|
美国 证券交易委员会 华盛顿特区 20549
附表 13D/A （第1号修正案）
根据1934年的《证券交易法》
|
SOBR SAFE, INC.
（发行人名称）
普通股票
（证券类别的标题）
833592108
（CUSIP 号码）
Henry F. Schlueter，Esq。
Schlueter & Associates，P.C.
南优胜美地街 5655 号，350 号套房
科罗拉多州格林伍德 村 80111
电话： 303-292-3883
（姓名/地址/电话 有权接收通知和通信的人数）
2020 年 9 月 23 日至 2023 年 4 月 30 日
（ 要求提交本声明的事件日期）
如果申报人此前曾在附表 13G 中提交过声明 以报告本附表 13D 所涉的收购，并且是因为 §§240.13d-1 (e)、 240.13d-1 (f) 或 240.13d-1 (g) 而提交本附表，请选中以下复选框 [].
注意：以纸质 格式提交的附表应包括一份签名的原件和附表的五份副本，包括所有证物。有关要向其发送副本的其他各方 ，请参阅规则 13d-7。
*本封面的其余部分应填写 ，以供申报人在本表格上首次申报证券标的类别时填写，以及任何包含会改变前一封面中提供的披露信息的 后续修正案。
就1934年《证券交易法》（“法案”） 第18条而言， 本封面剩余部分所要求的信息不应被视为 “提交”，也不得以其他方式受该法该条款的约束，但应受该法所有其他条款的约束（但是，见 注释）。
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 2 页，总共 10 页 |
| 1 |
举报人姓名 IDTEC, LLC 进入：83-2472765 | ||
| 2 |
如果是群组的成员，请选中相应的复选框（参见说明） (a) [] (b) [] | ||
| 3 | 仅限秒钟使用 | ||
| 4 |
资金来源（见说明） OO | ||
| 5 |
检查是否披露了法律诉讼 根据第 2 (d) 或 2 (e) 项是必填项 [] | ||
| 6 |
国籍或组织地点 科罗拉多州 | ||
| 7 |
唯一的投票权 0 | ||
| 每位申报人实益拥有的股份数量 | 8 |
共享投票权 0 | |
| 9 |
唯一的处置力 0 | ||
| 10 |
共享的处置权 0 | ||
| 11 |
每个申报人实际拥有的总金额 0 | ||
| 12 |
如果第 (11) 行中的总金额不包括某些股份，请选中复选框（参见 说明） [] | ||
| 13 |
用第 (11) 行中的金额表示的类别百分比 0 | ||
| 14 |
举报人类型 OO | ||
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 3 页，总共 10 页 |
| 1 |
举报人姓名 第一资本控股有限责任公司，IDTEC, LLC和第一资本 Ventures, LLC的继任者 EIN: 20-3577513 | ||
| 2 |
如果是群组的成员，请选中相应的复选框（参见说明） (a) [] (b) [] | ||
| 3 | 仅限秒钟使用 | ||
| 4 |
资金来源（见说明） OO | ||
| 5 |
检查是否披露了法律诉讼 根据第 2 (d) 或 2 (e) 项是必填项 [] | ||
| 6 |
国籍或组织地点 科罗拉多州 | ||
| 7 |
唯一的投票权 0 | ||
| 每位申报人实益拥有的股份数量 | 8 |
共享投票权 2,424,105(1) | |
| 9 |
唯一的处置力 0 | ||
| 10 |
共享的处置权 2,424,105(1) | ||
| 11 |
每个申报人实际拥有的总金额 2,424,105(1) | ||
| 12 |
如果第 (11) 行中的总金额不包括某些股份，请选中复选框（参见 说明） [] | ||
| 13 |
用第 (11) 行中的金额表示的类别百分比 13.07%(2) | ||
| 14 |
举报人类型 OO | ||
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 4 页，总共 10 页 |
| 1 |
举报人姓名 SOBR SAFE, LLC EIN: | ||
| 2 |
如果是群组的成员，请选中相应的复选框（参见说明） (a) [] (b) [] | ||
| 3 | 仅限秒钟使用 | ||
| 4 |
资金来源（见说明） OO | ||
| 5 |
检查是否披露了法律诉讼 根据第 2 (d) 或 2 (e) 项是必填项 [] | ||
| 6 |
国籍或组织地点 特拉华 | ||
| 7 |
唯一的投票权 0 | ||
| 每位申报人实益拥有的股份数量 | 8 |
