修改贷款
和重申协议

本贷款修改和重申协议（本 “协议”）于 2023 年 8 月 _____ 日由 签订，特拉华州的一家公司 ARTESIAN WATER CORPORATION, INC.、特拉华州公司 ARTESIAN WATER CORPANY, INC.、宾夕法尼亚州公司、自流水务公司、特拉华州公司 ARTESIAN 废水管理公司、特拉华州废水公司特拉华州的一家公司 MARYLAND, INC.、特拉华州的一家公司 ARTESIAN UTILITY DEVELOPMENT, INC.特拉华州的一家公司 CORPORATION 环境服务公司、特拉华州的一家公司 TIDEWATER ENVIRONMENTIONAL SERVICES, INC.（“借款人”）和北卡罗来纳州公民银行（“贷款人”）。

鉴于贷款人向借款人提供了金额为40,000,000.00美元的即期信贷额度（“贷款”），借款人与贷款人于2022年5月20日签订的经修订和重述的需求信贷额度协议（经不时修订和/或修改，即 “贷款协议”）以及借款人出具的 有利于贷款人的修订和重报的需求单就证明了这一点 40,000,000.00美元，日期为偶数日期（经不时修订和/或修改，“注释”）；以及

鉴于双方已同意，在遵守此处规定的条款和条件的前提下，(i) 将适用的 保证金提高到 110 个基点，以及 (ii) 将终止日期延长至 2024 年 5 月 20 日。

因此，现在，考虑到上述内容以及其他有价值的对价，特此确认收到这些对价和 的充分性，本协议双方打算受法律约束并盖章，协议如下：

第 1 节。定义。除非此处另有定义，否则此处使用的大写术语 应具有贷款协议中赋予的含义。

第 2 节贷款协议修正案。

答：特此删除《贷款协议》第1.1.8节 “适用保证金” 定义中提及 “八十五 (85)” 的内容，取而代之的是 “一百十 (110)”。

B. 特此删除《贷款协议》第1.77节 “终止日期” 定义中提及 “2023年8月18日” 的内容，取而代之的是 “2024年5月20日”。

第 3 节。借款人的确认。每位借款人特此确认 的假设、执行和向贷款人交付票据和其他信贷文件，这些文件继续具有充分的效力和效力，并在所有方面都得到特此确认和批准。

第 4 节协议、确认和豁免。每位借款人 承认，每份信用文件中规定的义务对每位借款人均有效、具有约束力和可强制执行，不受任何辩护、反诉、补偿或抵消的约束。此外，每位借款人承认 ，(i) 本协议的执行，(ii) 贷款人接受本协议或本协议下的任何付款，或 (iii) 贷款人先前或之后在单独或合并行使信贷文件规定的任何或全部权利或补救措施时的任何延迟，均不构成贷款人放弃贷款人根据信用文件享有的任何权利，也不应排除贷款人放弃贷款人根据信用文件享有的任何权利如果任何借款人未能履行 其任何义务，则不得行使其根据本协议或法律享有的权利在信用文件中规定，根据本协议的规定进行了修订。根据任何信贷 文件，本文中的任何内容均不应被视为放弃贷款人在 (i) 任何现有 违反任何肯定或负面承诺、契约或保证的行为，(ii) 任何违约事件，或 (iii) 随着时间的推移或发出通知将构成违约事件的任何条件，贷款人的任何权利或补救措施的放弃。

第 5 节杂项。本协议各方进一步同意 如下：

A. 开支。借款人应在提出要求后的30天内向贷款人支付所有 律师费以及贷款人因准备和执行本协议而产生的其他费用。

B. 权力与权威。每个借款人和贷款人声明并保证，每位借款人和贷款人都拥有 签订和履行本协议的全部权力和权力，所有这些协议均已酌情获得公司或有限责任公司所有必要的行动正式授权，并且本协议根据其条款在 中是有效的、具有约束力的、可执行的。

C. 同行。本协议可由本协议各方在任意数量的 对应方中签署，每份协议在执行和交付时均为原件，所有这些协议共同构成一份协议。

D. 施工规则。如本文所用，除非上下文明确表示 相反的意图，或者除非此处另有明确规定，否则单数应包括复数，复数应包括单数，阳性、阴性或中性应包括其他性别。

E. 法律选择。本协议应根据 特拉华州的内部法律进行解释和解释，不考虑法律冲突原则。

F. 致谢。本协议的各方承认，其已自愿执行本 协议，完全了解并完全理解本协议的条款和效力，并且主管律师已就本协议适用条款和条款的性质和效力向其提供了充分的建议。

G. 陈述和保证。每位借款人声明并保证，截至本协议签订之日，信用文件中规定的 陈述和保证在所有重大方面都保持真实和准确。

H. 剩余的力量和效果。除非特此特别修订 ，否则信用文件根据其原始条款和条件仍然完全有效。

下列签署人已经亲手盖章，或让他们的 适当公司官员或授权成员签发这些礼物，并在上面写明的第一个日期和年份盖章，以昭信守。