附件 10.3

表格 的

已修订 并重述共享服务协议

本 修订和重述的共享服务协议(《协议》)是制造日期为: [_____][___]2023年,由特拉华州的Citius Oncology,Inc.(“本公司”)和Citius PharmPharmticals,(“Citius”)(本公司和Citius在此可单独称为“一方”或统称为“双方”)之间签署。

鉴于, 在合并生效前(定义见下文),Citius拥有公司100%的已发行股本;

鉴于, 双方已就Citius、本公司、TenX Keane收购 (“TenX”)和TENX合并子公司之间的合并和重组达成协议和计划。(“合并附属公司”)日期为[_____],2023年(“合并 协议”),根据该协议,合并子公司将与本公司合并并并入本公司,本公司将作为 存续公司继续存在(“合并”);

鉴于, 根据合并协议合并生效时(“生效时间”),Citius将拥有TenX(将更名为Citius Oncology,Inc.)至少80%的已发行股本;

鉴于, 双方在合并结束的同时签订本协议;

鉴于, 鉴于合并的完成,公司将更名[_____];

鉴于, 公司本身没有任何员工、办公场所或业务,在可预见的未来也不会有这样的情况;

鉴于, 根据本协议所载的条款和条件,公司希望从Citius获得某些管理和科学服务,并且Citius已同意执行该等管理和科学服务;

鉴于, 本公司已请求,且Citius已同意Citius根据本协议的条款向本公司提供行政和科学服务;以及

鉴于, 本协议已由公司董事会和Citius董事会批准。

1

现在, 因此,考虑到本协议所载的相互契约和其他善意和有价值的对价,在此确认已收到和充分 ,双方同意如下:

1. 有效性。本协议自生效之日起生效,现对Citius与本公司于2022年4月1日签署的共享服务协议(“原协议”)进行全部修订、重述并予以取代。

2.管理和科学服务。

2.1服务。在适用法律或法规施加的任何限制的规限下,Citius应向公司提供或安排向公司提供管理和科学服务,这些服务可能包括关于运营的任何和所有方面的建议和协助, 行政管理、临床前和临床试验、法规开发、制造和监管审批程序、会计、公司的财务规划和战略交易和融资,以及代表公司与会计师、 律师、财务顾问和其他专业人士(统称为“服务”)处理关系。附件A列出了截至生效时间Citius将向公司提供的服务,这些服务与Citius在紧接生效时间之前提供或采购并用于公司业务运营的服务基本相似。Citius应 提供Citius认为适合提供本协议项下服务的员工和代理人,并致力于履行本协议。

Citius 应将Citius认为合理必要或适当的时间和精力用于履行本协议所述的服务;但前提是Citius不要求每周、每月、每年或 以其他方式投入最少时数。本公司承认Citius的服务并非本公司独有,Citius可能会向其他个人和实体提供类似的服务。

Citius 承诺,服务将以勤奋、及时、高效、熟练和商业合理的方式进行,并以旨在支持公司业务的方式进行,其方式和标准与在生效时间之前进行业务的方式和标准基本相同,对于特定服务,将按照附件A中关于此类服务或其他约定的标准(如果有)进行。在履行服务时,Citius同意其责任的第 部分应在适用范围内审查适用于本协议项下提供的服务的法规和法律,并在向公司履行服务时反映任何此类法规、法律或要求。

Citius 可以更改服务的运营方面或提供服务的方式,或代之以其他服务,只要服务的提供或采购达到与紧接生效时间之前基本相同的标准。如果进行了更改或替换,Citius应做出合理努力,以便:

(i) 这些服务不会中断;以及

2

(Ii) 更改或替换不会导致 服务费增加,除非公司事先同意增加服务费。

2.2追求机会的自由和责任的限制。

2.2.1追求机会的自由。认识到本公司和Citius及其全资和部分拥有的子公司 从事并可能从事相同或类似的活动或业务,并在相同的一般企业机会领域拥有权益, 并认识到本公司在本协议项下将获得的利益,本公司和Citius各自希望指导本公司的某些事务的处理,因为它们可能涉及Citius。

除 Citius可能在本合同日期后另有书面同意外:

