美国证券交易委员会表格 3
表格 3 |
美国证券交易委员会 华盛顿特区 20549 证券实益所有权的初步声明 根据 1934 年《证券交易法》第 16 (a) 条提交 或 1940 年《投资公司法》第 30 (h) 条 |
|
1。举报人的姓名和地址*
(街)
|
2。需要声明的活动日期
(月/日/年) 01/24/2024 |
3。发行人姓名 以及股票代码或交易代码 NOVAGOLD 资源公司 [NG ] | |||||||||||||
4。申报人与发行人的关系
(选中所有适用项)
|
5。如果是修订,则为原始提交日期
(月/日/年) |
||||||||||||||
6。个人或联合/团体申报(检查适用栏目)
|
表 I-实益拥有的非衍生证券 | |||
---|---|---|---|
1。证券标题(Instr. 4) | 2。 实益拥有的证券金额(Instr. 4) | 3。所有权形式:直接(D)或间接(I)(Instr. 5) | 4。间接受益所有权的性质(Instr. 5) |
普通股 | 401,188 | D |
表二——实益拥有的衍生证券(例如,看跌期权、看涨期权、认股权证、期权、可转换证券) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1。衍生证券的标题(Instr. 4) | 2。可行使日期和到期日 (月/日/年) | 3。衍生证券标的证券的标题和金额(Instr. 4) | 4。衍生证券的转换价或行使价 | 5。所有权形式:直接(D)或间接(I)(Instr. 5) | 6。间接受益所有权的性质(Instr. 5) | ||
可行使日期 | 到期日期 | 标题 | 股份数量或数量 | ||||
股票期权(买入权) | (1) | 11/30/2024 | 普通股 | 120,000 | $6.96 | D | |
股票期权(买入权) | (2) | 11/30/2025 | 普通股 | 87,700 | $9.96 | D | |
股票期权(买入权) | (3) | 11/30/2026 | 普通股 | 132,100 | $6.75 | D | |
股票期权(买入权) | (4) | 11/30/2027 | 普通股 | 142,700 | $5.77 | D | |
股票期权(买入权) | (5) | 11/30/2028 | 普通股 | 248,700 | $4.2 | D | |
性能共享单位(“PSU”) | (6) | (6) | 普通股 | 49,100 | $0.00 | D | |
性能共享单位(“PSU”) | (7) | (7) | 普通股 | 60,300 | $0.00 | D | |
性能共享单位(“PSU”) | (8) | (8) | 普通股 | 31,000 | $0.00 | D | |
性能共享单位(“PSU”) | (9) | (9) | 普通股 | 107,800 | $0.00 | D |
回复解释: |
1。期权归属情况如下:2020年1月12日为1/3;2021年1月12日为1/3;2022年1月12日为1/3。 |
2。期权归属如下:2021年1月12日为1/3;2022年1月12日为1/3;2023年1月12日为1/3。 |
3.期权归属如下:2022年1月12日为1/3;2023年1月12日为1/3;2024年1月12日为1/3。 |
4。期权归属如下:2023年1月12日为1/3;2024年1月12日为1/3;2024年1月12日为1/3。 |
5。期权归属如下:2024年1月12日为1/3;2025年1月12日为1/3;2026年12月1日为1/3。 |
6。代表根据发行人经修订的2009年绩效份额单位计划(“PSU计划”)授予的绩效份额单位(“PSU”),该计划受发行人董事会设定的绩效标准约束。根据绩效标准的实际业绩,PSU可以转换为发行人的普通股或其现金价值,介于PSU拨款金额的0%至150%之间。预计解锁日期为2024年12月1日。发行人确定的基础既得PSU的普通股或其现金价值将在归属日之后尽快向申报人支付给申报人,但须扣除发行人选择的适用税款。在满足绩效标准并且根据发行人的选择向申报人发行标的普通股之前,申报人不得对PSU的标的普通股拥有任何表决权或处置权。 |
7。代表根据发行人经修订的2009年绩效份额单位计划(“PSU计划”)授予的绩效份额单位(“PSU”),该计划受发行人董事会设定的绩效标准约束。根据绩效标准的实际业绩,PSU可以转换为发行人的普通股或其现金价值,介于PSU拨款金额的0%至150%之间。预计解锁日期为2025年12月1日。发行人确定的基础既得PSU的普通股或其现金价值将在归属日之后尽快向申报人支付给申报人,但须扣除发行人选择的适用税款。在满足绩效标准并且根据发行人的选择向申报人发行标的普通股之前,申报人不得对PSU的标的普通股拥有任何表决权或处置权。 |
8。代表根据发行人经修订的2009年绩效份额单位计划(“PSU计划”)授予的绩效份额单位(“PSU”),该计划受发行人董事会设定的归属标准约束。如果符合归属标准,PSU可以按PSU拨款金额的100%转换为发行人的普通股或其现金价值。预计解锁日期为2024年6月30日。发行人确定的基础既得PSU的普通股或其现金价值将在归属日之后尽快向申报人支付给申报人,但须扣除发行人选择的适用税款。在满足归属标准并且根据发行人的选择向申报人发行标的普通股之前,申报人不得对PSU的标的普通股拥有任何投票权或处置权。 |
9。代表根据发行人经修订的2009年绩效份额单位计划(“PSU计划”)授予的绩效份额单位(“PSU”),该计划受发行人董事会设定的绩效标准约束。根据绩效标准的实际业绩,PSU可以转换为发行人的普通股或其现金价值,介于PSU拨款金额的0%至150%之间。预计解锁日期为2026年12月1日。发行人确定的基础既得PSU的普通股或其现金价值将在归属日之后尽快向申报人支付给申报人,但须扣除发行人选择的适用税款。在满足绩效标准并且根据发行人的选择向申报人发行标的普通股之前,申报人不得对PSU的标的普通股拥有任何表决权或处置权。 |
备注: |
/s/ 特里西娅·潘尼尔担任理查德·艾伦·威廉姆斯的事实律师 | 01/31/2024 | |
** 举报人签名 | 日期 | |
提醒:在单独的栏目中报告直接或间接实益拥有的每类证券。 | ||
* 如果表格由多个申报人提交, 看到 指令 5 (b) (v)。 | ||
** 故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违规行为 参见 18 U.S.C. 1001 和 15 U.S.C. 78ff (a)。 | ||
注意:提交此表格的三份副本,其中一份必须手动签名。如果空间不足, 看到 程序指令 6。 | ||
除非表格显示当前有效的监察员办公室号码,否则回复本表格中包含的信息收集的人员无需回复。 |