附件10.22


执行版本


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1935979/000193597924000010/image_0.jpg

2023年12月10日

杭州海莱特医药有限公司
地址:深圳市宝安区福永镇和祥科技中心4号楼301/302室
钱塘区
邮编:310018
 
回复: 2023年3月21日开发和许可协议第2号修正案

亲爱的先生们,
我们谨此提及Biohaven Therapeutics Ltd.(“Biohaven”)与杭州海亮II药业有限公司(“海亮II”)于2023年3月21日签订的关于TYK 2/JAK 1双重酪氨酸激酶抑制剂的开发和许可协议(经修订)(“TYK 2/JAK 1许可协议”)。 除非本协议另有定义,否则大写术语应具有TYK 2/JAK 1许可协议中赋予它们的含义。
2023年10月18日,FDA向Biohaven发出了一封信(“10月FDA信”),指出 [***].
10月FDA信函的发布 [***]TYK 2/JAK 1许可协议第4.1和4.2节规定的关于支付预付费和发行Biohaven Ltd.(纽约证券交易所代码:BHVN)普通股的条款。 双方希望在签署本2号修正案后,就预付费的支付和许可股份的发行做出规定 [***].
双方还希望授予Biohaven一项选择权,以获得Highlightll选择性TYK 2抑制剂(定义见下文)的许可,并澄清选择性TYK 2抑制剂的竞争活动范围。
因此,我们建议对TYK 2/JAK 1许可协议进行如下修改。
新增第1.66节如下:




本文档中包含的某些机密信息,标有[***],已被省略,因为它是(I)非实质性的和(II)注册人视为私人或机密的类型。


附件10.22




1.66 “选择性TYK 2抑制剂”意指酪氨酸激酶(“TKY 2”)抑制剂,其具有:

新订的第2.1.4节。增加如下:
2.1.4.Highlightll公司特此授予Bioaven独家选择权和优先购买权,以从Highlightll获得由Highlightll或其附属公司或其代表开发的任何选择性TYK2抑制剂的独家许可(以下简称TYK2许可)。TYK2许可的条款和条件(包括但不限于财务条款、领域和地区以及竞业禁止条款)应等同于TYK2/JAK1许可协议的条款和条件。选项将开始[***]在Highlightll的日期之后的几天[***],而选择权将到期[***]之后的几天[***].

自本修正案第2号生效之日起至[***]Bioaven或其附属公司本身或通过任何第三方,或与任何第三方合作,都不应在有效期届满前直接或间接参与选择性TYK2抑制剂的开发[***].

自本修正案第2号生效之日起至[***]Highlightll及其附属公司本身或通过任何第三方或与任何第三方合作,都不应在有效期届满前直接或间接参与选择性TYK2抑制剂的临床开发[***].




本文档中包含的某些机密信息,标有[***],已被省略,因为它是(I)非实质性的和(II)注册人视为私人或机密的类型。
-2-


附件10.22




考虑到对TYK2/JAK1许可协议进行上述修订,双方还同意:

-预付款。在双方签署本第2号修正案后的两(2)个工作日内,Bioaven应促使其附属公司Bioaven PharmPharmticals,Inc.(“BPI”)向托管代理机构(在BPI、Highlightll和摩根大通银行于2023年4月14日签订的托管协议“托管协议”中定义的)提供指令,要求将基金(在托管协议中的定义)释放给Highlightll。
--公平。生物港应在双方签署本修正案第2号后十五(15)个工作日内,促使其关联公司生物港有限公司向HighlightII或其指定的关联公司发行721,136股生物港有限公司的S普通股(“生物港股”)。根据1933年证券法第144条的规定,向HighlightII发行BHVN股票应受Bioaven有限公司和HighlightII之间的私募协议管辖。

请在下面的这封信上加签,以表明您同意本修正案第2号,自本函的日期起生效。
非常真诚地属于你;
撰稿S/沃伦·沃尔斯
生物港治疗有限公司。
作者:沃伦·沃尔斯
职务:首席法务官
同意:
 
/发稿S/梁朝伟
杭州海莱特药业有限公司。
作者:克里斯·梁,博士
头衔:首席执行官






本文档中包含的某些机密信息,标有[***],已被省略,因为它是(I)非实质性的和(II)注册人视为私人或机密的类型。
-3-