(i) Citius将有权:(A)直接或间接从事任何业务,包括但不限于与公司或其关联公司相同或类似于公司或其关联公司所从事的业务活动或业务线,或(B)直接或间接与公司或其关联公司的任何客户或客户开展业务;前提是Citius在开发皮肤T细胞淋巴瘤或外周T细胞淋巴瘤的治疗方法、免疫肿瘤治疗和其他肿瘤学治疗方面不与本公司竞争。
(Ii) Citius没有义务(合同上的或其他方面的)向公司传达或提供任何不违反本第2.2.1节规定的公司机会。
(Iii) 花旗或其任何高级管理人员、董事员工、合作伙伴、成员、股东、关联公司或关联实体均不因本第2.2.1节所述类型的任何活动或遗漏或任何此等人士参与其中的任何活动或遗漏而违反任何义务(合同责任或其他责任),对此不承担任何责任。

3.条款。Citius应自生效之日起至(A)经Citius和公司双方同意终止本协议和(B)双方同意(B)以下两者中较早者为止,提供上述第2节规定的服务发送除非Citius或本公司发出书面通知,表示不希望在该日期(该期限,“期限”)前至少三十(30)天 自动将本协议的期限延长至本协议的其他各方,否则本协议将自动延长一年。

本协议的终止,无论是否根据第3款或其他条款终止,都不会影响公司在终止生效日期前支付应收的任何服务费(如第4款中的定义)或报销根据本协议第5款发生的任何成本或支出的责任。本协议终止后,Citius获得 截至本协议终止之日为止尚未应计或发生的任何额外服务费或费用和费用的报销的权利即告终止。此外,在适用法律允许的最大范围内,公司根据第5节(费用)、第7节(赔偿)、第2.2.2节的规定(无论是关于本协议终止前提供的服务或关于本协议终止后提供的任何服务)、第9节(保密)的规定(在其中规定的期限内)和第21节的规定(管辖 法律)所承担的义务,也将在适用法律允许的最大范围内继续存在。

3

4. 补偿。

4.1本公司和Citius同意向Citius支付本协议中规定的补偿,以补偿Citius提供的服务和Citius在本协议项下做出的重大承诺和努力,并且该等费用是以公平、合理和与公平市场价值一致的方式进行谈判的。应向Citius支付本合同附件A中规定的季度费用(“服务费”) ,经双方同意后可不时修改。

4.2除非双方另有书面约定,否则根据本第4款支付的任何款项应以现金形式电汇(S) 花旗不时以书面形式指定的一个或多个账户或其中的一个或多个账户。 花旗的服务费将按季度开具拖欠发票,公司应在开具发票之日起三十(30)天内支付所有发票。

4.3谨此确认,除本第4款和第5款所述外,本公司不承担本协议项下提供的服务(包括但不限于本协议附件附件A所述的服务)的付款义务,以及本公司根据第7条对Citius承担的赔偿义务。

4.4如果任何服务并非在适用基础安排下的付款期限结束时终止,则应根据终止日期前该期限内的天数按比例分摊该期限的相关成本。

5. 费用。Citius及其人员在履行服务时合理发生的实际和直接自付费用 应在向公司交付发票、收据或公司合理要求的其他证明数据后,由公司向Citius偿还。除非双方另有书面约定,否则公司应以电汇方式向Citius偿还Citius支付的任何金额,作为根据本协议应支付给Citius的任何其他金额的补充。

6. 独立承包商。Citius应仅作为独立承包商行事,并应完全负责其各自负责履行本协议项下服务的人员。Citius及其高级职员、员工或代理人均不会因本协议而被视为本公司的雇员或代理人。作为独立承包商,Citius仅有权充当本公司的顾问,无权订立任何协议或对本公司作出任何陈述、承诺或担保,或代表本公司获取或承担任何权利、义务或责任。本协议中包含的任何内容均不会导致Citius或其任何关联公司或其各自的董事、高级管理人员、员工或代理人 成为公司的合作伙伴、合资企业、委托人、代理人、受托人或受益人。

