附录 10.1
修正案
投资管理信托协议
这个 投资管理信托协议修正案(这个”修正案”) 于 2023 年 8 月 17 日 由特拉华州的一家公司 FutureTech II Acquisition Corp.(公司”) 以及纽约有限目的信托公司Continental 股票转让与信托公司(”受托人”),并修订 某些投资管理信托协议,该协议自2022年2月18日起生效(”信托协议”),由 以及本协议双方之间。本修正案中包含但未在本修正案中明确定义的大写术语应 具有信托协议中赋予此类术语的含义。
鉴于 首次公开募股和出售私募认股权证的总收益中有117,300,000美元存入信托账户;
鉴于 信托协议第 1 (i) 节规定,受托人只能在 (x) 收到公司信函(“终止信”)之后立即开始清算信托账户,其形式与本协议所附的附录 A 或附录 B(如适用)由其 代表公司签署的形式基本相似} 公司总裁、首席执行官、首席财务官、董事会主席、秘书或其他授权官员 ,在这种情况下解雇信的形式与附录 A 所附形式大致相似,完成信托账户的清算 ,分配信托账户中的财产,包括以前未向公司发放的利息,用于支付 其税款(减去用于支付解散费用的高达 100,000 美元的利息),或者 (y) 在解雇信和其中提到的其他 文件中的指示也就是说,(i) 首次公开募股结束后 12 个月(或 首次公开募股结束后的 18 个月)中较晚者如果公司在首次公开募股结束后的18个月内签署了初始 业务合并的意向书、原则协议或最终协议);(ii)如果受托人在该日期之前没有收到解雇信 ,则应清算信托账户,则应清算信托账户根据附录所附的解雇信中规定的程序 B 和信托账户中的财产,包括之前未向公司发放的用于纳税的利息(减去用于支付解散费用的100,000美元利息),应分配给截至该日登记在册的公众 股东;
鉴于 《信托协议》第 6 (d) 条规定,如果没有 至少百分之六十五 (65%) 的普通股已发行股份的赞成票,不得修改、修改或删除第 1 (i) 节(”股东同意”);
鉴于 在本协议发布之日或之前举行的股东特别大会上(”特别会议”),公司 已获得股东同意批准本修正案;
鉴于 在特别会议上,公司股东还根据章程 的条款(经修订并可能不时进一步修订)投票批准了章程修正案,”经修订的章程”);以及
鉴于 每家公司和受托人都希望按照此处的规定修改信托协议。
现在, 因此,考虑到此处包含的共同协议以及其他有价值的合理对价,特此确认这些协议的接收和充足性 ,并打算在此受法律约束,本协议双方达成以下协议:
1. | 信托协议修正案 。 |
(a) 特此对《信托协议》第 1 (i) 节进行修订并全文重述如下:
“(i) 只有在 (x) 收到公司来信(“终止信”)后立即开始清算信托账户,该信函的形式与本函附录 A 或附录 B(如适用)基本相似,由公司总裁、首席执行官、首席财务官和 董事长代表公司签署} 公司的董事会、秘书或其他授权官员,如果是解雇信,其格式与所附内容基本相似 作为附录 A,完成信托账户的清算并分配信托账户中的财产, 包括之前未向公司发放的用于缴纳税款的利息,如果有(扣除用于支付解散费用的不超过 100,000 美元的利息 ),前提是终止信函和其中提及的其他文件中的指示,或 (y) 终止日期(定义见公司修订和重述证书中的 如果 受托人在该日期之前未收到解雇信(经修订),则在在这种情况下,信托账户应按照作为附录C所附的 解雇信中规定的程序进行清算,信托账户中的财产,包括之前未向公司发放的用于偿还纳税义务的利息(减去可能为支付解散费用而发放给公司的不超过10万美元的利息, (如果适用)),应分配给截至该日的登记在册的公众股东(不包括 可能用于解散费用的不超过100,000美元的利息);前提是此外,受托人没有义务监督或质疑公司 关于已分配应付税款的立场;