共享投票权 0(1)(e) | |
| 9 |
唯一的处置力 0 | ||
| 10 |
共享的处置权 0(1)(e) | ||
| 11 |
每个申报人实际拥有的总金额 0(1)(e) | ||
| 12 |
如果第 (11) 行中的总金额不包括某些股份，请选中复选框（参见 说明） [] | ||
| 13 |
用第 (11) 行中的金额表示的类别百分比 0 | ||
| 14 |
举报人类型 OO | ||
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 5 页，总共 10 页 |
| 1 |
举报人姓名 第一资本风险投资有限责任公司 EIN: 36-4878459 | ||
| 2 |
如果是群组的成员，请选中相应的复选框（参见说明） (a) [] (b) [] | ||
| 3 | 仅限秒钟使用 | ||
| 4 |
资金来源（见说明） OO | ||
| 5 |
检查是否披露了法律诉讼 根据第 2 (d) 或 2 (e) 项是必填项 [] | ||
| 6 |
国籍或组织地点 科罗拉多州 | ||
| 7 |
唯一的投票权 0 | ||
| 每位申报人实益拥有的股份数量 | 8 |
共享投票权 0(1)(f) | |
| 9 |
唯一的处置力 0 | ||
| 10 |
共享的处置权 0(1)(f) | ||
| 11 |
每个申报人实际拥有的总金额 0(1)(f) | ||
| 12 |
如果第 (11) 行中的总金额不包括某些股份，请选中复选框（参见 说明） [] | ||
| 13 |
用第 (11) 行中的金额表示的类别百分比 0% | ||
| 14 |
举报人类型 OO | ||
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 6 页，总共 10 页 |
| 1 |
举报人姓名 加里 J. 格雷厄 | ||
| 2 |
如果是群组的成员，请选中相应的复选框（参见说明） (a) [] (b) [] | ||
| 3 | 仅限秒钟使用 | ||
| 4 |
资金来源（见说明） OO | ||
| 5 |
检查是否披露了法律诉讼 根据第 2 (d) 或 2 (e) 项是必填项 [] | ||
| 6 |
国籍或组织地点 科罗拉多州 | ||
| 7 |
唯一的投票权 118,511 | ||
| 每位申报人实益拥有的股份数量 | 8 |
共享投票权 2,424,105(1) | |
| 9 |
唯一的处置力 118,511 | ||
| 10 |
共享的处置权 2,424,105(1) | ||
| 11 |
每个申报人实际拥有的总金额 2,542,616(1) | ||
| 12 |
如果第 (11) 行中的总金额不包括某些股份，请选中复选框（参见 说明） [] | ||
| 13 |
用第 (11) 行中的金额表示的类别百分比 13.71%(2) | ||
| 14 |
举报人类型 在 | ||
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 7 页，总共 10 页 |
解释性说明：
| (1) | 2019年12月12日，SOBR SAFE, LLC（“SOBR SAFE”）购买了发行人的2,700,000股A-1系列可转换优先股，2020年6月5日，IDTEC, LLC（“IDTEC”） 收购了发行人面值0.00001美元的普通股中的12,000,000股股票、本金为1,485,189美元的可转换期票和认股权证根据资产出售和相关交易购买发行人的320,000股普通股。 （见下文第 3 项）下文（a）至（i）中描述的交易代表申报人对这些 证券进行的所有交易，其中涉及的证券等于截至该类别已发行证券的1％或以上 交易。 |
| (a) | 2020年9月23日，其继任者为第一资本控股有限责任公司（“第一资本”）的IDTEC向其成员转让了发行人的1,025,829股普通股。 |
| (b) | 2020年12月15日，SOBR SAFE将其发行人的2700,000股A-1系列可转换优先股 加上应计股息转换为发行人2743,169股普通股。 |
| (c) | 2020年12月30日，IDTEC向曾协助IDTEC的24名个人 或实体转让了发行人的3,128,896股普通股。 |
| (d) | 2020年12月31日，IDTEC将IDTEC持有的发行人可转换 本票的本金和应计利息转换为发行人的3,103,028股普通股，价格为每股0.50美元。 |
| (e) | 2022年1月20日，IDTEC行使了部分认股权证，以每股0.50美元的行使价购买IDTEC持有的发行人普通股 ，并根据认股权证行使 获得了发行人176,938股普通股。 |