4

7. 赔偿。

7.1赔偿。在符合本第7条规定的适用限制的情况下,公司应在法律允许的最大范围内,赔偿Citius、其关联公司(本公司或TenX除外)及其各自的董事、高级管理人员、员工和代理人(统称为“Citius受赔方”),使其免受与此相关的任何和所有诉讼、诉讼理由、诉讼、索赔、负债、损失、损害及费用和开支的影响,包括但不限于合理律师的费用和开支(“受赔偿责任”),直接或 因本协议预期的服务或任何其他建议或服务或Citius根据本协议提供的服务或Citius履行本协议预期的服务而直接或间接引起的。

7.2在符合本第7条规定的适用限制的情况下,Citius应赔偿本公司、其关联公司(Citius除外)及其各自的董事、高级管理人员和员工(统称为“本公司受赔方”),使本公司受赔方直接或间接承担的、与本协议项下为本公司履行的服务有关或由此产生的任何和所有受赔偿责任不受损害,并使其免受损害,条件是任何此类受赔偿责任是本协议项下为本公司提供的服务的结果、产生或基于,(I)因Citius的严重疏忽或故意不当行为而导致的违反本协议条款的行为,或(Ii)Citius、其关联公司或其第三方提供服务的承包商或其各自的董事、高级管理人员、员工、承包商或代理人应公司或其任何董事、高级管理人员、员工、代表或代理人的请求、在公司或其任何董事、高级管理人员、员工、代表或代理人的 指示下或经其同意而采取的任何行动或不作为。

7.3赔偿一方应就因调查、准备或抗辩任何未决或威胁的索赔或由此引起的任何诉讼或法律程序而招致的赔偿责任迅速向相应的受赔方赔偿,无论该受保障方是否为一方,也不论该索赔、诉讼或法律程序是否由公司或花旗或代表公司或花旗发起或提起,也不论是否导致任何责任。如果上述承诺因任何原因而无法强制执行,双方特此同意尽最大努力支付和履行适用法律允许的每一项赔偿责任。

7.4有限责任。在任何情况下,任何一方均不应根据本协议的任何规定,就间接、特殊、附带、后果性或其他原因对各自或对方的关联公司、董事、高级职员、雇员或代理人承担责任。(包括但不限于利润或储蓄损失,无论此类损害是否可预见)或惩罚性赔偿;但前提是, 该限制不适用于任何间接、附带、后果性(包括利润损失)或向任何第三方主张或裁定的惩罚性损害赔偿,而花旗集团根据第7.2条应负责赔偿;但是, 此外,对于公司在本协议项下提出的所有索赔,花旗集团的总责任应限于截至任何索赔之日就向公司提供的服务向花旗集团支付的总 费用,无论该索赔是否根据本 协议或原始协议产生。

5

7.5如果 具有管辖权的法院在不可上诉的最终判决中认定赔偿责任是由受偿方的故意不当行为或重大过失直接导致的,则赔偿方不应根据本 协议第7.1或7.2条(如适用)中包含的赔偿条款对受偿方承担赔偿责任。 双方进一步同意,任何受偿方均不对该受偿方的证券持有人或债权人承担任何责任(无论是直接或间接、合同、侵权或其他方面), 这些责任与花旗集团根据本协议约定的服务有关,或因花旗集团履行本协议预期的服务而产生。

8. 员工事务。花旗集团应始终是履行服务的所有雇员的雇主,花旗集团应 履行适用的联邦、州和当地法律法规规定的雇主的所有责任。对于履行服务的员工,花旗应负责:(i)合法选择和雇用员工,包括遵守与此相关的所有适用法律;(ii)监督、指导和控制履行服务的员工;(iii) 根据适用法律支付员工工资和其他福利;(四)缴纳或者代扣代缴工资税和法定保险费;(五)依法为职工提供工伤保险;(六)履行用人单位的失业救济义务;及(vii)其雇员及其他人员 因本协议或履行服务而提出的任何及所有索赔。对于因花旗集团违反上述义务而导致的任何第三方索赔,包括但不限于花旗集团的 人员针对公司提出的声称作为公司雇员的权利或利益的任何索赔,花旗集团应向公司进行赔偿、辩护并使公司免受损害。

