|
时间和日期
|
| | 2023 年 12 月 4 日美国东部时间上午 9:00 | |
|
Place
|
| | Axcella Health Inc.(“Axcella”、“公司”、“我们” 和 “我们的”)的股东特别会议(“特别会议”)将仅在www.virtualshareholderMeeting.com/axla202sm上以虚拟形式举行。 | |
|
商业项目
|
| |
•
审议一项批准作为附录A所附决议的提案并进行表决,批准并授权董事会(“董事会”)决定通过一项有利于债权人的转让实现Axcella全部或几乎全部资产的转让(“转让”,以及此类提案,即 “转让提案”)。
•
批准公司清算和解散(“解散”)以及清算和解散计划(“解散计划”),作为附录B附于此,如果获得批准,将授权董事会根据解散计划(“解散提案”)清算和解散公司。
•
授予董事会自由裁量权,即使有法定人数,也可以不时地将特别会议延期至一个或多个以后的某个日期,以在当面出席的股份不足的情况下或通过代理人投票支持转让提案或解散提案(“休会提案”),征求更多代理人。
•
处理特别会议或其任何休会、延期或延期之前可能出现的其他事务。
|
|
|
董事会建议
|
| |
如所附委托书所述,在仔细考虑了许多因素后,董事会一致认为,转让提案、解散提案和休会提案是可取的,符合Axcella及其股东的最大利益。
董事会一致建议您对任务提案、解散提案和休会提案投赞成票。
|
|
|
记录日期
|
| | 2023 年 11 月 13 日(“记录日期”)的营业结束。只有记录日期的股东才有权收到特别会议的通知并在特别会议上投票。 | |
| 代理投票 | | | 重要 | |
| | | | 请尽早对您的股票进行投票。通过互联网、电话或通过签名、注明日期和归还随附的代理卡迅速对股票进行投票,将节省额外招标的费用和额外工作。如果您想通过邮寄方式投票,则随附一个地址信封,如果邮寄到美国,则预付邮费。立即提交代理不会阻止您在特别会议上对股票进行投票,因为您的代理可以根据您的选择撤销。 | |
| | |
页面
|
| |||
关于前瞻性陈述的警示说明
|
| | | | 1 | | |
网站
|
| | | | 1 | | |
摘要
|
| | | | 4 | | |
关于此次招标和投票的问题和解答,请访问
特别会议 |
| | | | 6 | | |
特别会议
|
| | | | 14 | | |
提案 1:批准转让
|
| | | | 16 | | |
提案 2:批准根据解散计划解散
|
| | | | 23 | | |
提案 3:批准休会特别会议以征求更多代理人
|
| | | | 34 | | |
某些受益所有人和管理层的安全所有权
|
| | | | 35 | | |
在哪里可以找到更多信息
|
| | | | 37 | | |
HOUSHOLDING
|
| | | | 37 | | |
其他事项
|
| | | | 37 | | |
附录 A — 股东决议
|
| | | | 38 | | |
附录 B — 解散计划
|
| | | | 39 | | |
| | |
股权薪酬计划信息
|
| |||||||||||||||
计划类别
|
| |
的数量
证券 待发行 运动后 的优秀 期权,认股证 和权利 |
| |
加权
平均值 练习 的价格 太棒了 选项, 认股证 和权利 |
| |
证券数量
还可用 为了将来 发行 低于净值 补偿 套餐(不包括 中的 证券 第一列) |
| |||||||||
证券持有人批准的股权补偿计划 (1)
|
| | | | 205,694(2) | | | | | $ | 119.55 | | | | | | 305,222(3)(4) | | |
股权补偿计划未获得证券持有人批准
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
总计
|
| | | | 205,694 | | | | | $ | 119.55 | | | | | | 305,222 | | |
受益所有人姓名
|
| |
股票
受益地 已拥有 |
| |
百分比
的股票 受益地 已拥有 |
| ||||||
5% 或以上的股东: | | | | | | | | | | | | | |
旗舰开拓者 (1)
|
| | | | 1,170,061 | | | | | | 39.7% | | |
雀巢有限公司 (2)
|
| | | | 444,217 | | | | | | 15.1% | | |
HarbourVest Partners, LLC (3)
|
| | | | 248,317 | | | | | | 8.4% | | |
董事、指定执行官和其他执行官 | | | | | | | | | | | | | |
William R. Hinshaw,Jr. (4)
|
| | | | 66,099 | | | | | | 2.2% | | |
Paul Fehlner,法学博士,博士 (5)
|
| | | | 11,492 | | | | | | * | | |
马丁·亨德里克斯博士 (6)
|
| | | | 802 | | | | | | * | | |
凯瑟琳·安杰尔·索恩,药学博士 (7)
|
| | | | 3,203 | | | | | | * | | |
William D. “Chip” Baird (8)
|
| | | | 4,521 | | | | | | * | | |
Gary P. Pisano,博士 (9)
|
| | | | 6,151 | | | | | | * | | |
Cristina M. Rondinone,博士 (10)
|
| | | | 4,325 | | | | | | * | | |
Paul Sekhri (11)
|
| | | | 802 | | | | | | * | | |
迈克尔·罗森布拉特 (12)
|
| | | | 1,332 | | | | | | * | | |
罗伯特·罗西洛 (13)
|
| | | | 536 | | | | | | * | | |
Torben Straight Nissen (14)
|
| | | | 536 | | | | | | * | | |
Craig Jalbert
|
| | | | — | | | | | | * | | |
所有执行官和董事作为一个整体(12 人)
|
| | | | 99,799 | | | | | | 2.2% | | |