附录 99.5

CURALEAF HOLDINGS, INC.

同意书和委托书

对于持有者
2026 年到期的 8.0% 优先担保票据
CURALEAF HOLDINGS, INC. 的

发布于

信托契约日期为2021年12月15日 ,经补充

根据2023年7月14日的同意和代理征集 声明

将于 2023 年 8 月 18 日举行的会议 的同意书和委托书

请将此同意书和委托书交回给制表代理 :

奥德赛信托公司
电话:1-888-290-1175

通过电子邮件同意/投票:

本同意书和委托书必须填写、签名并通过电子邮件寄回 方可生效:

电子邮件:corptrust@odysseytrust.com

通过邮件同意/投票:

如果您选择邮寄选项,则必须填写此同意书 和委托书,签名 并邮寄至:

通过挂号邮件、邮件、亲手或快递
西南第五大道 300 号,1230 套房
艾伯塔省卡尔加里
T2P 3C4
收件人:企业信托部

本同意和委托书(“同意 和委托书”)随附于2023年7月14日Curaleaf Holdings, Inc. (“公司”)的会议通知和征求同意声明,因此可能会不时修改或补充(“招标 声明”)。本同意书和委托书以及此处的说明和重要说明,以及招标 声明,构成公司征求持有人(定义见下文 )对公司 和奥德赛信托公司(“受托人” 或 “奥德赛”)契约的拟议修正案(“拟议契约修正案”)的同意和代理截至2021年12月15日(“原始契约”),经截至2021年12月21日签订的第一份补充信托契约(“第一份补充契约”)修订契约” 以及原始契约(“契约”), 据此发行了2026年到期的8.0%优先担保票据(“票据”)。

下列签署的票据持有人特此:

(仅清楚地标记适用的方框,然后 填写以下相应的详细信息)

持有人的姓名和地址 (或
CDS 参与者)
CDS 参与者编号 (CUID)
(如果适用)
票据本金总额
已举行

同意/ 投票给: ¨
ISIN 已同意 票据的本金 金额
CA23126MAB87 $
CA23126MAA05 $

拒绝 同意/投票反对: ¨
ISIN 已同意 票据的本金 金额
CA23126MAB87 $
CA23126MAA05 $

拟议的契约修正案将:

(a)修改契约第1.1节中 “资产出售” 的定义,以包括与 有关或因重组(定义见下文)而进行或完成的任何交易;

(b)修改契约第 1.1 节中 “控制权变更 ” 的定义,规定与重组有关或因重组而进行或完成的交易 不构成 契约规定的控制权变更;

(c)修改契约第1.1节中 “被取消资格 股票” 的定义,规定任何仅仅因为其持有人 有权要求公司或其受限制子公司(定义见 契约)在控制权变更后回购此类股本 或如果资产出售的条款规定公司或受限股票 ,则资产出售不构成取消资格的股票其子公司不得根据此类规定回购或赎回 任何此类股本,除非此类回购或赎回符合 契约第 6.9 节;

(d)修改契约第1.1节中 “子公司” 的定义,将财务业绩并入该指定人员财务报表的任何其他人(定义见契约) 包括在内;

2

(e)将契约 第 1.1 节中的 “重组” 定义为 (a) 公司将交换或替换其在 Curaleaf, Inc. 持有的有表决权的股票(定义见契约) 的任何交易或一系列交易(”Curaleaf USA”)(或其任何母公司 或其子公司)为无表决权股本,(b) Curaleaf USA(或其任何母公司或其子公司)的有表决权股票将发行给 第三方投资者(包括通过将发行人持有的股权 或票据交换此类有表决权的股票),以及 (iii)) 与 相关的交易,或者为了实施上述内容或以其他方式完成 或维持上市所必需的交易;前提是除此之外交易,Curaleaf USA(或其母公司或子公司)的财务业绩 将继续与公司的财务报表合并 ;此外,为撤销上述交易或终止上市而进行的任何交易 ,包括 第三方投资者持有的有表决权的股票的任何回购、交换或转让,都将被视为重组的一部分;

(f)修改契约 中关于支付本金、利息和赎回金额机制的某些条款 ,允许公司或其任何受限子公司向持有人支付此类款项。 关于上述内容,将对以下各节进行修改:

a.契约 中关于支付利息或采取与支付 利息有关的任何行动的第 2.12 (e) 和 6.1 节;

b.契约中关于 支付本金或采取任何与支付本金有关的行动的契约第 2.13 节;

c.契约中关于 受限子公司开设账户的契约第 2.17 节;

d.契约中关于 支付票据相关赎回价格的第 3.7 节,以及契约 中关于受限子公司赎回或购买票据的第 5.11 节;

