附录 99.4

Hong 香港交易及结算所有限公司和香港联合交易所有限公司对本公告的内容不承担任何责任，对其准确性或完整性不作任何陈述，并明确表示不对本公告全部或任何部分内容导致或依赖于的任何损失承担任何责任。

我们的美国存托股每股占我们普通股的一半，在美国州的纽约证券交易所上市，代码为NOAH。

Noah 控股公司

Noah Holdings 私人财富与资产管理有限公司

NOWARYA 控股私人富裕管理有限公司

（在开曼群岛注册成立，以诺亚控股有限公司的名义承担有限责任，并在开曼群岛开展业务

香港 Kong 饰诺亚控股私人财富及资产管理有限公司）

（纽约证券交易所股票代码：NOAH；香港交易所股票代号：6686）

股东特别大会使用的代表委任表格

随函附上请找到诺亚控股私人财富资产管理有限公司（“公司”）普通股持有人的代表委任表格，该表格是将于香港时间2023年10月26日星期四上午9点（或纽约时间2023年10月25日星期三晚上9点）举行的公司股东特别大会及其任何续会的代表委任表格。这种委托书也可在公司网站 ir.noahgroup.com 上查看。

	根据董事会的命令
	诺亚控股私人财富资产管理有限公司王静波
	董事会主席

香港， 2023 年 9 月 19 日

截至本公告发布之日，董事会成员包括董事长王静波女士和尹哲先生；非执行董事张家悦女士、王凯先生和何伯泉先生；独立董事陈志武博士、Cynthia 孟锦宏女士、吴美怡红女士和姚劲波先生。

Noah 控股公司

Noah Holdings 私人财富与资产管理有限公司

NOWARYA 控股私人富裕管理有限公司

（在开曼群岛注册成立，以诺亚控股有限公司的名义承担有限责任，并在开曼群岛开展业务

香港 Kong 饰诺亚控股私人财富及资产管理有限公司）

（纽约证券交易所股票代码：NOAH；香港交易所股票代号：6686）

股东特别大会的代表委任表格

至于 2023 年 10 月 26 日上午 9:00（香港时间）举行（或其任何延期或延期）

导言

本委托书（“委托书”）是在开曼群岛豁免公司 Noah Holdings Private Wealth and Asset Management Limited（“公司”）董事会向面值为0.0005美元的公司已发行普通股（“普通股”）的持有人招标代理人时提供的将于十月星期四在香港铜锣湾勿地臣街1号时代广场二座34楼举行的本公司股东特别大会（“股东特别大会”）上行使2023 年 26 日香港时间上午 9:00（或纽约时间 2023 年 10 月 25 日星期三晚上 9:00）及其任何续会，目的见随附的股东特别大会通知。

只有在香港时间2023年9月12日（星期二）营业结束时（记录日期）的普通股持有人才有权出席股东特别大会或其任何续会并投票。每股普通股有权在股东特别大会上就所有事项进行一票表决。股东特别大会的法定人数为一名或多名股东，他们亲自出席或通过代理人出席，如果是公司或其他非自然人，则由其正式授权代表出席，他们总共获得不少于所有已发行普通股并有权在股东特别大会上投票的所有选票的十分之一（或由代理人代表）。

如上所述，归还给公司的所有适当执行的代理人所代表的普通股将在股东特别大会上进行表决，或者，如果没有给出任何指示，则代理人的持有人将自行决定对普通股进行投票，除非本委托书上删除了提及代理人拥有这种自由裁量权的提法。如果股东特别大会主席担任代理人并有权行使自由裁量权，则他/她很可能会将普通股投票赞成决议。至于任何其他可能在股东特别大会之前妥善执行的业务，所有适当执行的代理人将由其中点名的人根据自己的自由裁量权进行投票。公司目前不知道有任何其他业务可能在股东特别大会之前出现。但是，除非另有说明，否则股东特别大会或其任何续会适当处理任何其他事项，除非另有说明，则特此征求的代理人将由其中指定的代理持有人自行决定就该问题进行表决。普通股持有人根据本招标通过委托书通过委托书提出的任何委托书，都可以通过提交书面撤销通知或日期较晚的新的委托书来撤销，该委托书必须在上述退回委托书的截止日期之前收到，或者参加股东特别大会。美国存托股票（“存托股”）的持有人不应使用此表格进行投票，但必须按照花旗银行作为存托凭证（“存托人”）向ADS持有人提供的指示，说明如何指示存托人对其存托凭证所代表的普通股进行投票。关于存托凭证持有人如何指示存管人对由美国存托凭证代表的普通股进行投票的任何疑问，均应直接向存管机构提出。

您可以指示您的代理人对指定代理人所涉及的部分或全部普通股进行投票赞成或反对任何决议和/或投弃权票，因为此类代理人无需在任何决议中以相同的方式对您的普通股进行投票。在这种情况下，请在投票框中指定您的代理人对每项决议投赞成票或反对或弃权的普通股数量。

要使有效，本委托书必须尽快填写、签署并交还给位于香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼的Computershare香港投资者服务有限公司，并不迟于香港时间 2023年10月24日上午9点，以确保您在股东特别大会上的代表性。

诺亚控股

诺亚控股私人财富和资产管理有限公司

NOWARYA 控股私人富裕管理有限公司

（在开曼群岛注册成立，以诺亚控股有限公司的名义承担有限责任，并在开曼群岛开展业务

香港名为 Noah Holdings 私人财富与资产管理有限公司）

（纽约证券交易所股票代码：NOAH；香港交易所股票代码：6686）

股东特别大会的代表委任表格

将于香港时间 2023 年 10 月 26 日（星期四）上午 9:00 举行（或其中的任何延期或延期）

我/我们^{（注意
1）}_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________普通股票的注册持有人 ^（注二），诺亚控股私人财富与资产管理有限公司（ ”，每股面值0.0005美元公司”) 特此任命股东特别大会主席^（注三）或 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________，香港铜锣湾勿地臣街 1 号香港时间 2023 年 10 月 26 日星期四上午 9:00（或其中的任何延期或延期），在民意调查事件，按如下所示为我/我们投票，或者如果没有给出这样的指示，我/我们的代理人认为合适^{（注 4、6、7、8、9）}.

