如2023年12月1日向美国证券交易委员会提交的那样
注册号 333-
目录
特拉华 | | | 3841 | | | 06-1681204 |
(州或其他司法管辖区 公司或组织) | | | (主要标准工业 分类代码(编号) | | | (美国国税局雇主 识别码) |
大型加速过滤器 | | | ☐ | | | 加速过滤器 | | | ☐ |
非加速过滤器 | | | | | 规模较小的申报公司 | | | ||
| | | | 新兴成长型公司 | | | ☐ |
目录
目录
关于这份招股说明书 | | | 1 |
招股说明书摘要 | | | 2 |
风险因素 | | | 6 |
关于前瞻性陈述的警示性说明 | | | 7 |
所得款项的使用 | | | 8 |
出售股东 | | | 9 |
分配计划 | | | 12 |
法律事务 | | | 15 |
专家们 | | | 15 |
以引用方式纳入 | | | 16 |
在这里你可以找到更多信息 | | | 17 |
目录
目录
• | 系统的销售,包括传统销售和基于订阅的销售,包括主控制台和应用器/手机(称为系统收入); |
• | 销售用品和套件; |
• | 消耗品和一次性用品; |
• | 服务收入;以及 |
• | 替换涂抹器/手柄。 |
目录
目录
目录
目录
• | 我们的普通股可用性有限,市场报价有限; |
• | 我们普通股的流动性降低; |
• | 确定我们的普通股为 “便士股”,这将要求交易我们普通股的经纪人遵守更严格的规则,并可能导致普通股二级交易市场的交易活动减少; |
• | 数量有限的新闻和分析师对我们的报道;以及 |
• | 我们未来发行更多股权证券或获得额外股权或债务融资的能力降低。 |
目录
• | 我们对基于订阅的模式的依赖,这使我们在每份订阅协议的有效期内面临客户的信用风险; |
• | 我们的客户未能根据其订阅协议付款; |
• | 我们需要获得、维护和执行我们的知识产权; |
• | 我们开展业务的国家/地区的广泛政府监管和监督以及我们遵守适用要求的能力; |
• | 我们的系统可能导致或助长可能损害我们的声誉、业务、财务状况和经营业绩的不良医疗事件; |
• | 我们的业务中有很大一部分位于以色列,因此我们的业务、财务状况和经营业绩可能会受到那里的政治、经济和军事状况的不利影响; |
• | 我们遵守纳斯达克资本市场上市要求的能力; |
• | 我们股价的波动性; |
• | 我们对以色列一家主要合同制造商的依赖,如果该设施遭受罢工、停工、火灾、洪水或其他自然灾害,我们就会面临供应中断; |
• | 我们对专业知识和留住管理层的依赖; |
• | 我们进入资本市场和/或以优惠条件获得信贷的能力; |
• | 通货膨胀, 货币波动和货币汇率; |
• | 全球供应中断; |
• | 全球经济和政治状况及不确定性,包括但不限于俄罗斯-乌克兰和以色列-哈马斯冲突;以及 |
• | 未来在联交所出售优先优先股(如果有)的预期时间、收益和其他细节。 |
目录
目录
出售股东的姓名 | | | 受益人拥有 在发行之前 | | | 的股份 普通股 已提供 在这之下 招股说明书 | | | 受益人拥有 发行后(1) | ||||||
| 数字 | | | 百分比 | | | 数字 | | | 百分比 | |||||
Madryn Health Partners、LP 及相关投资机构(2) | | | 1,353,430 | | | 19.99% | | | 1,229,393 | | | 124,037 | | | 1.83% |
(1) | 假设本招股说明书中注册的所有普通股都由出售的股东转售给第三方。 |
