附录 10.1

信贷协议第1号修正案

自 2023 年 10 月 27 日起生效的 信贷协议第 1 号修正案（本 “修正案”）由 AVID BIOSERVICES, INC. 作者并由其共同承担。（ “借款人”）、本协议的贷款方以及作为行政代理人的北美银行（以此身份， 为 “行政代理人”）。此处使用但未另行定义的大写术语应具有信贷协议中赋予的含义 。

W IT N E S S S E

鉴于借款人、 其某些关联公司（有时是该协议的当事方）、某些银行和金融机构（ “贷款人”）和行政代理人是截至2023年3月14日的某些信贷协议的当事方（ 不时修订、修改、延长、重述、取代或补充 “信贷协议”）；

鉴于，借款人 已要求贷款人修改信贷协议的某些条款；以及

鉴于，贷款人 愿意根据此处规定的条款和条件对信贷协议进行此类修改。

因此，现在，在 考虑下文规定的协议时，出于其他良好和有价值的考虑，特此确认 已收到这些协议并确认其充分性，双方同意如下：

第 I 条 对信贷协议的修订

1.1 对” 的定义适用费率”特此对《信贷协议》第 1.01 节中规定的全部 进行如下修订：

“适用费率” 表示定期SOFR贷款和信用证费的年利率等于 (x) 1.60%，基本利率贷款的年利率等于 (y) 0.60%，第 2.09 (a) 节所述承诺费的年利率等于 (z) .25% 。

1.2 对” 的定义到期日” 特此对《信贷协议》第 1.01 节中规定的全部修订 修改如下：

“到期日” 表示 2024 年 10 月 25 日； 提供的, 然而，即，如果该日期不是工作日，则到期日应为之前的下一个工作日。

1.3 特此对《信贷协议》第 7.02 (c) 节进行全面修订，内容如下：

(c) 在第 7.01 (i) 节规定的限制范围内，资本化租赁、合成租赁债务和固定或资本资产购置款债务方面的债务 ； 提供的, 然而，任何一次 次未偿还的所有此类债务的总金额不得超过10,000,000美元；

第二条 生效的条件

2.1 关闭 条件。在满足（或豁免）以下条件（在每种情况下，其形式和实质内容均为行政代理人合理接受 ）后，本修正案将于上文规定的第一天和年份（“修正案生效日期 日”）生效：

(a) 已执行 修正案。行政代理人应已收到由借款人、贷款人 和行政代理人正式签署的本修正案的副本。

(b) 违约。 本修正案生效后，不得存在任何违约或违约事件。

(c) 费用 和费用。行政代理人应已从借款人那里收到与完成本修正案有关的应付费用和开支，管理代理人的律师应已从借款人那里收到先前产生的所有未付费用和开支以及与本修正案有关的所有费用和开支的付款。

(d) 其他。 与本修正案所设想的交易有关的所有其他文件和法律事务 在形式和实质内容上均应使行政代理人及其律师感到合理满意。

第三条 其他

3.1 经修订的 条款。在修正案生效之日及之后，每份贷款文件中提及信贷协议的所有内容均应指经本修正案修订的信贷协议。除非特此修改或另有约定，否则信贷协议 在此获得批准和确认，并将根据其条款保持全面效力和效力。

3.2 借款人的陈述 和担保。借款人陈述并保证如下：

(a) 它 已采取一切必要行动，授权本修正案的执行、交付和执行。

(b) 本 修正案已由该人正式执行和交付，构成该人的法律、有效和具有约束力的义务， 可根据其条款强制执行，除非这种可执行性可能受到 (i) 破产、破产、重组、 欺诈性转让或转让、暂停执行或影响债权人权利的类似法律以及 (ii) 一般股权原则 的约束（无论这种可执行性是否可执行）在法律诉讼或衡平诉讼中被考虑）。

(c) 在执行、交付或履行本修正案时，不需要 任何法院或政府机构或第三方 的同意、批准、授权或命令，或向其提交、注册或资格认证。

(d) 截至本协议发布之日，信贷协议第五条中规定的 陈述和保证是真实和正确的（ 与较早日期明确相关的陈述和保证除外）。

(e) 在 使本修正案生效后，没有任何构成违约或违约事件的事件发生且仍在继续。

(f) 抵押品文件继续在抵押品中设定有效的担保权益和留置权，有利于管理代理人， ，贷款人的利益是根据抵押品文件 的条款并在许可留置权以外的所有留置权之前完善担保权益和留置权的。

(g) 本修正案未减少或修改 义务，不受任何抵消、抗辩或反索赔的约束。

3.3 重申 的义务。借款人特此批准信贷协议，并承认并重申（a）其受信贷协议中适用于其的所有条款的约束，（b）它有责任遵守和全面履行其 各自的义务。

3.4Loan 文件。根据信贷协议的条款，本修正案应构成贷款文件。

3.5费用。 借款人同意支付行政代理人与准备、执行 和交付本修正案有关的所有合理成本和开支，包括但不限于行政代理人法律 律师的合理费用和开支。

3.6 进一步 保证。贷款方同意应管理代理人的要求立即采取必要的行动 ，以实现本修正案的意图。

3.7全部。 本修正案和其他贷款文件体现了本协议各方之间的完整协议，并取代了先前与本协议标的物有关的所有口头或书面协议和 谅解（如果有）。

3.8 对应物； 电子签名。本修正案可以在任意数量的对应方中执行，每份对应方在执行和交付时 均为原件，但均应构成同一个文书。通过传真传输或电子邮件传输（例如 “pdf” 或 “tif”）交付本修正案签名 页或本协议要求交付的任何其他文件的已执行副本，应作为本协议手动签署的对应文件的交付生效。在不限制上述规定的前提下， 应任何一方的要求，此类手动执行的对应方应立即完成此类传真或电子邮件传输。 信贷协议第11.18节特此以引用方式纳入此处，并成为本协议的一部分。

3.9没有 诉讼、索赔等截至本文发布之日，借款人特此承认并确认，它不知道因这些人的任何行动而对行政 代理人、贷款人或行政代理人或贷款人各自的高级职员、员工、代表、代理人、 律师或董事采取任何形式或性质的任何形式或性质的任何行动、 诉讼理由、索赔、要求、损害赔偿和责任此类人员将在本协议发布之日当天或之前 根据信贷协议行事。

3.10 管辖 法律。本修正案受纽约州法律管辖, 并应根据纽约州法律解释和执行。

3.11继任者 和受让人。本修正案对本协议各方及其各自的继承人 和受让人具有约束力，并使他们受益。

3.12 同意 管辖权；送达诉讼程序；放弃陪审团审判。特此以引用方式纳入信贷协议第11.14和11.15节中规定的管辖权、送达诉讼程序和陪审团审判豁免条款 ， 作必要修改后.

[页面的其余部分故意留空]

为此，当事各方 促使本修正案于上文首次撰写之日正式执行，以昭信守。