lian-20231222
假的000183128300018312832023-12-222023-12-22

美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
________________________
表单 8-K
________________________
当前报告
根据第 13 条或第 15 (d) 条
1934 年《证券交易法》
报告日期（最早报告事件的日期）：2023年12月22日
________________________
LIANBIO
（注册人的确切姓名如其章程所示）
________________________
开曼群岛001-4094798-1594670
（州或其他司法管辖区）
公司注册的）
（委员会
文件号）
（国税局雇主
证件号）
卡内基中心大道 103 号, 309 套房
普林斯顿, 新泽西
08540
（主要行政办公室地址）（邮政编码）
（注册人的电话号码，包括区号）：（609) 486-2308
不适用
（如果自上次报告以来发生了变化，则以前的姓名或以前的地址）
________________________
如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务，请勾选下面的相应方框（参见下文的一般指示 A.2）：
o根据《证券法》（17 CFR 230.425）第425条提交的书面通信
o根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12条征集材料
o根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2 (b) 条进行的启动前通信
o根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4 (c) 条进行的启动前通信
根据该法第12（b）条注册的证券：
每个班级的标题
交易
符号
每个交易所的名称
在哪个注册了
美国存托股，每股代表一股普通股，每股面值0.000017100448美元LIAN纳斯达克全球市场
用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券交易法》第12b-2条（本章第240.12b-2节）中定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司x
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）条规定的任何新的或修订的财务会计准则。x


第 1.01 项签订实质性最终协议。
2023年12月22日（“截止日期”），联拓生物的子公司联拓发展（香港）有限公司（“联拓发展”）、强生公司杨森制药有限公司（“杨森”）以及（视情况而定）签订了资产购买协议（“APA”）。联拓发展和联拓生物此前已与Nanobiotix S.A.（“Nanobiotix”）签订了截至2021年5月11日的许可、开发和商业化协议，该协议经2023年3月16日第1号修正案（“Lian LDCA”）修订，根据该协议，Nanobiotix向联生发展授予了开发和商业化某些权利和许可，以开发和商业化具有研究前景的 NBTXR3 class radioenhancer，适用于中国大陆、香港、台湾、澳门、韩国、新加坡和泰国。根据APA，LianBio Development及其某些关联公司（“卖方实体”）将向杨森出售卖方实体在Lian LDCA下获得LianBio Developent许可的产品（“许可产品”）中的所有权利、所有权和权益以及某些相关财产和资产，詹森将承担某些相关责任，每项责任均自截止日期起生效。APA和相关辅助文件所考虑的交易以下称为 “交易”。
根据APA，LianBio Development将一次性获得2500万美元的付款。此外，LianBio Development有资格在中华人民共和国许可产品的总净销售额超过2,000万美元的第一个日历年结束后的60天内获得500万美元的销售里程碑付款。
此外，LianBio Development将开展某些过渡活动，以促进许可产品及相关财产和资产的开发过渡，包括转让某些监管批准、文件和研究，以及过渡期内与许可产品及相关财产和资产相关的某些正在进行的监管活动（视情况而定）。过渡活动预计将在截止日期后的六个月内完成。
在APA执行的同时，联生生物、联拓发展、Nanobiotix和Janssen签订了一份日期为2023年12月22日的创新协议，根据该协议，Nanobiotix承认并同意这些交易，包括更新和承接或终止联拓发展在Lian LDCA中的权利、所有权和权益，以及詹森将承担的Nanobiotix或任何其他合同其关联公司是当事方。
前述对APA的描述是参照APA的全文进行全面限定的，联拓生物预计将在未来向美国证券交易委员会提交的定期报告中作为附录纳入该APA的副本。

项目 1.02 终止重要最终协议。
有关上述第1.01项中规定的交易的披露以引用方式纳入本第1.02项。


签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权以下签署人代表其签署本报告。
LIANBIO
来自：/s/ Brianne Jahn
Brianne Jahn
首席商务官
日期：2023 年 12 月 26 日