(2) | 本次发行前显示为实益拥有的普通股包括 (i) Madryn Health Partners, LP 持有的41,455股普通股,以下简称 “MHP”,(ii) 行使MHP持有的认股权证后可发行的4,438股普通股,(iii) MHP行使X系列优先股后可发行的454,873股普通股,(iv)) Madryn Health Partners(开曼万事达)有限责任公司(以下简称 “MHP-C”)持有的70,586股普通股,(v) 行使持有的认股权证后可发行的7,558股普通股MHP-C,以及(vi)MHP-C行使X系列优先股后可发行的774,520股普通股。在本次发行之前显示为实益拥有的普通股不包括 (a) MHP持有的X系列优先股转换后可发行的465,517股普通股,(b) MHP持有的可转换票据转换后可发行的351,373股普通股,(c) MHP-C持有的X系列优先股转换后可发行的792,640股普通股,以及 (d) 59% 转换MHP-C持有的可转换票据后可发行8,284股普通股,因为此类转换无法在2023年12月4日之后的60天内发生,原因是纳斯达克资本市场规章制度对可兑换性施加的限制。MHP和MHP-C对各自的普通股拥有唯一的投票权和投资权。Madryn Health Advisors, LP(此处称为 “MHA”)是MHP和MHP-C的普通合伙人,也可能被视为对此类普通股拥有唯一的投票权和投资权。Mhp和MHP-C的投资顾问Madryn Asset Management, L.P.(此处称为 “MAM”)也可能被视为对此类普通股拥有唯一的投票权和投资权。MHP、MHP-C、MHA、MAM和上述每位个人的主要地址为纽约麦迪逊大道330号麦迪逊大道330号——33层,纽约10017号Madryn Asset Management。 |
目录
目录
目录
• | 在《证券法》第415(a)(4)条所指的 “市场发行” 中,向或通过做市商,向或通过做市商,或在交易所或其他地方进入现有交易市场; |
• | 直接发送给有限数量的购买者或单个购买者; |
• | 通过代理; |
• | 延迟交货合同或再营销公司; |
• | 普通经纪交易和经纪人招揽买家的交易; |
• | 经纪交易商作为委托人进行购买,经纪交易商根据本招股说明书为自己的账户进行转售; |
• | 根据交易所或其他市场的规则进行交易所或场外分配; |
• | 大宗交易,即经纪交易商试图以代理人身份出售本招股说明书所涵盖的普通股,但可能将该区块的一部分作为委托人进行定位和转售,以促进交易,或者交叉交易,由同一经纪人在交易双方充当代理人; |
• | 可能在交易所上市也可能不上市的期权、掉期或其他衍生品交易; |
• | 通过出售股东或其继承人向其成员、普通合伙人或有限合伙人或股东(或其各自的成员、普通合伙人或有限合伙人或股东)进行分配; |
• | 任何此类销售方式的组合;或 |
• | 适用法律允许的任何其他方法。 |
• | 出售此类普通股: |
○ | 在一项或多项以固定价格或价格进行的交易中,价格可能会不时变化; |
○ | 按销售时的市场价格计算; |
○ | 以与该现行市场价格相关的价格计算;或 |
○ | 以议定的价格计算; |
• | 出售此类普通股: |
○ | 在国家证券交易所; |
○ | 在场外交易市场;或 |
○ | 在交易所以外的交易中或在场外交易市场上进行交易,或者结合使用; |
• | 与经纪交易商或其他金融机构进行期权交易或其他交易,这些机构要求向他们交付本招股说明书所涵盖的普通股,然后他们可以将其转售;以及 |
• | 将本招股说明书所涵盖的普通股质押给经纪交易商或其他金融机构,如果违约,它们反过来可以转售。 |
目录
目录
• | 该安排涉及的普通股数量; |
• | 安排条款,包括根据需要购买此类普通股的任何承销商、交易商或代理人的姓名; |
• | 建议向公众出售的价格; |
• | 任何折扣、佣金或其他承保补偿; |
• | 出售普通股的交割地点和时间; |
• | 允许、重新允许或向任何交易商支付的任何折扣、佣金或优惠;以及 |
• | 普通股分配的任何其他重要条款。 |
目录
目录
• | 我们于2023年3月27日提交的截至2022年12月31日止年度的10-K表年度报告; |
• | 我们于2023年4月10日提交的附表14A最终委托书中以引用方式特别纳入截至2022年12月31日止年度的10-K表年度报告中的信息; |
• | 我们的截至2023年3月31日的季度10-Q表季度报告于2023年5月15日提交,截至2023年6月30日的季度报告于2023年8月14日提交,截至2023年9月30日的季度报告于2023年11月14日提交; |