9. 保密。花旗或公司(“披露方”)可向另一方(“接收方”)提供某些保密和专有信息(“保密信息”)。本协议一方的保密 信息包括但不限于其产品规格和技术数据、产品设计/创意、 市场/销售预测和信息、专有材料、供应商、工具、所有商业秘密、财务和会计 数据、客户和潜在客户、定价信息和专有技术。但是,“保密信息”不 包括以下信息:(i)在披露时已为公众所知,或在披露后并非由于 接收方的过错而为公众所知;(ii)接收方从不对 披露方承担保密义务的第三方合法获得的;(iii)披露方已公布或以其他方式向公众披露的,或(iv)接收方 在未使用披露方提供的保密信息的情况下独立生成的信息。

The Receiving Party will refrain from using the Disclosing Party’s Confidential Information for any purpose other than in connection with providing the Services contemplated by this Agreement. The Receiving Party may only disclose the Disclosing Party’s Confidential Information to the Receiving Party’s officers, directors, key employees, and financial and legal advisors (collectively, “Representatives”) who have the need to know such Confidential Information in order for the Receiving Party to perform its obligations under this Agreement. Such Representatives will be informed of and will agree to be bound by the provisions of this Section (or other terms and conditions that are no less protective of the Discloser’s Confidential Information than the terms herein), and the Receiving Party will remain responsible for any unauthorized use or disclosure of the Disclosing Party’s Confidential Information by its Representatives. The Receiving Party may also disclose the Disclosing Party’s Confidential Information pursuant to the requirement or request of a governmental agency, a court or administrative subpoena, or an order or other legal process or requirement of law so long as it shall (i) first notify the Disclosing Party of such request or requirement, (ii) in the case of a required disclosure, furnish only such portion of the Disclosing Party’s Confidential Information as it is advised in writing by counsel that it is legally required to disclose, and (iii) cooperate with the Disclosing Party in its efforts to obtain an order or other reliable assurance that confidential treatment will be accorded to that portion of the Disclosing Party’s Confidential Information that is required to be disclosed.

6

在本协议终止或到期后的 七(7)天内,或在披露方提出书面要求后,接收方应立即(i)归还或销毁披露方的所有机密信息及其所有副本,(ii)销毁接收方根据披露方机密信息编制的所有文件和备忘录,及(iii)向披露 方提供一份书面证明,证明所有此类信息和材料已被归还或销毁。尽管有上述规定, 接收方可根据旨在遵守法律、监管和专业要求的政策和 程序保留披露方机密信息的存档副本,仅用于证明其合规性。本 第9条在本协议到期或终止后三(3)年内继续有效;但是, 对于构成商业秘密(根据适用法律的定义)的任何机密信息,本 第9条的义务应继续有效,直至该机密信息不再是商业秘密。

10. 知识产权。

10.1 Intellectual Property. Except as expressly set forth in Section 10.2, solely as between the Parties, all right, title and interest in and to all intellectual property, including, without limitation, each and every invention, discovery, design, drawing, protocol, process, technique, formula, trade secret, device, compound, substance, material, pharmaceutical, method, software program (including, without limitation, object code, source code, flow charts, algorithms and related documentation), listing, routine, manual and specification, whether or not patentable or copyrightable, that are made, developed, perfected, designed, conceived or first reduced to practice, either solely or jointly with others in the performance of the Services conducted under this Agreement or the Original Agreement by Citius’s employees, agents, consultants, subcontractors or other representatives, but specifically excluding Citius Background Technology (as defined below), (collectively “Work Product”), will be owned solely by the Company, and Citius hereby assigns to the Company any and all rights that Citius may have in the Work Product. Citius represents and warrants to the Company that each employee, agent, consultant and subcontractor of Citius providing Services hereunder is obligated to assign all of his/her/its right, title and interest in and to Work Product to Citius. Citius and all employees, agents, consultants and subcontractors of Citius shall execute and deliver to the Company all writings and do all such things as may be necessary or appropriate to vest in the Company all right, title and interest in and to Work Product. Citius shall disclose to the Company in a timely manner any Work Product arising under this Agreement or the Original Agreement. Excluding Citius’s Background Technology (as defined in Section 10.2), the Company may, in its sole discretion, file and prosecute in its own name and at its own expense, patent applications on any patentable inventions within the Work Product. Upon the request of the Company, and at the Company’s expense, Citius will assist the Company in the preparation, filing and prosecution of such patent applications and will execute and deliver any and all instruments necessary to effectuate the ownership of such patent applications and to enable the Company to file and prosecute such patent applications in any country.

