目录

美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
表格 15F
外国私人发行人的认证终止
根据第 12 (g) 条注册一类证券
1934 年《证券交易法》或其终止该义务
根据《公约》第 13 (a) 条或第 15 (d) 条提交报告
1934 年《证券交易法》
委员会文件编号 1-15000
英飞凌科技股份公司
(注册人的确切姓名如其章程所示)
Am Campeon 1-12,D-85579 Neubiberg,德意志联邦共和国,电话:+49-89-234-0
(注册人首席执行官的地址,包括邮政编码和电话号码,包括区号)
办公室)
普通股,每股名义价值2.00
(本表格所涵盖的每类证券的标题)
在相应的方框中加上 X,表示终止 根据1934年《证券交易法》提交报告的义务所依据的条款:
规则 12h-6 (a)
第 12h-6 (d) o
(适用于股票证券)
(适用于继任注册人)
规则 12h-6 (c) o
规则 12h-6 (i) o
(用于债务证券)
(适用于之前的表格 15 申报者)


目录

第一部分
项目 1:《交易法》报告历史
项目 2:最近的美国市场活动
项目3:国外上市和主要交易市场
项目 4:比较交易量数据
项目 5:备用记录持有者信息
项目 6:债务证券
第 7 项:通知要求
第 8 项:先前的表格 15 申报人
第二部分
项目 9:第 12g3-2 (b) 条例豁免
第三部分
项目 10:展品
第 11 项:承诺
签名
前 99.1


目录

第一部分
项目 1:《交易法》报告历史
答:英飞凌科技股份公司(英飞凌)于2000年3月13日首次承担根据1934年《证券交易法》(《交易法》)第 13(a)条或第15(d)条提交报告的义务, 。
B. 在提交本表格15F之前的12个月内,英飞凌已经提交或提交了《交易法》第13 (a) 条或第 15 (d) 条以及证券交易委员会(委员会)相应规则要求的所有报告。英飞凌已根据《交易法》第13(a)条提交了至少一份年度报告 。
项目 2:最近的美国市场活动
英飞凌最后一次在美国根据经修订的1933年《证券 法》(《证券法》)的注册发行方式出售证券是在2009年8月4日,当时英飞凌根据F-3表格的自动上架登记声明,于2009年7月16日 向委员会提交了3.37亿股普通 股。此类注册声明下没有未售出的证券。
第 3 项:国外上市和主要交易市场
答:英飞凌继续在位于德意志联邦共和国的法兰克福证券交易所( FSE)上市。富时证券交易所构成英飞凌普通股的主要交易市场。此外,英飞凌的普通股在以下德国证券交易所上市:柏林、杜塞尔多夫、汉堡/汉诺威、慕尼黑和 斯图加特,以及由 德意志交易所运营的全球电子证券交易系统Xetra。
B. 自2000年3月 13日起,英飞凌普通股已在富时证券交易所的Xetra交易系统上市。在提交本表格15F之前的至少12个月中,英飞凌一直将其普通股在富时证券交易所上市。
C. 从2009年7月9日开始至2010年7月8日 止的12个月期间,英飞凌普通股在德国 证券交易所(包括Xetra系统)交易的百分比为80.1%。
项目 4:比较交易量数据
答:用于满足《交易法》第12h-6 (a) (4) (i) 条要求的最近12个月期限的第一天和最后一天是2009年7月9日,到2010年7月8日结束。
B. 下表列出了英飞凌普通股和美国存托股票 (ADS)(以标的普通股表示)在美国和全球 的平均每日交易量:
美国 世界各地
作为 ADS 进行交易
253,826 253,826
作为普通股交易
57,576 27,568,796


目录

C. 在第4.A项所述期间,英飞凌在美国普通股(包括以ADS表示的普通股 )的平均每日交易量占全球 普通股平均每日交易量的百分比为1.12%。
D. 英飞凌 ADS 于 2009 年 4 月 24 日 收盘后从纽约证券交易所退市。截至该日,英飞凌在美国的普通股 (包括以ADS为代表的普通股)的平均每日交易量占前12个月全球普通股日均交易量的百分比为11.48% 。
E. 英飞凌尚未终止与其 普通股有关的赞助美国存托凭证贷款。
F. 所有交易量信息均从彭博有限责任公司获得。
项目 5:备选记录持有者信息
不适用。
第 6 项:债务证券
不适用。
第 7 项:通知要求
答:英飞凌根据《交易法》第12h-6 (h) 条的要求发布了一份通知,披露其 打算于2010年8月6日终止其根据《交易所 法》第13 (a) 条和第15 (d) 条提交报告的义务。
B. 英飞凌通过美国商业资讯发布了本新闻稿。此外, 此版本已发布在英飞凌网站上。英飞凌已向 委员会提交了通知副本,作为本表格 15F 的附录。
第 8 项:先前的表格 15 申报人
不适用。
第二部分
第 9 项:规则 12g3-2 (b) 豁免
英飞凌将在其网站 www.infineon.com 上发布规则 12g3-2 (b) (1) (iii) 所要求的信息。
第三部分
第 10 项:展品
附录 99.1:日期为 2010 年 8 月 6 日的新闻稿。

- 2 -


目录

第 11 项:承诺
如果在根据第 12h-6 条终止报告的 生效之前,下列签名的发行人特此承诺撤回本表格 15F:
(1) 在发行人用于 规则 12h-6 (a) (4) (i) 的最近 12 个月内,其标的证券在美国的平均每日交易量 超过该类证券全球平均每日交易量的5%;
(2) 如果根据规则 12h-6 (a) (4) (ii) 或规则 12h-6 (c) 行事,则其标的证券由300名或更多的美国 居民或全球300人或更多人持有;或
(3) 否则,它没有资格终止《交易法》第12h-6条规定的报告义务 。

- 3 -


目录

签名
根据1934年《证券交易法》的要求,英飞凌科技股份公司 已正式授权以下签署人代表其在15F表格上签署该证书。这样 ,英飞凌科技股份公司证明,如本表格所示,它已遵守了 《交易法》第12 (g) 条规定的终止注册或根据 《交易法》第13 (a) 条或第15 (d) 条提交报告的义务或两者兼而有之的 条规定的所有条件。
英飞凌科技股份公司
作者:
/s/ 彼得·鲍尔 日期:2010 年 8 月 6 日
名称:
彼得·鲍尔
标题:
管理委员会主席,
首席执行官和
代理首席财务官
作者:
/s/ 迈克尔·冯·艾克斯泰特 日期:2010 年 8 月 6 日
名称:
迈克尔·冯·艾克斯泰特
标题:
总法律顾问

- 4 -