附件10.30

修订行政人员聘用协议

本行政人员聘用协议修正案(本“修正案”)由Neil Gallagher，M.D.，Ph.D.(“行政人员”)与Syndax PharmPharmticals，Inc.(“本公司”)于2024年2月26日(“执行日期”)签订，并补充双方之间于2023年3月30日订立的该特定行政人员聘用协议(“该协议”)的条款。使用的大写术语和未在本协议中另行定义的术语应具有本协议中赋予此类术语的含义。

独奏会

A.
根据协议规定的条款和条件，本公司聘请高管总裁为其研发主管。
B.
公司董事会的薪酬委员会批准了对高管雇用条款的某些更改，各方正在签署这项修正案，具体说明这些更改。

协议书

因此，现在，考虑到本协议中包含的相互承诺，本公司和管理层同意如下：

1.1
现将协议中规定的高管目标绩效奖金修改为高管年度基本工资的最高50%(50%)的门槛。
1.2
“控制利益变更期间”是指自终止之日起十八(18)个月的期间。
1.3
“控制权更改期”是指自终止之日起十八(18)个月的期间。
1.4
协议的效力。本修正案自执行之日起生效。

* * * * *

双方已于上述执行日期签署本修正案，特此为证。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Syndax制药公司

 

 

行政人员

 

 

 

 

 

 

发信人：

 

/S/卢克·J·阿尔布雷希特

 

发信人：

 

S/尼尔·加拉格尔，医学博士/博士

 

 

 

 

 

 

 

 

姓名：

卢克·J·阿尔布雷希特

 

 

姓名：

尼尔·加拉格尔，医学博士，博士。

标题：

 

总法律顾问

 

 

 

 

 

 

1.