7

10.2花旗背景技术公司。尽管本协议或原协议中有任何相反规定,但工作产品应排除(A)2022年4月1日之前存在的任何Citius专有技术或由Citius开发或获取的任何技术,而不受根据本协议或原始协议执行的服务的影响,以及(B)Citius在执行服务的过程中开发的或曾经开发的任何上述修改、增强或改进(统称为“Citius后台技术”),并且在双方之间,所有Citius后台技术应是且仍是Citius的唯一和排他性财产。Citius特此授予公司非独家的、永久的、不可撤销的、全球范围内的、免版税的许可,包括通过多层子许可进行再许可的权利,以便仅在使用工作产品所必需的范围内使用包含在工作产品中的Citius后台技术。为清楚起见,工作产品应 不包括由Citius在本协议项下创建的、广泛适用于Citius和本公司在创建时的业务的任何行业专有技术,如流程、技术和方法。

10.3不可抗力。任何一方在履行或延迟履行本协议的任何条款(根据本协议向另一方支付款项的义务除外)时,如果此类不履行或延迟是受影响一方(“受影响一方”)以外的行为造成或导致的,则双方均不对另一方负责,也不被视为违约或违反本协议。 包括但不限于下列不可抗力事件(“不可抗力”):(A)上帝的行为;(B)洪水、火灾、地震、其他潜在灾害或灾难,如流行病、流行病或隔离或爆炸; (C)战争、入侵、敌对行动(不论是否宣战)、恐怖主义威胁或行为、暴乱或其他内乱;(D)政府秩序、法律或行动;(E)在本协定日期或之后生效的禁运或封锁;(F)国家或地区紧急状态;(G)罢工、停工或停工或其他工业骚乱;(H)缺乏足够的电力或交通设施;和(1)受影响一方无法合理控制的任何其他类似事件或情况。尽管有上述规定, 受影响方将在不可抗力事件消除后,以诚信的努力完成履行或纠正任何违约或违约。 导致此类履行延迟、违约或违约的事件。

8

11. 报告和记录。应公司要求,Citius应在一段合理的时间内向公司 提供代表其履行的服务的详细报告。应公司要求,Citius应在合理时间内向公司提供与本协议和服务相关的文件副本,以及公司合理要求或要求的文件副本,包括但不限于账簿、记录和账目。双方应按照符合联邦所得税条例和公认会计原则记录保存要求的方式,保存根据本协议发生和分担的所有成本和费用的记录。

12. 非征求意见。双方同意,在本协议有效期内以及在本协议终止或期满后的二十四(24)个月内,未经另一方书面同意,任何一方不得直接或间接招募、雇用、招聘或试图这样做。但是,第(Br)13节不排除任何一方(A)进行非针对另一方任何员工的一般或公开招标 或(B)雇用至少十二(12)个月内不再是员工、顾问或独立承包商的另一方员工。

13. 公约。每一方均向另一方表示、保证和承诺:(I)该方拥有订立本协议和履行本协议项下义务的全部权力和授权,无需任何同意;以及(Ii)该方在本协议项下的签署和履行不得违反与任何第三方的任何口头或书面协议,也不得违反该方对任何第三方的任何义务。

14. 通知。因本协议的规定而发出或交付的所有通知、要求或其他通信应以书面形式进行,且在下列情况下应视为已发出或作出:(I)亲自送达收件人,(Ii)在下午5:00之前传真给收件人(并通过信誉良好的隔夜快递服务(预付费)将硬拷贝发送给收件人)。东部标准时间在工作日,否则在下一个工作日,(Iii)通过信誉良好的隔夜快递服务(预付费)发送给收件人的一(1)个工作日,或(Iv)收件人通过电子邮件收到的(如果在下午5:00之前通过电子邮件收到)。东部标准时间,否则在收到通知后的下一个工作日。 此类通知、要求和其他通信应发送到下述接收方地址,或发送到接收方事先书面通知发送方指定的其他人的地址。

