附件10.2

戴明路1240号

威斯康星州麦迪逊53717

租契的第一项修订

 

Old Sauk Trails Park Limited Partnership(“业主”)和TomoTherapy,Incorporated(“租户”)之间关于位于威斯康星州戴恩县麦迪逊市戴明路1240号的建筑物内的租赁(“租赁”)修订如下:

 

1
对第1.02条进行修订,删除租赁附录中增加的最后一段,并将其替换为以下段落:

 

该房屋应包括位于建筑物西侧的七个地下混凝土掩体(如附件A所示,2004年4月1日修订),指定用于测试租户产品和/或其组件,以用于研究和/或制造目的(“测试掩体”)。试验燃料的安装费用应由承租人承担,但承租人将房屋交还给出租人后,出租人应承担试验燃料的责任,且承租人不得被要求拆除试验燃料。

 

2. 第3.02(d)(iv)节修订如下:

 

(iv)单独的仪表。承租人同意:(1)因为其占用了建筑物90%以上的面积,(2)因为在评估额外租金时未考虑测试掩体的面积,以及(3)因为其运营消耗的电量高于正常电量;在建筑物内和现场使用的电表应直接向承租人收费,第3.02(a)(v)和3.02(d)(i)、(ii)和

(iii)从租约中删除。

 

 

本修正案自2004年5月1日起生效。

 

 

房东

 

租户

Old Sauk Trails Park Limited Partnership

 

TomoTherapy公司

Old Sauk Trails Park Development Company,gen'I partner

 

戴明路1240号

Madison WI 53717-2911

 

 

/s/ George Gialamas

 

/s/ John J Barni

*乔治·贾拉马斯,总裁

 

首席执行官约翰·J·巴尼,首席执行官约翰·J·巴尼。