| (f) | 2022年3月1日，IDTEC将发行人的2,000,000股 股普通股换成发行人的2,000,000股B系列优先股。 |
| (g) | 2022年6月30日，SOBR SAFE向其成员 进行了发行人888,750股普通股的清算分配，其中保留了25,639股以支付清算费用。在 2022 年 4 月 28 日生效的 1:3 反向 股票拆分之后。 |
| (h) | 自2022年2月5日起，由于IDTEC并入第一资本控股有限责任公司，First Capital Ventures, LLC不再是先前由IDTEC拥有的股份的受益所有者。截至2022年2月10日 ，由于第一资本风险投资有限责任公司与第一资本合并 ，First Capital Ventures, LLC不再是先前由SOBR SAFE拥有的股份的受益所有人控股有限责任公司。 |
| (i) | 2023年4月12日，IDTEC的 继任者第一资本控股有限责任公司将发行人的666,667股B系列优先股（根据2022年4月28日生效的 1:3 反向股票拆分 进行调整）转换为发行人的666,667股普通股。 |
| (2) | 根据截至11月8日发行和流通的发行人18,544,570股普通股 2023. |
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 8 页，总共 10 页 |
第 1 项。证券和发行人
本附表 13D 的第 1 号修正案（本 “修正案1”）修订并重申了最初于 2020 年 6 月 5 日提交的附表 13D（“原始附表 13D”）。除非在此处进行了修订和重述，否则原始附表13D中列出的信息保持不变。除非 另有说明，否则此处使用但未定义的所有大写术语应具有原始附表 13D 中赋予它们的相同含义。
本 修正案1涉及SOBR Safe, Inc.（前身为TransBioTec, Inc.，一家根据科罗拉多州法律组建的公司 ）的面值为0.00001美元的普通股（“发行人”）。发行人 的主要执行办公室地址为科罗拉多州格林伍德村格林伍德村6400 S. Fiddlers Green Circle，1400套房，80111。
第 2 项。身份和背景
| (a) | 名称：本修正案1由IDTEC, LLC、First Capital Holdings, LLC（IDTEC, LLC和First Capital Ventures, LLC的继任者，后者是First Capital Holdings, LLC和First Capital Ventures, LLC的继任者）、SOBR SAFE, LLC、First Capital Ventures, LLC和Gary J. Graham（均为 “举报人”）共同提交。First Capital Ventures, LLC是IDTEC, LLC（现为第一资本控股有限责任公司）和SOBR SAFE, LLC的管理成员，Gary J. Graham 是第一资本风险投资有限责任公司的经理和第一资本控股有限责任公司的经理。 |
| (b) | 每位申报人的主要营业地址是 6400 S. Fiddlers Green Circle，1400 套房，科罗拉多州格林伍德村 80111。 |
| (c) | 目前的主要职业：每位 申报人的主要职业/业务是投资。 |
| (d) | 定罪：在过去五年中，没有举报人 在刑事诉讼中被定罪（不包括交通违规或类似的轻罪）。 |
| (e) | 民事诉讼：在过去五年中，申报人 均未成为具有司法管辖权的司法或行政机构的民事诉讼的当事方，因此 过去或现在 受一项判决、法令或最终命令的约束，该判决、法令或最终命令禁止或授权受联邦 或州证券法约束的活动，或认定此类法律有任何违规行为。 |
| (f) | 国籍：IDTEC, LLC、第一资本控股有限责任公司和第一资本 Ventures, LLC是科罗拉多州的有限责任公司，SOBR SAFE, LLC是特拉华州的有限责任公司，加里·格雷厄姆是美利坚合众国的 公民。 |
第 3 项。 资金或其他对价的来源和金额
IDTEC, LLC和First Capital Holdings, LLC在本附表13D/A中报告的所有 交易均涉及发行人根据2019年5月6日的资产购买协议（及其2020年3月9日的第1号修正案，合称 “APA”） 发行人向IDTEC, LLC发行的股份，以及发行人与IDTEC, LLC之间的相关交易（连同资产购买 “交易”），根据该协议， IDTEC, LLC 发行了 (i) 12,000,000 股发行人的普通股，(ii) 本金的可转换本票（“票据”） 约1,485,189美元，转换价格为每股0.50美元，以及（iii）一份认股权证，用于以每股0.50美元的行使价购买最多32万股发行人普通股 股。发行的1200万股股票是为了换取服务和某些资产；发行票据 是为了补偿IDTEC, LLC在交易中花费的资金；认股权证是发行人根据APA承担15.8万美元的 非许可负债而发行的。