• | 我们的8-K表最新报告,于2023年1月6日、2023年2月7日、2023年3月7日、2023年5月11日、2023年5月15日、2023年6月2日、2023年6月26日、2023年7月12日、2023年9月8日、2023年9月14日、2023年10月5日、2023年10月12日(经2023年10月16日修订)、2023年10月20日和2023年12月1日提交;以及 |
• | 我们于2017年10月10日提交的8-A表格注册声明中包含的对我们普通股的描述,包括为更新此描述而提交的任何修正案或报告。 |
目录
目录
项目 14。 | 发行和分发的其他费用 |
美国证券交易委员会注册费 | | | $300 |
法律费用和开支 | | | $25,000 |
会计费用和开支 | | | $23,272 |
总计 | | | $48,572 |
项目 15。 | 对董事和高级职员的赔偿 |
目录
项目 16。 | 展品 |
(a) | 展品 |
展览 数字 | | | 展品描述 | | | 表单 | | | 申请日期 |
3.1 | | | 经修订和重述的Restoration Robotics, Inc.公司注册证书 | | | 8-K | | | 10-17-17 |
3.2 | | | Restoration Robotics, Inc. 公司注册证书修正证书 | | | 8-K | | | 11-7-19 |
3.3 | | | Venus Concept Inc. 有表决权的可转换优先股指定证书 | | | 8-K | | | 11-18-22 |
3.4 | | | Venus Concept Inc. 公司注册证书修订证书 | | | 8-K | | | 5-11-23 |
3.5 | | | Venus Concept Inc. 无表决权可转换优先股的淘汰证书 | | | 8-K | | | 5-15-23 |
3.6 | | | Venus Concept Inc.高级可转换优先股指定证书 | | | 8-K | | | 5-15-23 |
3.7 | | | Venus Concept Inc. 高级可转换优先股指定证书修正案 | | | 8-K | | | 6-26-23 |
3.8 | | | Venus Concept Inc. X系列可转换优先股指定证书 | | | 8-K | | | 10-5-23 |
3.9 | | | Venus Concept Inc.第二次修订和重述的章程 | | | 8-K | | | 11-7-19 |
4.1 | | | 普通股证书表格 | | | S-1/A | | | 9-18-17 |
5.1* | | | Dorsey & Whitney LLP 的观点 | | | | | ||
10.1 | | | Venus Concept Inc.、Madryn Health Partners、LP 和 Madryn Health Partners(Cayman Master)、LP 之间签订的2023年10月4日交换协议 | | | 8-K | | | 10-5-23 |
10.2 | | | Venus Concept Inc. 与其中所列持有人签订的注册权协议,日期为 2023 年 10 月 4 日 | | | 8-K | | | 10-5-23 |
23.1* | | | MNP LLP 的同意 | | | | | ||
23.2* | | | Dorsey & Whitney LLP 的同意(包含在附录 5.1 中) | | | | | ||
24.1* | | | 委托书 | | | | | ||
107* | | | 申请费表 | | | | |
* | 随函提交。 |
目录
项目 17。 | 承诺 |
(1) | 在报价或销售的任何时期内,对本注册声明提交生效后的修正案: |
(i) | 包括1933年《证券法》第10 (a) (3) 条所要求的任何招股说明书; |
(ii) | 在招股说明书中反映在注册声明(或其生效后的最新修正案)生效之日之后出现的任何事实或事件,无论是单独还是总体而言,这些事实或事件都代表了注册声明中列出的信息的根本变化。尽管有上述规定,但发行证券数量的任何增加或减少(如果所发行证券的美元总价值不超过注册证券的总发行价的变化)以及与估计的最大发行区间低端或最高点的任何偏差,都可以在根据规则424(b)向美国证券交易委员会提交的招股说明书的形式中得到反映,前提是总发行量和价格的变化总体变化不超过设定的最大总发行价格的20% 第 4 项在 “注册费计算” 表中生效注册声明;以及 |
