附录 107
申请费表的计算
表格 S-8
(表格类型)
Jumia 科技股份公司
(其章程中规定的注册人的确切姓名)
表 1:新注册证券和结转证券
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 安全类型 | 安全类标题 | 费用计算或结转规则 | 注册金额 (1) | 每单位拟议的最高发行价格 | 最高总报价 | 手续费率 | 注册费金额 | 结转表单类型 | 结转文件编号 | 结转初始生效日期 | 先前为结转的未售出证券支付的申报费 |
新注册的证券 | | | | |
需要支付的费用 | 公平 | 普通股,无面值 (1) | 其他 | 6,500,000(2) | $1.92(3) | $12,480,000(3) | 每百万美元 110.20 美元 | $1,375.30 | | | | |
| 发行总金额 | | | | $1,375.30 | | | | |
| 之前支付的费用总额 | | | | – | | | | |
| 费用抵消总额 (4) | | | | $1,375.30 | | | | |
| 应付净费用 | | | | $0.00 | | | | |
(1) 以存入普通股时发行的美国存托凭证(“ADR”)为凭证的美国存托股票(“ADS”)已根据F-6表格(文件编号333-230534)上的单独注册声明进行了登记。
(2) 根据经修订的1933年《证券法》第416条,根据本协议注册的普通股包括因股票分割、股票分红或与根据本协议注册的股票进行类似交易而可能发行的数量不确定的额外普通股。
(3) 仅为根据1933年《证券法》第457 (c) 条计算注册费而估算。拟议的每单位最高发行价格和最高总发行价格的计算基础是3.83美元,即注册人于2023年8月11日(即提交本注册声明前的五个工作日内)在纽约证券交易所的ADS的高低销售价格的平均值,除以当时的普通股票与ADS的比率。
(4) 参见标题为 “费用抵消索赔和来源” 的表格。
表 2:费用抵消索赔和来源
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 注册人或申报人姓名 | 表格或归档类型 | 文件号 | 初始申请日期 | 申报日期 | 申请的费用抵消 | 与申请的费用抵消额相关的安全类型 | 与索赔费用抵消相关的安全标题 | 与索赔的费用抵消相关的未售出证券 | 与申请的费用抵消相关的未售出总发行金额 | 使用费用抵消来源支付 |
第 457 条 (p) |
费用抵消索赔 | Jumia 科技股份公司 | F-3 | 333-240016 | 2020年7月22日 | 不适用 | $1,375.30 | 公平 | 普通股,无面值 (1) | (2) | $10,595,531.59 | |
费用抵消来源 | Jumia 科技股份公司 | F-3 | 333-240016 | | 2020年7月22日 | | | | | | $1,375.30 |
(1) 以存入普通股时可发行的ADR为凭证的ADS已根据F-6表格(文件编号333-230534)上的单独注册声明进行了登记。
(2) 注册人此前曾在F-3表格(文件编号333-240016)上提交了注册声明,该声明最初于2020年7月22日提交,并于2020年7月30日宣布生效(“事先注册声明”),该声明注册了 (i) 3,600,000股普通股,没有面值可供注册人以拟议的最高总发行价格行使其某些证券(“初级股”)的发行面值 154,440,000.00 美元和 (ii) 以及 29,702,544 股普通股,没有面值可供通过适用的卖出进行转售股东(“次要股份”),拟议的最高发行总价为127,423,913.76美元。事先注册声明未得到充分利用,29,702,544股二级股未出售,导致未售出的总发行金额为127,423,913.76美元。注册人已终止了包括事先注册声明中未售出证券在内的任何发行。根据《证券法》第457(p)条,注册人将根据其于2023年8月15日向美国证券交易委员会提交的F-3表格(文件编号333-274004)的注册声明应缴的注册费总额中的8,559.73美元抵消了先前支付的与事先注册声明相关的费用,剩余的7,979.89美元可供注册人将来抵消费用。根据《证券法》第457(p)条,注册人特此从注册人先前就事先注册声明支付的费用中抵消根据本注册声明应付的1,375.30美元的注册费总额,还有6,604.59美元可能用于未来的申报。因此,无需支付与提交本注册声明相关的额外注册费。