(g)修改契约 第 6.11 (b) 节,明确契约不禁止多伦多证券交易所 对公司与其总部位于美国的受限子公司之间资金流动的所有限制(包括对股息 和贷款的限制);

(h)修改契约 第 6.15 和 6.16 节,允许任何受限制的子公司代替公司提出控制权变更要约 (定义见契约)、资产出售要约(定义见契约)或 Advance 要约(定义见契约),支付此类控制权变更要约、资产 出售要约或预先变更要约,或在每种情况下直接 或间接采取任何此类行动;以及

(i)修改 契约第 10.1 (c) (ii) 节,规定契约中涉及某些基本交易 交易的第 10.1 条不适用于重组。

有关拟议契约 修正案和拟议契约修正案全文的更多详情,请查看随附的 2023 年 7 月 14 日的情况通报(“信息通报”)。

如果会议按照 招标声明中的概述进行,则下列签署人特此任命鲍里斯·乔丹,或者,如果他失败,则任命约瑟夫·卢萨迪,或者,代替上述 中的任何一个,作为代理持有人,在将于8月18日举行的票据持有人会议(“会议”)上出席、行事和投票支持和代表下列签署人,2023 年,以及任何休会 或推迟,以及由此可能举行的每一次民意调查。在不限制特此授予的一般授权 和权力的情况下,特别指示上述指定人对本同意和委托书 表格所涉及的票据进行投票,如上所述。

3

如果在上述方框中正式填写并注明 ,则本同意书和委托书构成票据拟议契约 修正案的具有约束力且不可撤销的书面同意。在这方面,下列签署人同意并承认,通过执行和交付本协议, 下列签署人特此:(a) 同意招标声明中所述的拟议契约修正案,(b) 为契约第 12.1 条(该节允许至少持有人以书面形式通过普通决议 就本同意书和委托书的票据本金 金额而言,占已发行票据本金的多数(未偿还票据)表格已交付,(c) 授权受托人和公司执行 根据契约实施拟议契约修正案可能需要的任何其他书面文书, 和 (d) 授权受托人和公司执行契约的任何补充,体现或生效拟议的 契约修正案,并采取所有其他合理必要的事情使契约修正案生效本同意书和委托书以及拟议的 契约修正案。

如果会议继续进行,将在上面提供的空白处按指示对票据进行投票,或者,如果票据持有人没有在本同意和委托书中给出指示, 票据将在会议上投票赞成该决议(定义见招标声明),详见下文。下列签署人 有权指定一个不必是票据持有人的人出席会议,代表他们出席会议,在 会议的任何休会或推迟,但上述指定人员除外。要行使这一权利,管理层指定的人的姓名应划掉 ,并在提供的空白处清晰地印上被任命者的姓名。下列签署人 特此授予此处提及的人对上述 概述的事项(如随附的招标声明中所述)的修正或变更以及可能在 会议之前发生的其他事项的自由裁量权。

通过填写并交付本同意书和 委托书,下列签署人特此撤销先前为会议目的就票据提供的任何委托书。本 同意书和委托书不撤销先前为招标目的给予的任何同意,因为任何同意 的交付都是不可撤销的,不得撤回。

通过执行本同意书和委托书, 下列签署人确认收到招标声明。招标声明 中规定的招标条款以引用方式纳入此处,构成本同意书和委托书条款和条件的一部分。

只有在修订协议(招标声明中定义了该术语)执行后,拟议的契约修正案才会对票据生效 。 如果获得必要的同意或拟议的契约修正案在会议上获得批准,预计修正协议 将由公司和受托人执行,拟议的契约修正案将对截至执行之日的 票据的所有当前持有人具有约束力,包括未经同意的持有人,所有后续持有人都将受拟议契约 修正案的约束。未能填写并退回同意书和委托书将产生不同意拟议契约 修正案和扣留对该决议(定义见招标声明)的投票的效果。

同意记录日期(该术语在招标声明中定义 )已定为 2023 年 7 月 19 日下午 5:00(纽约时间)。

CDS(或其被提名人)是大多数票据的注册持有人 ,只有注册持有人才有权执行和交付本同意书和委托书。 公司预计,CDS(或其被提名人)将执行综合代理,授权其参与者(“CDS参与者”) 代表CDS就截至同意记录日期的CDS头寸 清单上注明的此类CDS参与者持有的票据执行同意书和委托书。因此,本同意书和委托书的设立是为了以这种方式执行 ,如果适用,就本同意和委托书而言,“票据持有人” 一词应被视为包括这些 CDS 参与者。

请阅读并参阅本同意书和委托书所附的 “说明 和重要注意事项”。

4

下列签署人必须在上表 中指定本同意书和委托书所涉及的票据的本金总额。

这个过时了 当天 , 2023.