SOBR SAFE， LLC使用根据经修订的1933年《证券法》D条和第4（a）（2）条进行的私人证券 发行的会员权益所得的现金支付了其A-1系列优先股的股份。
Gary J. Graham通过以每股1.04美元的价格行使期权，收到了他持有的登记在册的 股票，该股由个人资金支付，由 IDTEC, LLC 分配 。
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 9 页，总共 10 页 |
第 4 项。交易的目的
申报人持有 发行人的证券用于投资目的。申报人可以不时在公开市场或私下协商的 交易中收购额外的普通股和/或保留 和/或出售申报人持有的全部或部分普通股，和/或可以将申报人持有的普通股分配给各自的成员。申报人 打算持续评估对发行人的投资以及与此类投资相关的期权。申报人 人可能采取的任何行动将取决于申报人对众多因素的审查，包括 普通股的价格水平、总体市场和经济状况、对发行人业务的持续评估、财务 状况、运营和前景、另类业务和投资机会的相对吸引力以及其他未来 的发展。
申报人保留 随时随地 更改其目的以及制定和实施与发行人有关的计划或提案的权利。任何此类行动均可由申报人单独或与其他股东和/或其他第三方 共同提出，并可能包括一个或多个目的、计划或提案，这些目的、计划或提案与附表13D第4项要求在 中报告的行动有关或将导致的行动。
第 5 项。 发行人的证券权益
(a, b) 有关受益所有权的信息，请参阅本附表13D/A封面上提供的信息 。IDTEC, LLC的继任者第一资本控股有限责任公司持有本附表13D/A封面上描述的2,424,105股普通股的记录，这些普通股报告了第一资本 Holdings, LLC和Gary J. Graham的受益所有权。加里·格雷厄姆先生是这些股份的受益所有人，因为他是第一资本 资本控股有限责任公司的经理。在2424,105股股票中，有143,062股是第一资本控股有限责任公司持有的未偿认股权证 的基础。
First Capital Holdings LLC和Graham先生可能被视为对First Capital Holdings, LLC持有的普通股拥有共同的投票权和投资权。
(c) 申报人 在过去的60天内没有进行任何发行人的证券交易。
(d) 截至本 附表13D/A提交之日，除第一资本控股有限责任公司和加里·格雷厄姆外，已知任何人无权指示从第一资本控股有限责任公司记录在案的任何股份中收取股息或出售所得收益。
(e) 截至2020年6月30日，SOBR SAFE, LLC不再是发行人5％以上股份的受益所有人 。自2022年2月5日起，IDTEC, LLC不再是 发行人5％以上股份的受益所有人。截至2022年2月10日，第一资本风险投资不再是发行人超过 5% 股份的受益所有人。
第 6 项。与发行人证券有关的合同、安排、 谅解或关系
除本文所述外， 申报人与任何其他人之间没有与 发行人证券有关的合同、安排、谅解或关系。
第 7 项。将作为展品提交的材料。
| 附录 99.1 | SOBR Safe, Inc.向IDTEC SPV, LLC发行的本金为1,485,189美元的本金 本金为1,485,189美元的本金 票据，参照2020年6月25日向美国证券交易委员会提交的附表13D 纳入本金 |
| 附录 99.2 | 购买普通股的认股权证 ，参照2020年6月25日向美国证券交易委员会提交的附表13D纳入其中 |
| 附录 99.3 | 联合申报协议 |
| CUSIP 编号 833592108 | 13D | 第 10 页，总共 10 页 |
签名
经过合理的询问，尽我所知和所信，我保证本声明中提供的信息是真实、完整和正确的。
2024年1月30日
| 第一资本控股有限责任公司 | |||||
| 来自： | /s/ Gary J. Grah | ||||
| 加里·格雷厄姆，经理 | |||||
|
第一资本控股有限责任公司， 作为 IDTEC, LLC 和 第一资本风险投资有限责任公司的继任者 | |||||
| 来自： | /s/ Gary J. Grah | ||||
| 加里·格雷厄姆，经理 | |||||
| SOBR SAFE, LLC | |||||
| 作者：FIRST 资本控股有限责任公司 | |||||
| 管理会员 | |||||
| 来自： | /s/ Gary J. Grah | ||||
| 加里·格雷厄姆，经理 | |||||
| 来自： | /s/ Gary J. Grah | ||||
| 加里 J. 格雷厄 | |||||