的副本。



双方已于下列日期签署本修正协议,特此为证。

通过/S/霍华德·舒尔茨
霍华德·舒尔茨



星巴克公司:
通过/s/布拉德利·E·勒曼
姓名:首席执行官布拉德利·E·勒曼
职务:首席执行副总裁兼总法律顾问