附录 10.4

信贷额度延期协议

本延期协议(“延期”) 日期为2024年2月12日,由特拉华州的一家公司NANOVIRICIDES, INC.(“借款人”)与 ANIL R. DIWAN(“贷款人”)签订。

R E C IT A L S

A.借款人和贷款人于2023年11月8日签订了该特定信贷额度协议(“LOC协议”), 根据该协议,贷款人同意根据该LOC协议中规定的条款和条件,向借款人提供最高2,000,000.00美元的承诺(“信贷额度”),以达到LOC协议中规定的目的。

B.贷款人是开放式本票(“票据”)的持有人,也是偶数日的开放式抵押贷款契约 (“抵押契约”)下的担保方。

C.截至该日 ,公司尚未从信贷额度中提款。

D.开放式本票 的当前到期日为2024年12月31日(“到期日”)。根据LOC协议第2.5节,借款人 要求将到期日再延长十二个月,至2025年12月31日。贷款人愿意通过延长 LOC 协议、附属票据和抵押贷款契约的到期日来容纳 借款人。

因此,现在,考虑到前述 叙述以及其他有价值的对价(特此确认其收据和充足性),借款人和贷款人 特此协议如下:

1.延长 LOC 协议。根据LOC协议第2.5条,特此将信贷额度的到期日 延长至2025年12月31日。

2.本说明的延期。特此将票据的到期日延长至2025年12月31日。

3.延长抵押契约。根据抵押贷款契约的规定,特此将抵押贷款契约的到期日 延长至2025年12月31日。

4.借款人承认并确认,根据经修订的本票据,其负有全部责任,包括但不限于 它有义务支付所有金额的本金和利息、滞纳金以及其他可能现在或将来根据本票据到期和应付的 款项(经此修订)。借款人承认并承认经修订的票据所证明的债务, 无条件地承诺并同意在经修订的票据所要求的时间和方式内支付相同的利息。

5.延期不是创新;批准。此扩展仅是延期和延期,不是一项创新。除非本延期对 进行了修改,否则票据、LOC协议、抵押贷款契约的条款和规定均由本协议各方在所有 方面予以批准和确认,并对各方具有约束力和控制力。

6.同行。本协议可以在任意数量的对应方中签署,每份对应方在签署和交付时, 应被视为原始协议,但所有这些对应方加起来只能构成一份文书。

7.数字签名。本延期和所有信贷额度文件(开放式抵押贷款除外)均可通过 数字签名执行,并以 PDF 格式以电子方式交付,每份文件都应具有与 原始签名相同的法律权重。

8.杂项。借款人和贷款人同意交付额外的文件和文书,并采取或促成做 其他合理必要的其他行为和事情,以向本协议各方保证本 延期中包含的协议受益。本延期构成双方就本协议标的达成的完整协议。本延期的各方 方均承认有机会就本延期的条款寻求法律意见,无论本延期由哪一方编写,都应公平地解释本 延期对各方的看法。除非请求执行变更、豁免、解除或终止的当事方 签署书面文书,否则不得更改、放弃、解除或终止本延期 或其中的任何条款。对本协议项下任何权利的放弃均不构成对任何其他或未来权利的 放弃。对于因本延期或此处包含的任何条款和规定引起或与之相关的任何争议,除任何其他救济外,该争议的胜诉方有权从败诉方那里追回所有 律师费和胜诉方因上述争议而产生的费用。本延期的所有条款 对本协议各方及其各自的继承人、法定代理人、 继承人和受让人具有约束力,并使其受益,并可由其强制执行。本扩展受康涅狄格州法律管辖,并根据康涅狄格州法律进行解释。

[签名如下]

1

为此,本协议各方自上文第一份撰写之日起执行本延期 ,以昭信守。

贷款人:
/s/ Anil R. Diwan
ANIL R. DIWAN
借款人:
纳米杀菌剂有限公司
来自: /s/ 布莱恩·扎克
姓名:布莱恩·扎克
职称:董事,正式授权

2