(iii) | 包括先前未在注册声明中披露的与分配计划有关的任何重要信息,或在注册声明中包含对此类信息的任何重大变更; |
(2) | 为了确定1933年《证券法》规定的任何责任,每项此类生效后的修正案均应被视为与其中发行的证券有关的新注册声明,当时发行此类证券应被视为其首次真正发行。 |
(3) | 通过生效后的修正案将任何在发行终止时仍未出售的正在注册的证券从注册中删除。 |
(4) | 为了确定根据1933年《证券法》对任何购买者的责任: |
(i) | 自提交的招股说明书被视为注册声明的一部分并包含在注册声明之日起,注册人根据第424 (b) (3) 条提交的每份招股说明书均应被视为注册声明的一部分;以及 |
(i) | 每份招股说明书都必须根据第424 (b) (2)、(b) (5) 或 (b) (7) 条作为注册声明的一部分提交,该注册声明是根据第415条 (a) (1) (i)、(vii) 或 (x) 条进行发行的注册声明的一部分,目的是提供1933年《证券法》第10 (a) 条所要求的信息应被视为注册声明的一部分并包含在注册声明中,以该形式招股说明书生效后首次使用之日或该发行中描述的第一份证券销售合同签订之日,以较早者为准招股说明书。根据第430B条的规定,就发行人和当时是承销商的任何人的责任而言,该日期应被视为与该招股说明书相关的注册声明中与该招股说明书中证券有关的注册声明的新生效日期,当时发行此类证券应被视为首次善意发行。但是,如果在注册声明或招股说明书中作为注册声明一部分的注册声明或招股说明书中作出的声明,或者在注册声明或招股说明书中以提及方式纳入或视为并入注册声明或招股说明书中的任何声明,对于在该生效日期之前签订销售合同的买方,均不得取代或修改注册声明或招股说明书中作为注册声明一部分或任何声明中的任何陈述在此之前的此类文件生效日期。 |
目录
(5) | 即,为了确定1933年《证券法》规定的任何责任,注册人根据1934年《证券交易法》第13(a)条或第15(d)条提交的每份年度报告(以及根据1934年《证券交易法》第15(d)条提交的每份以提及方式纳入注册声明的员工福利计划年度报告,均应被视为新的注册声明与其中发行的证券有关的声明,以及当时此类证券的发行被视为其首次善意发行。 |
目录
| | 金星概念公司 | ||||
| | | | |||
| | 来自: | | | /s/ 拉吉夫·德席尔瓦 | |
| | | | 拉吉夫·德席尔瓦 首席执行官 |
签名 | | | 标题 | | | 日期 |
| | | | |||
/s/ 拉吉夫·德席尔瓦 | | | 首席执行官兼董事 (首席执行官) | | | 2023年12月1日 |
拉吉夫·德席尔瓦 | | |||||
| | | | |||
/s/Domenic Della Penna | | | 首席财务官 (首席财务和会计官) | | | 2023年12月1日 |
Domenic Della Penna | | |||||
| | | | |||
/s/ 斯科特·巴里 | | | 董事长兼董事 | | | 2023年12月1日 |
斯科特·巴里 | | |||||
| | | | |||
/s/ Garheng Kong,医学博士 | | | 导演 | | | 2023年12月1日 |
Garheng Kong,医学博士 | | |||||
| | | | |||
/s/ 路易丝·拉钦 | | | 导演 | | | 2023年12月1日 |
露易丝·拉钦 | | |||||
| | | | |||
/s/ 弗里茨·拉波特 | | | 导演 | | | 2023年12月1日 |
弗里茨·拉波特 | | |||||
| | | | |||
/s/ 安东尼·纳塔莱,医学博士 | | | 导演 | | | 2023年12月1日 |
安东尼·纳塔莱,医学博士 | | |||||
| | | | |||
/s/ 基思·沙利文 | | | 导演 | | | 2023年12月1日 |
基思·沙利文 | | |||||
| | | | |||
/s/ 斯坦利·泰勒·霍尔米格,医学博士 | | | 导演 | | | 2023年12月1日 |
斯坦利·泰勒·霍尔米格,医学博士 | |