假的000110664400011066442023-12-152023-12-15iso421:USDxbrli: 股票iso421:USDxbrli: 股票

 

 

美国

证券交易所 委员会

华盛顿特区 20549

---------------

 

8-K 表格

 

当前报告

 

根据1934年《证券 交易法》第 13 条或第 15 (d) 条

 

报告日期(最早报告事件的日期):2023 年 12 月 15

 

中国医药控股, INC.

---------------------------------------

(章程中规定的注册人的确切姓名)

 

内华达州   001-34471   73-1564807
(州或其他司法管辖区)   (委员会档案编号)   (国税局雇主
(注册成立)       证件号)

 

金盘路17号二楼

中国海南省海口市 570216

(主要行政办公室地址)(邮政编码)

 

注册人的电话号码,包括 区号:+86 898-6681-1730(中国)

 

如果 8-K 表格申报 旨在同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务,请勾选下面的相应方框:

 

  根据《证券法》(17CFR230.425)第425条提交的书面通信

 

  根据《交易法》(17cfr240.14A-12)第14a-12条索取材料

 

  根据《交易法》(17cfr240.14d-2 (b))第14d-2 (b) 条进行的启动前通信

 

  根据《交易法》(17cfr240.13e-4 (c))第13e-4 (c) 条进行的启动前通信

 

根据该法 第 12 (b) 条注册的证券:

 

每个班级的标题   交易符号   注册的每个交易所的名称
普通股   CPHI   纽约证券交易所美国分所

 

用复选标记表明注册人是否是 1933 年《证券法》第 405 条(本章第 230.405 条)或 1934 年《证券 交易法》第 12b-2 条(本章第 240.12b-2 节)中定义的 新兴成长型公司。

 

新兴成长型公司 ☐

 

如果是新兴成长型公司,请用复选标记 注明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则 。☐

 

 

 

项目 1.01 签订重要最终协议。

 

2023年12月15日,海南海普森医药生物技术有限公司,中国医药控股有限公司(“公司”)的全资子公司 Ltd(“Helpson”)与刘涛(“转让人”)签订了 技术转让协议(“协议”)。转让人 拥有一种用于治疗慢性阻塞性肺病的药物组合的发明专利(“发明专利”)。 根据协议,转让人将把发明专利的所有权转让给Helpson。转让方或其指定的 第三方应在海口提供相关技术服务,包括但不限于产品研发、 撰写注册材料、注册申请和其他技术服务。

 

协议设想的转让价格为165万美元,将以公司普通股的形式支付,每股0.11美元。在 产品上市后的十年内,当且仅当产品产生利润时,Helpson每年应以现金向转让人支付 销售净利润的15%。

 

上述协议描述是此类文件重要条款的摘要 ,本意不完整,并参照本协议进行了全面限定。

 

项目 3.02 未注册的股权证券销售。

 

本当前 表格8-K报告第1.01项中包含的与上述公司证券发行有关的信息以引用方式纳入此处。 该公司将发行总计1500万股与 技术转让相关的限制性普通股。

 

公司的上述证券,如果发行, 将不会根据经修订的《证券法》(“证券法”)或任何 州的证券法进行注册,而是根据该法规颁布的 S 条例为向非美国人发行股票而颁布的《证券法》规定的注册豁免进行发行和发行的,因为证券是向 person 通过一项在美国境外谈判和完成的离岸交易。

 

 

 

签名

 

根据 1934 年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权以下签署人 代表其签署本报告。

 

日期:2023 年 12 月 21 日

 

  中国医药控股有限公司
   
  来自: /s/ 李志林
    姓名:李志林
职位:总裁兼首席执行官