附录 10.1

投资管理信托协议第 4 号修正案 表格

本 投资管理信托协议第 4 号修正案(本 “修正案”)自2024年2月16日起由开曼群岛豁免公司 Energem Corp.(“公司”)和新 约克公司大陆股票转让与信托公司(“受托人”)共同制定。 包含在本修正案中未明确定义的大写术语应具有原始协议(定义见下文)中此类术语的含义。

鉴于 于 2021 年 11 月 18 日,公司完成了对公司单位(“单位”)的首次公开募股,每股 由公司一股 A 类普通股、面值每股 0.0001 美元(“A 类普通股”)、 和一份可赎回认股权证(每份完整认股权证的持有人有权购买公司一股 A 类普通股)组成 (此类首次公开募股以下简称 “发行”);

鉴于 发行和出售私募认股权证的总收益中有116,150,000美元已交付给受托人,存入位于美国的独立信托账户 ,以造福公司和公司之间根据截至2020年11月18日生效的投资管理信托协议 发行的单位中包含的普通股 的持有人受托人(“原始协议”);

鉴于 公司此前曾在特别股东大会上寻求普通股持有人和面值为每股0.0001美元的B类普通股(“BR} 普通股”)持有人批准:(i) 将 公司必须完成业务合并的日期从2022年11月18日延长至2023年8月18日(或 公司确定的较早日期)的董事会)(“第一次延期修正案”),以及(ii)延长公司 必须完成业务合并的日期从 2023 年 8 月 18 日到 2024 年 2 月 18 日(或公司 董事会确定的更早日期)(“第二次延期修正案”);

鉴于 公司和受托管理人于 2024 年 1 月 24 日执行了《投资管理信托协议》第 3 号修正案,指示 受托人和花旗机构和信托立即清算信托账户中持有的货币市场基金的投资,然后 将信托账户中的所有资金以现金形式存入花旗的计息活期存款账户;

鉴于 公司已在特别股东大会上寻求普通股持有人和面值每股0.0001美元的B类普通股(“B类普通股”)持有人批准:(i) 将公司 必须完成业务合并的日期从2024年2月18日延长至2024年8月18日(或公司 董事会确定的较早日期)董事会)(“延期修正案”)以及(ii)如果公司没有清算信托账户 ,则延长受托人必须清算信托账户的日期于 2024 年 2 月 18 日至 2024 年 8 月 18 日(或公司董事会确定的更早日期 )完成了其初始业务合并(“信托修正案”);

鉴于 当时已发行和流通的普通股和B类普通股中至少三分之二的多数股持有人作为单一类别共同投票 批准了延期修正案和信托修正案;以及

鉴于 双方希望修改原始协议,除其他外,以反映信托修正案 对原始协议的修订。

现在, 因此,考虑到此处包含的共同协议以及其他有价值的合理对价,特此确认这些协议的接收和充足性 ,并打算在此受法律约束,本协议双方达成以下协议:

1。 信托协议修正案。特此对原始协议的第1 (i) 节进行修订并全文重述如下:

“(i) 只有在 (x) 收到 的公司信函(“终止信”)之后并立即开始清算信托账户(“终止信”)的条款,其形式与本文所附的附录 A或附录B(视情况而定),由公司首席执行官、首席财务官或其他授权的 官代表公司签署的信函(“终止信”)的条款开始清算公司(就附录A而言)得到代表的确认和同意,并完成 信托账户的清算并分配信托账户中的财产,包括信托账户 中持有的资金所赚取的利息(如果有)(减去用于支付解散费用的不超过100,000美元的利息), 只能按照解雇信函和其中提及的其他文件中的说明进行分配,或 (y) 在 (1) 2024 年 8 月 18 日 (1) 中较晚的日期进行分配(或者)2024 年 2 月 18 日之后的较早日期(由公司董事会决定)以及(2)公司可能批准的晚于 的日期股东应根据公司第三次修订和重述的备忘录 和公司章程进行清算,如果受托管理人在该日期之前未收到解雇信,在这种情况下,信托 账户应按照附录B所附的终止信函中规定的程序清算信托账户和信托账户中的财产 ,包括信托账户中持有但先前未发放给公司的资金所赚取的利息 缴纳所得税(如果有)(减去最多100,000美元的利息)解散费用),应分配给截至该日登记在册的公众股东 。经确认并同意,最初存入信托账户的 每股本金不应减少;”。

2。 杂项条款。

2.1。 继任者。由公司或受托人或为公司或受托人利益而签订的本修正案的所有契约和条款均应约束和保障 ,使他们各自获准的继承人和受让人受益。

2.2。 可分割性。本修正案应被视为可分割的,其任何条款或条款的无效或不可执行 均不影响本修正案或其任何其他条款或条款的有效性或可执行性。此外,作为本修正案的一部分,作为本修正案的一部分,以代替任何此类无效或不可执行的条款或条款,本修正案中增加一项与尽可能有效的和不可执行的无效或不可执行条款相似的条款 。

2.3。 适用法律。本修正案应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释和执行。

2.4。 同行。本修正案可以在几份原件或传真副本中执行,每份均构成一份原件, ,合起来只能构成一份文书。

2.5。 标题的效果。此处的章节标题仅为方便起见,不属于本修正案的一部分,不影响 对该修正案的解释。

2.6。 完整协议。经本修正案修改的原始协议构成双方的全部理解,取代 先前与 本协议标的物有关的所有书面或口头、明示或暗示的协议、谅解、安排、承诺和承诺,特此取消 并终止所有此类先前的协议、谅解、安排、承诺和承诺。

[以下页面上的签名 。]

见证其实,本协议各方促使本修正案自上文首次撰写之日起正式执行。

CONTINENTAL 股票转让和信托公司,作为受托人
来自: /s/ 弗朗西斯·沃尔夫
姓名: 弗朗西斯 沃尔夫
标题: 副总裁

ENERGEM CORP.
来自: /s/ Doris Wong
姓名: Doris Wong
标题: 高管 官员