给Citius的通知

11商业 车道,1ST地板

新泽西州克兰福德邮编:07016

收信人: Leonard Mazur-CEO

邮箱:lmazur@citiuspharma.com

通知公司 :

11号商务道,1号ST地板

新泽西州克兰福德邮编:07016

收信人:Jaime Bartushak-CFO

邮箱:jbartushak@citiuspharma.com

9

15. 可分割性。如果遵守本协议的任何条款、条款、约定或限制如果具有司法管辖权的法院被认定为无效、非法、无效或不可执行,则本协议条款、条款、契诺和限制的其余部分应保持完全有效,不得以任何方式受到影响、损害或无效,并且本协议各方应尽其最大努力寻找并采用替代方法,以实现与该条款、条款、契诺或限制所预期的相同或基本上相同的 结果。特此规定并声明,各方的意图是,他们将执行剩余的条款、条款、契诺和限制,但不包括任何此类条款、条款、契诺和限制,这些条款、条款、契诺和限制此后可能被宣布为无效、非法、无效或不可执行。

16. 完整协议。本协议和合并协议包含双方对本协议标的的完整理解,并取代任何与此相关的先前通信或协议。

17. 对应方。本协议可签署多份副本,任何一方均可签署任何此类副本,每个副本在签署和交付时将被视为正本,所有副本加在一起将构成 一份相同的文书。本协议的交付可通过交换传真或便携文件 格式(.pdf)签名的方式实现。

18. 修订和豁免。本协议的任何条款、条款或条件的任何修改或放弃均无效,除非 以书面形式并由公司和Citius双方签署。任何情况下的放弃都不会延伸、生效或被解释为放弃未来任何情况下的任何权利或补救措施。任何人的交易过程或在行使任何权利或补救措施方面的任何延误或遗漏,均不构成对本协议的修改或放弃本协议任何一方的任何权利或补救措施。

19. 继承人和受让人。本协议任何一方或其代表在本协议中包含的所有契诺和协议将对本协议的各自继承人和允许受让人的利益具有约束力和约束力,无论是否如此明示。 未经另一方事先书面同意,本公司和Citius均不得转让其在本协议项下的权利或委托其义务,该同意不得被无理拒绝。

20. 适用法律。本协议应受特拉华州的实体法管辖并按照该州的实体法解释, 不影响任何可能导致适用特拉华州法律的法律选择或冲突法律条款或规则。除特拉华州以外的任何 司法管辖区。

21.放弃陪审团审判。在不受适用法律禁止且不能放弃的范围内,本协议各方特此 放弃,并承诺不会(无论作为原告、被告或其他身份)就因本协议或本协议标的而引起或基于本协议或本协议标的而产生或基于本协议或本协议标的的任何争议、索赔、要求、诉因、诉讼或法律程序在任何法庭上由陪审团进行审判的权利 ,在每一种情况下,无论是现在存在的还是以后产生的,无论是合同还是侵权或其他形式。本协议的任何一方均可向任何法院提交一份本协议的正本或副本,作为本协议各方同意放弃由陪审团审判的权利的书面证据。

22. 第三方受益人。本协议不打算授予双方以外的任何个人或实体本协议项下的任何权利或补救 。

23. 施工不严。双方共同参与了本协定的谈判和起草工作。如果 出现意图或解释的含糊或问题,本协议将被视为由双方共同起草,不会因本协议任何条款的作者而产生有利于或不利于任何一方的推定或举证责任。

24. 标题:解释。本协议中的标题仅供参考,不应限制或以其他方式影响本协议的含义。在本协议中使用“包括”一词是为了举例,而不是限制。

* * * * * *

10

兹证明,本协议双方已于上文首次写明的日期签署了本修订和重新签署的共享服务协议。

Citius 肿瘤公司
发信人:
姓名: [____________]
标题: [____________]
花旗 制药公司
发信人:
姓名: [____________]
标题: [____________]

[签名 修改和重新签署的共享服务协议页面]

附件 A

服务