没有。	普通分辨率	为了^{（注意 4）}	反对^{（注意 4）}	避免^{（注意 4）}
1.	每股已发行和未发行的普通股每股面值为0.0005美元，前提是 (i) 香港联合交易所有限公司的上市批准，以及 (ii) 遵守开曼群岛法律（如适用）、纽约证券交易所的要求以及香港联合交易所有限公司证券上市规则（定义见下文）下的所有相关程序和要求特此细分为面值为0美元的十（10）股普通股每股0.00005（“细分股份”），此类细分股份应排名 pari passu 根据公司章程大纲和章程细则，彼此享有与股份拆分前已发行的公司股份相同的权利和特权并受同样的限制，自本决议通过之日后的第二个工作日起生效，即香港联合交易所开放证券交易业务（“股份拆分”）的当天，即股份拆分之后分部，变更公司的法定股本从5万美元分成每股面值0.0005美元的1亿股普通股到5万美元，再分成100,000,000股普通股，每股面值0.00005美元，特此授权公司的任何董事代表公司执行和交付所有此类文件、文书和协议，并采取该董事凭其绝对酌情权认为是偶然的所有行为或事情与股份细分中设想的事项和/或实施有关的事项或与之相关的事项或与之相关的事项包括但不限于取消任何现有的股票证书，并根据股份细分向公司现有股份的持有人发行有关细分股份的新股票证书。

日期 ____________________________

签名^（注五） _________________________________

注意事项：

将在 BLOCK CIPALS 中插入全名和地址。

请输入本委托书所涉及的以您的名义注册的股票数量。如果未插入数字，此委托书将被视为与以您的名义注册的公司所有股份有关。

代理人不必是公司的股东。有权出席股东特别大会并在会上投票的股东有权任命一名或多名代理人代其出席并投票。请在提供的空白处输入您自己选择的希望被任命为代理人的姓名。如果首选股东特别会议主席以外的任何代理人，请删除 “股东特别大会主席或” 字样，然后在提供的空白处插入所需代理人的姓名和地址。对本委托书所作的任何修改都必须由签署该委托书的人签名。

重要提示：如果您想对某项决议投赞成票，请勾选标有 “赞成” 的相应方框。如果您想对某项决议投反对票，请勾选标有 “反对” 的相应方框。如果您想对某个决议投弃权票，请勾选标有 “弃权” 的相应方框。如果您未完成本节，您的代理人将自行决定投票或弃权。根据开曼群岛的《公司法》（经修订），弃权股份无需按股东特别大会的投票计算。

本委托书必须由您或您的律师以书面形式正式授权签署，或者，如果是公司，则必须盖章或由经正式授权签署该委托书的官员或律师签署。

为了有效，本委托书连同签署委托书或其他授权书或其经公证认证的副本，必须至少在香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼存放在公司的香港分公司Computershare 香港投资者服务有限公司，存放在香港湾仔皇后大道东 183 号合和中心 17 M 楼为会议或延会的指定时间（视情况而定）。

有关决议的详情，请参阅2023年9月19日股东特别大会通告（“通告”）和随附的股东特别大会通告。

除非另有规定，否则本委托书中定义的术语应与通告中规定的含义相同。

对于任何股份的共同注册持有人，其中任何一人都可以在会议上亲自或通过代理人对此类股份进行投票，就好像他/她完全有权投票一样，但是投票的高级持有人的投票，无论是亲自还是通过代理人，都将被接受，但将排除其他联名持有人的投票权，为此目的，资历应为由相关联合控股公司在成员登记册上的姓名顺序决定。

个人信息收集声明

这种委托书中的 “个人资料” 与《个人资料（私私）条例》（第486章）（“PDPO”）中的 “个人数据” 含义相同，后者包括您和您的代理人的姓名和地址。

您和您的代理人以这种代理形式提供的个人数据将用于处理您关于任命代理人出席、代表您采取行动和投票的请求，按照上述说明在会议上代表您行事和投票。您和您的代理人的个人数据的提供是自愿的。但是，除非您向我们提供您和您的代理人的个人数据，否则公司可能无法处理您的请求。

您和您的代理人的个人数据将出于上述目的或法律要求披露或转移给公司的股份登记处及其香港股份登记和过户分处和/或其他公司或机构，例如在回应法院命令或执法机构的要求时，并将保留期限为我们进行验证和记录目的。

通过以这种代理形式提供您的代理人的个人数据，您应已获得您的代理人的明确同意（未以书面形式撤回），并且您已将使用他/她的个人数据的目的和方式告知您的代理人的使用目的和方式。

您/您的代理人有/有权根据 PDPO 的规定分别请求访问和/或更正您/您的代理人的个人数据。任何此类访问和/或更正您/您的代理人的个人数据的请求应通过以下方式以书面形式提出：

邮寄至：个人数据隐私官
Computershare 香港投资者服务有限公司

香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