附件10.3
数字健康收购公司。
联邦高速公路北部980号,编号304
博卡拉顿,佛罗里达州,33432
2023年11月21日
[投资者]
[地址]
回复: | 关于增发票据的证券购买协议的修订 |
尊敬的先生们:
请参阅(I)截至2022年10月5日的《证券购买协议》(经不时修订、取代、替换或以其他方式修改)。购买协议“),由数字健康收购公司、特拉华州的一家公司(”本公司“)、 和[投资者],一家康涅狄格州有限责任公司,作为买方(“您”或“[投资者]“)和 [投资者],作为买方当事人的抵押品代理。此处使用但未定义的大写术语应具有《购买协议》中赋予它们的含义,或如果未在《购买协议》中定义,则在任何适用的交易文件(如《购买协议》中定义的)中赋予它们的含义,且(Ii)卖方、抵押品代理商和持有人之间将在本协议日期或前后签订的某些交换协议(经修订、取代、取代或不时修改的《交换协议》)。
这份函件协议(这份 《函件协议》)证实了我们最近关于额外购买的讨论[投资者]本公司高级担保可转换本票认购总额为150,000.00美元,认购金额将 相当于初始本金总额166,667.00美元,以反映10%(10%)的原始发行折扣,以及某些相关事项。
考虑到上述陈述和本文所述的契诺和协议,以及其他良好和有价值的对价,本公司 和[投资者]兹同意如下:
(1) | 本《函件协议》应视为包括在《采购协议》所定义的《交易单据》的定义中。 |
(2) | 根据购买协议和本协议中规定的条款和条件,(A)公司同意出售,并且[投资者]同意(I)在本函件协议签立及交付的同时,购买(I)本公司可发行的票据,本金金额为111,111.33美元;及(Ii)在本协议双方共同商定的较后日期,购买本公司可发行的票据,本金为55,555.67美元(统称为“额外成交”)。在每一次额外的关闭时,[投资者]应 通过电汇方式向公司指定的账户交付可立即使用的美元,金额为100,000.00美元和50,000.00美元(视情况而定),公司应交付至[投资者]其高级担保可转换本票的金额为 作为附件A的格式。在满足本合同第2.4节和 中规定的额外关闭的契诺和条件后,额外的关闭应在Sullivan和Worcester LLP的办公室、1633Broadway,New York,NY 10019或双方共同商定的其他地点进行,并可以通过电子交换额外关闭的文件进行远程进行。 |
(3) | 应修改《购买协议》第1.1节中“票据”一词的定义,以包括本公司的高级担保可转换本票,其格式为附件A,并在其他方面符合下列格式和实质[投资者]于本合同日期,由本公司签发给[投资者]自本合同之日起。 |
(4) | 在2022年10月5日签立的票据项下,2023年10月1日之后产生的所有利息、费用和违约金将被免除,直到另行通知为止。[投资者]到 公司。 |
(5) | 兹删除采购协议第2.3(A)(Viii)和2.3(B)(Iv)节,并终止日期为2022年10月5日的《关于成交后交付成果的信函》。 |
(6) | 仅针对额外成交时发行的票据,购买协议和相关的交易文件应修改如下: |
a. | “购买协议”第1.1节中“业务合并”和“豁免发行”的定义应全部删除,代之以交换协议第1.1节中相应定义的术语 的定义。 |
b. | 应删除“管道”的定义。 |
c. | 应删除《采购协议》第4.1(D)节。 |
d. | 采购协议的第4.11节应全部删除,代之以交换协议的第4.11节。 |
为免生疑问, 本函件协议中包含的任何内容均不构成对根据《采购协议》和其他交易文件发生的任何违约事件的弃权。 这些违约事件在或可能在本协议之日继续发生。
公司在此重申 所有该等陈述、保证、义务和责任,并同意该等陈述、保证、义务和责任将继续完全有效 。
除本函件协议明确规定外,本函件协议的签署、交付和效力不得(A)放弃或修改任何交易文件或任何其他条款项下的任何权利、权力或补救措施,或(B)承诺或以其他方式责成投资者订立或 考虑对任何交易文件作出任何其他修订、放弃或修改。
2
本合同项下的所有通信和通知应按照交易文件中的规定进行。本函件协议(A)应受内华达州法律管辖并按该州法律解释,(B)除非交易文件另有规定,本函件协议是为本协议各方和采购协议受益人的唯一利益,并与其他交易文件一起构成此等各方的整个协议,取代他们之间关于本协议标的的所有先前协议,(C)只能以书面形式修改、放弃或转让,且仅限于此类修改的范围。交易文件允许放弃或转让(且任何转让本《书面协议》的尝试均为无效),(D)是一份经协商的文件,在各方律师的建议下自由签订,不得被解释为不利于任何 其起草人,(E)应在交易文件下的欠款得到清偿或清偿后仍然有效。对于在任何司法管辖区的任何情况下的任何人而言, 本函件协议的任何条款或条款被认定为无效、非法或不可执行的事实,不应影响本协议其余条款或条款的有效性、可执行性或合法性,或此类违规条款或条款在任何其他情况或司法管辖区或适用于任何人的有效性、可执行性或合法性。
本函件协议明确的条件是:(A)公司董事会批准本函件协议及其所有方面的承诺,并在本函件协议签署和交付前向单位持有人代表提供书面证据 和(B)公司在完全签署和交付本函件协议后两个工作日内提交与本函件协议中包含的交易和修订有关的表格8-K的最新报告,当前报告应描述本函件协议中的重要条款和条件;但条件是,在投资者的合理要求下,公司将采取商业上的合理努力,在本协议要求的时间之前提交该报告。
3
请确认您与上述协议的协议 ,方法是在下面指定的空白处签名,并通过电子邮件将本信函的部分签署的PDF副本返回给签署人 ,该副本可以相同的副本签署,每个副本都应被视为正本,但所有副本应构成一个和 相同的协议。
非常真诚地属于你, | ||
数字健康收购公司。 | ||
发信人: | ||
姓名:斯科特·沃尔夫 | ||
头衔:首席执行官 |
同意并接受:
[投资者],作为买方和抵押品代理 | ||
发信人: | ||
姓名: | ||
标题: |
4
附件A
可转换票据的形式