票据持有人(或CDS参与者)的授权签署人 的签名:
授权签署人姓名:
注明日期:
CDS 参与者的姓名(如果适用)
(请打印)
地址:
(包括邮政编码 /邮政编码)

区域 代码和电话号码: ( )

奖章签名保证

授权签名:
公司名称: (在这里放置印章)

说明和重要注意事项

本同意书和委托书应与《招标声明》和公司提供的任何随附文件一起阅读 。

存款和交付

本同意书和委托书必须在 2023 年 8 月 16 日下午 4:00(纽约时间)(“征集 到期时间”)之前由奥德赛信托公司签署并收到,方可生效。如招标声明中所述,公司保留自行决定延长招标到期 时间的权利。

为了招标或会议的目的,公司保留放弃适用的 截止时间,接受在招标到期后收到的同意书和委托书并将其视为有效的权利。

委任代理持有人

每位票据的注册持有人都有权 指定他们选择的其他人或公司,他们不必是票据持有人,代表他们出席 会议或其任何休会或推迟,并代表他们行事。要行使这一权利,管理层指定人员的姓名应划掉 ,并在提供的空白处清晰地印上被任命者的姓名。

受益持有人

为了让 票据的受益持有人在会议上对其票据进行表决,它必须填写并签署其经纪人或其他中介机构提供的投票指示表 ,并在会议之前根据其中提供的说明退回该投票指示表。否则 so 将导致您的笔记无法在会议上进行投票。

陈述和保证

本协议的签署人特此声明并保证 或被视为声明和保证,该签署人拥有以 自己的身份或代表本同意和委托书所涉及的票据持有人交付本同意书和委托书的全部权力和权力,并明白 本同意书和委托书中包含的同意将构成该人与公司之间具有约束力的协议。

日期和签名

如果票据以多个 所有者的名义注册(例如,共同所有权、受托人、遗嘱执行人等),则所有注册者都应签署本同意书和 委托书。如果您代表公司或其他个人进行投票和同意,则必须签署本同意和委托书,并注明 的签名能力,并且可能需要提供证明您有权签署本同意和委托书的文件。 如果本同意书和委托书未注明日期,则该同意书和委托书的日期将被视为公司将其邮寄给票据持有人 的日期。如果本同意书和委托书由授权的CDS参与者签署,则该CDS参与者应完全按照CDS职位清单上显示的名称执行此 同意和委托书。

CDS 参与者

CDS(或其被提名人)是大多数票据的注册持有人 ,只有注册持有人才有权执行和交付本同意书和委托书。 公司预计,CDS(或其被提名人)将执行综合代理,授权其参与者(“CDS参与者”) 代表CDS就截至同意记录日期的CDS头寸 清单上注明的此类CDS参与者持有的票据执行同意书和委托书。因此,本同意书和委托书的设立是为了以这种方式执行 ,如果适用,就本同意和委托书而言,“票据持有人” 一词应被视为包括这些 CDS 参与者。

票据的转移

如果某人在同意 记录日期之后购买票据,并且该票据的持有人在同意记录日期之前同意拟议的契约修正案,则该等截至同意记录日期的持有人 的同意,如果是有效提交的,则有资格被奥德赛(以 的身份作为制表代理人)接受。但是,如果某人在同意记录日期之后购买票据,而截至同意记录日期的此类票据的 持有人此前尚未同意拟议的契约修正案,则购买者 将被视为已获得转让持有人的同意权。

附加信息

如有任何问题、协助填写 同意书和委托书的请求或招标声明、同意和委托书 表或其他与招标有关的文件副本,均可通过 Camilo.Lyon@curaleaf.com 直接发送给公司。

2

填妥的同意书和委托书必须返回 给制表代理。

奥德赛信托公司
电话:1-888-290-1175
通过电子邮件同意/投票:
本同意书和委托书必须填写完毕、签署并通过电子邮件寄回至:
电子邮件:corptrust@odysseytrust.com

通过邮件同意/投票:
如果您选择邮寄选项,则必须填写并签署此同意书和委托书并将其邮寄至:
通过挂号邮件、邮件、亲手或快递
西南第五大道 300 号,1230 套房
艾伯塔省卡尔加里
T2P 3C4
注意:企业信托