免责声明:本文档为日文原文的英文译本,仅供参考。凡在法院内外就本协定的文字、条款和规定的含义提出的所有问题,均应根据日文文本作出裁决。 |
收入印花税 截至200日圆 2018年3月 | 帐号 | ||||||||||||||||||||||||||||
特殊情况下不需要透支 |
致:瑞穗银行有限公司 | 借款人地址 借款人姓名 | 为贷款交易注册的印章 | |||||||||
担保人地址 担保人姓名或名称 | 注册印章 |
须修订的条款或条件 | 修正案之前的协定 | 协议发布修订 | ||||||||||||
最大透支总额 | 8亿日元 | 日元30亿日元 | ||||||||||||
交易期限 | Yyyy/mm/dd | 日期 | Yyyy/mm/dd | |||||||||||
加入自动延期规定 | 无论现有协议下是否有任何自动延长交易期限的协议,交易期限应再延长1年,此后同样适用。只有在借款人或银行在新的交易期限到期之前没有书面请求终止本协议下的交易的情况下,自动延期才会发生。 | |||||||||||||
取消自动延期规定 | 取消自动延长交易期限的规定。 |
(与提供资料有关的申述) (1)借款人向担保人提供了关于以下事项的准确信息--包括向银行提供的信息。 1.财产及收入详情 2.保证债务以外债务的存在、数额和履行情况(S) 3.在为担保债务提供或打算提供抵押品的情况下,表明这一点的声明及其细节 (2)借款人向担保人提供了必要的信息,以确定是否就下列陈述提供担保。 1.财产及收入详情 2.保证债务以外债务的存在、数额和履行情况(S) 3.在为担保债务提供或打算提供抵押品的情况下,表明这一点的声明及其细节 |
端部 |
(银行内部使用) | 自动扩展Y/N | 控制器 | 校对 | 平面图 | |||||||||||||||||||
到岸价编号 | 通告编号 | ||||||||||||||||||||||