附录 3

致美国的股东：

本文件中提及的 股票交易协议的所有当事方，Seven & i Holdings., Ltd.、Seven & i Net Media Co., Ltd. 和 Nissen Holdings Co., Ltd.，均已根据日本法律注册成立。此交易所要约或业务 组合是针对外国公司的证券提出的。该报价受外国披露要求的约束，该要求与美国的披露要求不同。文件中包含的财务报表（如果有）是 根据外国会计准则编制的，该准则可能无法与美国公司的财务报表进行比较。

您可能难以行使自己的权利以及根据联邦证券法可能提出的任何索赔，因为发行人位于国外，其部分或全部高管和董事可能是外国居民。 您可能无法以违反美国证券法为由在外国法院起诉外国公司或其高级管理人员或董事。可能很难强迫外国公司及其关联公司接受美国法院 的判决。

您应注意，发行人可以购买交易所要约以外的证券，例如在公开市场上或私下 协商购买。

本文档是从日语原件翻译而来的，仅供参考。如果本翻译文件与日文原件之间存在任何差异 ，则以原件为准。

2016年9月28日

致那些有投票权的股东

股份交易所公告

日森控股有限公司（以下简称 “公司”）特此公告，在2016年9月27日 举行的公司特别股东大会上，公司决定进行股份交换，Seven＆i Net Media Co., Ltd.（东京千代田区二番町4-5）将成为全资母公司，公司将成为全资子公司 (股份交易所），生效日期为2016年11月1日。

根据股票交易所，根据《公司法》第785条 第1款的规定，要求反对股份交易所并行使股票回购权的股东在生效日期前20天（2016年10月12日）至生效前一天之间就此发出书面通知，并告知与 股票回购申请有关的股票数量日期（2016 年 10 月 31 日）。

发出本通知时，除了股东的联系电话号码外，股东还必须记录开立转账账户的账户管理机构（证券公司等）的名称和订阅者账户代码。此外，在发出此类通知时，公司还要求股东还要求转让提交个人 股东通知的手续，并申请将有关股票回购索赔的股票转入以下指定账户。

此外，如果由于股票转让程序的运营原因， 在生效日期（2016年10月31日）前一天未完成向公司指定账户的转账，则可能无法执行股票回购申请。因此，公司认为，上述转账申请必须在2016年10月21日左右向正在使用的账户管理机构提出，但由于转账所需的具体期限因 账户管理机构而异，请尽早向正在使用的账户管理机构查询。

这种处理是为了避免无法根据股票回购索赔进行股票购买的情况 ，也是为了确保股东权利的执行的确定性，公司请您谅解。

结束