美国 个州
证券 和交易委员会
华盛顿, 哥伦比亚特区 20549
表格 6-K
根据1934年《证券交易法》第13a-16条或第15d-16条提交的外国私人发行人的报告
对于 ,即 2023 年 12 月。
委员会 文件编号 001-38172
FREIGHT TECHNOLO
(将注册人姓名的 翻译成英文)
Javier Selgas 先生,2001 年 Timberloch Place 首席执行官,500 号套房
德克萨斯州伍德兰兹 77380 电话:(773) 905-5076
(主要行政办公室地址 )
用复选标记注明 注册人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或将提交年度报告。20-F 表格 40-F
用复选标记注明 注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:____
注意: 条例S-T规则101 (b) (1) 仅允许以纸质形式提交6-K表格,前提是仅为了向证券持有人提供所附年度报告 。
用复选标记表明注册人是否按照法规 S-T 规则 101 (b) (7) 的允许以纸质形式提交 6-K 表格:____
注意: 法规 S-T 规则 101 (b) (7) 仅允许提交纸质表格 6-K 表格,以提供 注册人外国私人发行人必须根据注册人注册所在司法管辖区的法律、 住所或合法组织(注册人的 “本国”)法律或本国的规定提供和公开的报告或其他文件只要报告或其他文件不是新闻稿,就不需要 在注册人证券交易所交易的 上进行交易,也从未进行过已分发给注册人的证券持有人,如果讨论重大事件,则已经是 提交的 6-K 表格或委员会向 EDGAR 提交的其他文件的主题。
将 加入重要最终协议。
在可转换票据和发行普通股认股权证上抽取 。
未注册的股权证券销售。
正如 此前报道的那样,2023年6月30日,Freight Technologies, Inc.(以下简称 “公司”)与货运机会有限责任公司(“票据持有人”)签订了债务修改协议 (“债务修改协议”),将2023年1月3日的某些6,593,407美元可转换本票修改为9,890,110美元的可转换本票(“可转换票据”)。根据其条款, 可转换票据可由票据持有人选择转换为公司的普通股(“普通股”) 。
2023年12月18日,公司从可转换票据中额外提取了102万美元现金,并向票据持有人发行了认股权证,以每股0.40美元的行使价购买 25万股普通股(“认股权证”),作为对上述资金的额外激励 。由于可转换票据下的额外资金,该公司将 可转换票据的本金余额增加了1,120,879美元。根据经修订的1933年《证券法》第4(a)(2)条以及相应的D条例第506(b) 条,认股权证(以及认股权证所依据的普通股)将/将由公司 发行和出售,但须获得注册豁免。
上述 并非对资金或认股权证的完整描述,而是参照 认股权证的全文进行了全面限定,该认股权证作为附录10.1提交,并以引用方式纳入此处。
财务 报表和附录
展品
附录 否。 | 描述 | |
10.1 | 认股权证形式 |
2/3 |
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。
日期: 2023 年 12 月 19 日 | FREIGHT TECHNOLO | |
来自: | /s/ 哈维尔·塞尔加斯 | |
姓名: | 哈维尔 Selgas | |
标题: | 主管 执行官 |
3/3 |