美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
1934 年的《证券交易法》

2023 年 11 月

委员会档案编号：001-39127

迦南公司

28 Ayer Rajah Cresc

#06-08

新加坡 139959

（主要行政办公室地址）

用复选标记表示注册人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或将提交年度 报告。

20-F 表格 x 表格 40-F o

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：§

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：§

解释性说明

表格6-K的最新报告以引用方式纳入公司F-3表格的注册声明（文件编号333-255470），在不被随后提交或提供的文件或报告取代 的范围内，自当前报告提交之日起成为其中的一部分。

Canaan Inc. 聘请B. Riley Securities 担任其市场发行的新销售代理，并提交了最新的招股说明书补充文件

2023 年 11 月 10 日，嘉楠公司（纳斯达克股票代码：CAN） （“迦南” 或 “公司” 或 “我们”）与作为销售代理人（“销售代理”）的 B. Riley Securities, Inc. 签订了市场发行销售协议（“ATM 协议”）。

公司已提交了一份新的招股说明书补充文件，即 ，日期为美国东部标准时间 2023 年 11 月 13 日（“招股说明书补充文件”），设立了新的市场股票发行计划（“ATM 计划” 或 “ATM”），根据该计划，公司可以出售总额不超过1.48亿美元的 美国存托股（“ADS”），每股代表该公司的十五股 A 类普通股公司，通过 或发送给销售代理。使用自动柜员机计划的时间和范围将由公司自行决定。

根据自动柜员机协议，销售代理 可以通过任何被视为 “市场” 发行的方法出售ADS，如经修订的1933年《证券 法》第415条所定义。销售代理将根据公司的指示，不时采取符合其正常交易和销售惯例的商业上合理的努力，出售股票，包括直接在纳斯达克 全球市场或美国任何其他现有交易市场上出售代表我们的A类普通股的ADS、向或通过交易所以外的做市商进行的销售 或通过交易所或其他方式直接向作为委托人的销售代理人，和/或使用法律允许的任何其他方法 。根据自动柜员机协议，销售代理无需出售任何特定数量或金额的证券， ，但将在符合其正常交易和销售惯例的情况下通过商业上合理的努力充当我们的销售代理。

ADS将根据公司 现有的上架注册声明（包括随附的基础招股说明书）在经修订的F-3表格上发行，该表格最初于2021年4月23日向美国证券交易委员会提交，并于2023年5月1日生效（文件编号333-255470）。经修订的F-3表格 的注册声明，包括随附的基本招股说明书和招股说明书补充文件可在美国证券交易委员会的网站上查阅，网址为：https://www.sec.gov, and 也可以致电 (212) 457-9947 或发送电子邮件至 atmdesk@brileyfin.com 联系位于纽约州纽约公园大道 299 号 10171 的 B. Riley Securities, Inc. 获取。

如果公司选择在 ATM 计划下出售 ADS，则打算将本次发行的净收益用于研发、扩大生产规模以及其他 一般公司用途。

自2023年11月10日起，公司终止了与H.C. Wainwright & Co., LLC（“温赖特”）签订的与H.C. Wainwright & Co., LLC（“Wainwright”）签订的 场发售协议，该协议的日期为2022年4月8日（经截至2022年11月23日的市场发行协议第1号修正案对 修订）。该公司在2023年3月的十个交易日内完成了上述销售，并且在2023年3月31日之后没有使用自动柜员机 。在此类终止时，该公司已从 出售1,532,219张ADS中获得约420万美元的净收益。该公司要感谢温赖特对先前销售产品的支持。

本表格 6-K 仅供参考 ，不是出售要约或招揽购买任何证券的要约，后者只能通过招股说明书补充文件 和相关的招股说明书提出。在任何此类要约、邀请 买入或出售要约为非法的司法管辖区，都不会出售这些证券。

安全港声明

这份表格 6-K 包含前瞻性陈述。 这些声明是根据1995年《美国私人证券诉讼改革法》的 “安全港” 条款作出的。这些 前瞻性陈述可以通过诸如 “意志”、“期望”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计” 等术语来识别。 其他内容包括 Canaan Inc. '的预期融资计划及其收益的预期用途包含前瞻性陈述。Canaan Inc. 还可以在向美国证券交易委员会 （“SEC”）提交的20−F和6−K表格的定期报告、向股东提交的年度报告、新闻稿和其他书面材料 以及其高管、董事或员工向第三方发表的口头陈述中作出书面或口头的前瞻性陈述。非历史事实的陈述，包括有关迦南公司的 陈述。”的信念和期望，是前瞻性的陈述。前瞻性陈述涉及 固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际业绩与任何前瞻性 陈述中包含的结果存在重大差异，包括但不限于以下内容：公司的目标和战略；公司的未来业务发展、 财务状况和经营业绩；比特币行业的预期增长和比特币价格；公司对其产品，尤其是比特币矿机的需求和市场接受度的预期 ；公司对维持和加强 的期望其与生产合作伙伴和客户的关系；公司的投资计划和战略，公司季度经营业绩的 波动；其在中国的行业竞争；以及与公司和加密货币有关的相关政府政策和 法规。有关这些风险和其他风险的更多信息包含在公司向美国证券交易委员会提交的 文件中。本表格6-K及附件中提供的所有信息均截至本表格6-K发布之日，除非适用法律要求，否则Canaan Inc. 不承担任何更新任何前瞻性陈述的义务。

展品索引

签名

根据1934年《证券 交易法》的要求，注册人已正式要求下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。

日期：2023 年 11 月 13 日