附件10.31

Syndax制药公司

 

修订和重述

 

非员工董事薪酬政策

 

生效日期:2024年2月7日

 

每位不同时担任Syndax制药公司(“本公司”)或其任何子公司雇员的董事会(“董事会”)成员,将因其在董事会服务而获得本修订和重新调整的非雇员董事薪酬政策中所述的补偿。本政策可在任何时候由董事会全权酌情修改。

 

每位在公司董事会任职的非雇员董事将获得45,644美元的年度基本现金服务费。除董事会非执行主席(“主席”)外,每名非雇员董事亦将获授予年度递延结算限制性股票单位以购买17,000股股份,而主席亦将获授予递延结算限制性股票单位以于董事会授予本公司执行董事年度购股权的同一日期购买34,000股本公司普通股(每股经股票拆分、股票股息、资本重组及类似事项调整)(各一项为“年度期权奖励”)。每个年度期权奖将在授予之日的一周年日授予,但受董事继续为公司提供服务的限制。

 

新委任的非雇员董事在获委任为董事会成员时,将获一次性初始授予购买35,000股本公司普通股(经股票拆分、股票股息、资本重组及类似事件调整后)的购股权(“新董事奖”)。每个新董事奖将在三年内按月授予。

 

主席还将因担任这一职务而每年获得79876美元的现金预聘金。

 

除该委员会主席外,每名在以下委员会任职的非雇员董事将获得其所在委员会的年度现金预聘金,如下所示:

 

审计委员会--11,410美元
薪酬委员会--8,558美元
科学和技术委员会-8,558美元
提名和公司治理委员会--5,706美元

 

审计委员会、薪酬委员会、提名委员会和公司治理委员会以及科学和技术委员会的每名主席将获得如下额外的年度现金聘用金:

 

审计委员会--22,822美元
薪酬委员会--17,115美元
科学与技术委员会-17,115美元
提名和公司治理委员会-11,410美元

 

本公司还将报销每位董事因出席董事会和委员会会议而产生的差旅费。所有现金预付金将按季度等额分期付款。