附录 4.6

第二修正案

ENBRIDGE 员工服务公司员工储蓄计划

(经修订和重述,总体上自 2019 年 1 月 1 日起生效)

根据经修订的Enbridge雇员服务公司雇员储蓄计划(储蓄 计划)第10.2条,美国养老金管理委员会(委员会)已在2020年6月23日正式召集并举行的委员会会议上审查并批准了第二修正案,当时有法定人数 出席。

CARES ACT

1。对该计划第 2 条进行了修订,在第 2.1.13 节之后立即增加了以下新的第 2.1.13A 节:

2.1.13A CARES法案是指经修订的2020年《冠状病毒援助、救济和经济安全法》。

2。对该计划第 2 条进行了修订,在 第 2.1.45 节之后立即增加了以下新的第 2.1.45A 节:

2.1.45A 合格参与者是指符合下文 任何一项要求并以书面形式向管理员证明该要求的参与者:

(a) 参与者或 参与者的配偶或受抚养人被诊断出感染了该病毒 SARS-CoV-2或经美国 疾病控制与预防中心批准的检测结果为 2019 年冠状病毒病 (COVID-19);或

(b) 由于此类病毒或疾病而被隔离、休假或解雇或缩短工作时间、因此类病毒或疾病导致缺乏托儿服务而无法工作、由于此类病毒或疾病或财政部长确定的其他因素而关闭或缩短由 参与者拥有或经营的企业的工作时间或工作时间,导致参与者遭受不利的经济后果。

3。对 计划第8.9节进行了修订,在其末尾增加了以下新的第8.9.8节:

8.9.8 与冠状病毒相关的 分布。

(a) 分发。在从2020年1月1日开始至2020年12月31日 12月31日(含)期间,合格参与者可以选择从其账户的既得部分中提取与冠状病毒相关的分配,该期限在《CARES法》第2202(a)条中定义。任何与冠状病毒相关的分配的最高金额 为100,000美元,减去该参与者从本计划以及公司和所有关联公司维护的所有其他符合纳税条件的计划 中提取的所有其他与冠状病毒相关的分配的总金额。管理员可以依靠参与者的证明,证明他符合标准,才有资格获得与冠状病毒相关的分发。


(b) 税收。符合条件的 参与者在59岁之前进行的与冠状病毒相关的分配无需缴纳10%的消费税12并应根据《CARES法案》第2202 (a) 条规定的所得税规则,在三年内向合格参与者纳税 。

(c) 还款。在冠状病毒相关分发之日后的 三年内,收到此类分配的参与者可以向其账户支付一笔或多笔还款,总额不超过冠状病毒相关分配 的金额。根据《守则》第402条,任何此类还款均应被视为符合条件的展期分配。

4。对该计划第8条进行了修订,在其末尾增加了以下新的第8.14节:

8.14 暂停2020年计划年度所需的最低分配。

尽管有第8.13条的上述规定,但根据CARES法案第2203条,计划和守则第401 (a) (9) 条规定的最低分配 要求将在2020年计划年度暂停;但是,参与者或指定受益人可以根据署长通过的程序明确选择 获得2020年计划年度所需的最低分配。2021年计划年度所需的最低分配额必须不迟于《守则》 第401 (a) (9) 条要求的日期,或者由署长确定的CARES法案或后续立法或其他控制机构规定的较晚日期。尽管有上述规定,但如果参与者或指定受益人 选择按年分期获得2020年计划年度之前计划年度所需的最低分期付款,则不得暂停2020年计划年度的年度分期付款,除非参与者或指定受益人 根据署长通过的程序和CARES法案明确选择在2020年计划年度暂停此类付款。根据计划和守则第401 (a) (9) 条,如果不适用本第8.14节,任何本来会被视为所需的最低分配 的分配均应被视为符合条件的展期分配,该术语在第8.12.2 (d) 小节中定义。

5。对计划增编A进行了修订,在计划末尾增加了以下新段落:

向符合条件的个人提供贷款。尽管本附录A有上述规定,但对于本计划在2020年3月27日当天或之后未偿还给合格参与者的任何贷款,如果合格参与者这样选择:(1) 2020年3月27日至2020年12月31日当天或之间到期的任何贷款还款均应延迟一年,延迟还款将根据可分配的利息进行调整;以及 (2)) 从 2020 年 3 月 27 日到 2020 年 12 月 31 日这段时间不应计算在内 来确定贷款的最大期限。

2


尽管本附录A有上述规定,但对于在2020年3月27日至2020年9月22日期间向合格参与者发放的贷款,最高贷款金额应不超过以下两者中较小的金额:(1) 100,000 美元,减去 (i) 在截至该日的一年期内向参与者提供的贷款的最高未偿余额中的 (如果有的话)在发放此类贷款之日的前一天,超过 (ii) 本计划向该贷款的 未偿还余额参与者在发放此类贷款之日,或 (2) 该参与者在发放此类贷款之日的计划账户中拥有既得权益,或 (2) 该参与者价值的50%。

经此修订,特此特别批准并重申储蓄计划的全部内容.

为了记录本第二修正案,下列签署的委员会成员兼Enbridge Employee Services, Inc. 高级管理人员根据委员会 的授权,特此在2020年7月21日批准、批准、确认和执行第二修正案,该修正案如本文所述生效。

来自:

/s/ 史蒂夫·内兰德

史蒂夫·内兰德,

财务与业务合作伙伴副总裁

代表美国养老金管理委员会

3