美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
_____________
6-K 表格
外国发行人的报告
根据第 13a-16 或 15d-16 条
1934 年的《证券交易法》
2023 年 12 月 1 日
委员会文件编号：1-13.396
南方天然气运输公司
唐·博斯科 3672，五楼
1206 联邦首都
阿根廷
用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或将提交年度报告。
表格 20-F X 表格 40-F
用勾号表示注册人是否按照法规 S-T 规则 101 (b) (1) 的允许以纸质形式提交 6-K 表格：__
用勾号表示注册人是否按照法规 S-T 规则 101 (b) (7) 的允许以纸质形式提交 6-K 表格：__
根据1934年《证券交易法》第12g3-2 (b) 条，用勾号指明注册人提供本表格中包含的信息是否也因此向委员会提供了信息。
是的不 X
如果标记为 “是”，请在下面注明分配给注册人的与规则 12g3-2 (b) 相关的文件号：
布宜诺斯艾利斯市，2023年12月1日。
DAL N° 1222/23
先生们。
国家证券委员会（阿根廷证券交易委员会）
Bolsas y Mercados Argentinos S.A.（阿根廷证券交易所和市场）
布宜诺斯艾利斯商业交易所（布宜诺斯艾利斯证券交易所）
Gerencia Tecnica y de Valores Technica de Valores Technica Networes
Mercado Abierto Electronico S.A.（公开电子市场）
回复：实质事实。 的辞职 候补导演
亲爱的先生们，
我以Transportadora de Gas del S.A.（“tgs” 或 “公司”）市场关系主管的身份写信给你，是为了报告当天，被公司于2023年4月19日举行的年度普通股东、特别股东大会任命为候补董事的路易斯·安杰洛·维加拉·瓜尼佐先生于11月30日致函于2023年向其提交辞职由于个人原因，截至该日的情况。
就此，我们告知，上述辞职将由tgs董事会在下次会议上审议。
真诚地是你的，
埃尔南·迭戈·弗洛雷斯·戈麦斯
市场关系主管
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。
南方天然气运输公司
来自： | /s/Alejandro M. Basso | ||
姓名： | 亚历杭德罗·巴索 | ||
标题： | 首席财务官兼服务副总裁 | ||
来自： | /s/Hernán D. Flores Gomez | |
姓名： | 埃尔南·迭戈·弗洛雷斯·戈麦斯 | |
标题： | 法律事务副总裁 | |
日期：2023年12月1日。