(b) 根据本修正案附录 B 的规定,特此对《信托协议》附录 B 进行修订和全面重述。
2. | 参考文献。 |
(a) 信托协议中所有提及 “信托协议”(包括 “本协议”、“此处”、“下文”、“特此” 和 “本协议”)均指经本修正案修订的信托协议。尽管如此 有上述规定,在任何情况下,提及信托协议(经特此修订)的生效日期和类似进口条款 均应继续指2022年2月18日。
(b) 信托协议中所有提及 “经修订和重述的公司注册证书” 和类似进口条款 均指经修订的章程。
3. | 其他 条款。 |
3.1. 继任者。本修正案中由公司或受托人或为公司或受托人的利益而作出的所有契约和条款均应具有约束力 ,并确保其允许的各自继承人和受让人的利益。
3.2. 可分割性。本修正案应被视为可分割,本修正案中任何条款或条款 的无效或不可执行不应影响本修正案或其中任何其他条款或条款的有效性或可执行性。此外,为了代替任何 此类无效或不可执行的条款或条款,本修正案各方打算在本修正案中添加一项条款 ,其条款应尽可能与此类无效或不可执行的条款类似,并且是有效和可执行的。
3.3. 适用法律。本修正案应受纽约 约克州法律管辖、解释和执行。
3.4. 同行。本修正案可以在几份原件或传真对应物中签署,每份副本应构成 原件,合起来只构成一份文书。
3.5. 标题的影响。此处的章节标题仅为方便起见,不属于本修正案的一部分,不影响 对其的解释。
3.6 完整协议。经本修正案修改的信托协议构成了双方的全部理解, 取代了先前与本修正案主题有关的所有协议、谅解、安排、承诺和承诺,无论是书面还是口头、明示或暗示, ,特此取消和终止所有先前的协议、谅解、安排、承诺和承诺。
[签名 页面关注中]
有目共睹,自上文首次规定的日期起,双方已正式执行了本修正案。
CONTINENTAL 股票转让和信托公司,作为受托人 | ||
来自: | /s/ 弗朗西斯·沃尔夫 | |
姓名: | 弗朗西斯 沃尔夫 | |
标题: | 副总裁 |
FUTURETECH II 收购公司 | ||
来自: | /s/ 王玉全 | |
姓名: | Yuquan Wang | |
标题: | 主管 执行官 |
附录 B
[公司的信头 ]
[插入 日期]
Continental
股票转让和信托公司
1 号州街,30第四地板
纽约州纽约 10004
收件人:弗朗西斯·沃尔夫和塞莱斯特·冈萨雷斯
回复: 信托账户 — 终止信
先生们:
根据FutureTech II 收购公司(“公司”)与Continental 股票转让和信托公司(“受托人”)之间截至2022年2月18日的投资管理信托协议(经修订的 “信托协议”)第1(i)段, 这是为了通知您,公司无法在公司规定的时间范围内 与目标业务进行业务合并经修订和重述的公司注册证书。此处使用且未另行定义的大写术语 应具有信托协议中规定的含义。
根据信托协议的条款,我们特此授权您清算所有信托账户投资,并将 总收益转入北卡罗来纳州摩根大通银行的信托运营账户,等待分配给公众股东。 公司已选择 [____________, 20__]作为确定公众股东何时有权获得清算收益份额的生效日期。据承认,在信托支票账户存入期间,公司不会从清算 收益中赚取任何利息。您同意成为记录在案的付款代理人,并以 付款代理人的单独身份,根据信托协议和 经修订和重述的公司注册证书的条款,将上述资金直接分配给公众股东。信托账户中的所有资金分配后,您在信托协议下的义务 即告终止。
非常 真的是你的, | ||
FUTURETECH II 收购公司 | ||
来自: | ||
姓名: | Yuquan Wang | |
标题: | 主管 执行官 |