附录 5.1

参考: VSL/742877-000002/26294723v2

迦南公司

28 Ayer Rajah Cresc

#06-08

新加坡 139959

2023 年 4 月 19 日

亲爱的先生们

迦南公司(“公司”)

我们 曾担任公司的开曼群岛法律顾问,内容涉及将于 2023 年 4 月 19 日向美国证券交易委员会(“委员会”)提交的 S-8 表格 的注册声明(“注册 声明”,该术语不包括任何其他文件或协议,无论其中是否特别提及,或作为证物或附表附录的 )与《美国证券法》规定的注册有关的任何其他文件或协议经修订的1933年A类普通股的 (“证券法”),面值为0美元。公司每股资本 (“股份”)为00000005股,可根据经修订和重述的公司2018年股票激励计划( “股票激励计划”)发行。

出于发表此意见的目的,我们检查了注册声明和股票激励计划的副本。我们 还审查了经修订和重述的 公司备忘录和章程的副本,该备忘录和章程由2019年10月4日通过的特别决议通过,在 公司首次公开发行代表其股份的美国存托股票完成前夕生效(“备忘录和 条款”)、公司董事会于2019年10月4日通过的书面决议以及 2023 年 3 月 29 日(统称为 “决议”)和会议记录(“2021 年董事会”)本公司董事会 会议”) 于2021年4月20日举行。

基于下述假设和 限定条件,并考虑到我们认为相关的法律考虑,我们认为:

1.公司发行并根据注册声明注册的股票已获得正式授权 并已获得有效授权。

2.当根据股票激励计划的条款和 决议进行发行和支付时,当在公司成员(股东)登记册中进行适当登记时,股票将有效 发行、全额支付且不可征税。

1

在这封意见书中,“不可评估” 一词的意思是,在股票发行方面,股东没有相关股份,在没有 合同安排或没有备忘录和公司章程规定的义务的情况下,没有义务 进一步向公司资产缴款(除非在特殊情况下,例如涉及欺诈,则机构 } 代理关系、非法或不当目的或法院所处的其他情况可能准备好揭开或揭开 的公司面纱)。

这些意见受限于 的条件,即根据开曼群岛《公司法》(修订版)(“公司法”),开曼 群岛公司的成员登记册根据法规被视为 初步证实在 中插入《公司法》指示或授权的任何事项的证据。第三方在有关股票中的权益不会出现。会员登记册中的条目可能会导致法院下令更正(例如,在欺诈或明显错误的情况下)。

这些意见仅针对在本意见信发出之日存在和所知的情况和事实 ,并以 为基础。这些意见仅与在本意见书发布之日生效的开曼群岛法律 有关。我们对任何提及外国(即非开曼群岛)法规、规则、条例、法典、司法权威或任何其他颁布的含义、有效性或效力 不发表任何意见。

我们还依据的假设是 (a) 所有签名、缩写和印章都是真实的,(b) 提供给我们的文件副本、合格的 副本或文件草稿是真实和完整的原件副本或最终形式,(c) 如果 文件以草稿或未注明日期的形式提供给我们,则将是本备忘录和条款以与提供给我们的最新版本相同的 形式正式签署、注明日期和无条件交付,(d) 备忘录和条款仍然完全有效,并且未经修改,(e) 决议以公司备忘录和章程中规定的方式正式通过,在相关时间生效,未在任何方面进行修改、修改或撤销,2021 年董事会会议纪要 中列出的决议已正式通过,在本文发布之日完全生效,未在任何方面进行修改、修改或撤销,(f) 根据任何法律(开曼群岛法律除外), 没有任何内容会或可能影响上述观点,(g) 公司会议记录或公司记录(我们尚未检查过)中没有任何会或可能影响 上述观点的 内容,并且(h)在发行任何股票时,公司将获得不低于此类股票面值的对价 。

我们同意将本意见用作注册声明的附录 ,并进一步同意《注册声明》及其任何修正案中提及我们的所有内容。在 给予此类同意时,我们不认为我们是《证券法》、 或委员会根据该法发布的规章制度中使用的术语所指的 “专家”,对注册声明的任何部分,包括作为证物或其他内容的 本意见。

忠实地是你的

/s/ Maples and Calder(香港)LLP

Maples and Calder(香港)律师事务所

2