美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
8-K 表格
当前报告
根据第 13 条或第 15 (d) 条
1934 年《证券交易法》
报告日期（最早报告事件的日期）：2023 年 10 月 25 日
捷豹健康公司
（注册人的确切姓名如其章程所示）
| （公司成立的州或其他司法管辖区） | （委员会档案编号） | （国税局雇主识别号） |
旧金山， |
|
| （主要行政办公室地址） | （邮政编码） |
注册人的电话号码，包括
区号：(415)
如果申请8-K表格旨在同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务，请勾选下面的相应复选框（看到一般指令 A.2（见下文）：
| 根据《证券法》（17 CFR 230.425）第425条提交的书面通信 |
| 根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12条征集材料 |
| 根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）条进行的启动前通信 |
| 根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）条进行的启动前通信 |
用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券交易法》第12b-2条（本章第240.12b-2条）所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司§
如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。§
根据该法第12（b）条注册的证券：
| 每个班级的标题 | 交易 符号 | 注册的每个交易所的名称 |
| 这个 |
第 1.01 项《重要的最终协议 》的签署。
办公室租赁
正如先前披露的那样，捷豹健康公司 （以下简称 “公司”）于2021年4月6日与加州有限公司 责任公司M＆E, LLC（“房东”）签订了办公租赁协议（“租赁”），为位于加利福尼亚州旧金山派恩 街 200 号 94104（“场所”）的两套套房租赁约10,526平方英尺的办公空间。最初的租赁期限规定，租约从 2021 年 9 月 1 日开始，并将于 2024 年 8 月 31 日到期。2021年12月24日，公司签订了租约的第一修正案 （“第一修正案”），除其他外，该修正案修改了租约，从2021年12月22日开始， 将于2025年2月28日到期。
2023年10月25日，公司签订了租约第二修正案 （“第二修正案”），除其他外，该修正案将租约涵盖的其中一间 套房的到期日期从2025年2月28日修改为2030年8月31日。
根据第二修正案，租约下的基本租金已修改 ，内容如下：
| 400 套房 | 600 套房 | |||||||||||
| 每月周期 | 每月基本租金 | 每月 基本租金 | 每月总计
基本租金 | |||||||||
| 9/1/2023 – 2/29/2024 | $ | 17,587.33 | $ | 21,683.56 | $ | 39,270.89 | ||||||
| 3/1/2024 – 8/31/2024 | $ | 17,587.33 | $ | 22,334.07 | $ | 39,921.40 | ||||||
| 9/1/2024 – 2/28/2025 | $ | 18,114.95 | $ | 22,334.07 | $ | 40,449.02 | ||||||
| 3/1/2025 – 8/31/2025 | $ | 18,114.95 | $ | 18,114.95 | ||||||||
| 9/1/2025 – 8/31/2025 | $ | 18,658.40 | $ | 18,658.40 | ||||||||
| 9/1/2026 – 8/31/2025 | $ | 19,218.15 | $ | 19,218.15 | ||||||||
| 9/1/2027 – 8/31/2025 | $ | 19,794.70 | $ | 19,794.70 | ||||||||
| 9/1/2028 – 8/31/2025 | $ | 20,388.54 | $ | 20,388.54 | ||||||||
| 9/1/2029 – 8/31/2025 | $ | 21,000.20 | $ | 21,000.20 | ||||||||
这份表格8-K的最新报告中对第一修正案和第二修正案的描述 声称不完整，参照作为本表格8-K最新报告附录10.1和10.2提交的 第一修正案和第二修正案的副本，对第一修正案和第二修正案的描述进行了全面限定。
项目 9.01 财务报表和附录
| (d) | 展品 |
| 展览 不是。 |
描述 | |
| 10.1 | 2021年12月24日捷豹健康公司与M&E, LLC签订的派恩街200号办公租约第一修正案。 | |
| 10.2 | Jaguar Health, Inc.与M&E, LLC于2023年10月25日签订的派恩街200号办公租约第二修正案。 | |
| 104 | 封面交互式数据文件（嵌入在行内 XBRL 文档中） |
签名
根据经修订的1934年《证券 交易法》的要求，注册人已正式促使经正式授权 的下列签署人代表其签署本报告。
| 捷豹健康公司 | |||
| 来自： | /s/ Lisa A. Conte | ||
| 姓名： | 丽莎·A·孔蒂 | ||
| 标题： | 总裁兼首席执行官 | ||
日期：2023 年 12 月 1 日