注册权协议的第二修正案和合并本注册权协议第二修正案于2023年6月16日生效(本 “第二修正案”)由TELUS International(Cda)International(Cda)International(Cda)International(以下简称 “公司”)和TELUS Corporation与2021年2月5日与公司签订的某些注册权协议的持有人签订,该协议经2023年1月3日修正案(“注册权协议”)和TELUS Corporation。此处使用且未另行定义的所有大写术语应具有《注册权协议》中赋予此类术语的含义。鉴于公司和持有人希望在《注册权协议》下向 TELUS Communications Inc.、TELUS International Holding Inc.、1276431 B.C. Ltd. 1276433 B.C. Ltd. 1276435 B.C. Ltd. 和 1276436 B.C. Ltd.(统称为 “TELUS 实体”)提供相同的权利,但义务和条件相同注册权协议;因此,现在,考虑到此处包含的前提和共同契约,以及其他有益和有价值的报酬,收据和特此确认其充足性, 双方商定如下:第 2 节.《注册权协议》的修订。特此修订《注册权协议》如下:(a) 定义。特此对《注册权协议》第1.1节中包含的以下定义进行修订,修改并重申了以下定义:“TELUS” 是指 TELUS Corporation、TELUS Communications Inc.、TELUS International Holding Inc.、1276431 B.C. Ltd. 1276435 B.C. Ltd. 1276436 B.C. Ltd. 根据第 7 条以及其及其各自的继承人和受让人。第 3 节。TELUS Corporation通过其和公司的下文签名,成为注册权协议下的持有人,其效力和效力与最初在该协议中命名的相同,TELUS Corporation、公司和持有人特此同意,《注册权协议》的所有条款和条款及其规定的权利应适用于TELUS Corporation,其适用范围与适用于TELUS实体的程度相同。特此以引用方式将《注册权协议》纳入此处。第 4 节进一步的保证。每个缔约方应提供任何其他缔约方所要求的必要或可取的进一步文件或文书,以实现本第二修正案的目的并执行其条款。


第 5 节修正和豁免。本第二修正案(以及注册权协议)可以修改、修改、延长或终止,并且只有通过公司、TELUS、BPEA、Puritt和投资者签署的书面协议,只要这些持有人持有可注册证券,才能免除其中的条款。此外,本协议各缔约方可通过该缔约方签署的书面文书放弃本协议项下的任何权利。每项此类修订、修改、延期、终止和豁免均对每位持有人具有约束力。第 6 节。完整协议。本第二修正案以及注册权协议(以及关于公司、TELUS和BPEA的股东协议)构成了双方就本第二修正案所设想的事项达成的完整协议,取代了双方先前与此类事项有关的所有协议、谅解、谈判和讨论,无论是口头还是书面。除非本第二修正案(以及注册权协议,以及就公司、TELUS和BPEA而言,股东协议)中特别规定,否则双方之间没有任何与本第二修正案主题有关的陈述、担保、契约、条件或其他协议,无论是明示还是暗示、抵押品、法定或其他协议。双方在订立本第二修正案时没有依赖、也不依赖任何其他信息、讨论或理解。第 7 节。可分割性。如果仲裁员或任何具有管辖权的法院认定本第二修正案的任何条款是非法、无效或不可执行的,但没有提出上诉,则该条款将与本第二修正案分开,其余条款将保持完全的效力和效力。第 8 节。适用法律。(1) 本第二修正案受不列颠哥伦比亚省法律和其中适用的加拿大联邦法律管辖,并将根据这些法律进行解释和解释。(2) 各方不可撤销地委托位于温哥华市的不列颠哥伦比亚省法院并接受其专属管辖权,并放弃对该法院任何诉讼地点或该法院提供不便法庭的异议。第 9 节补救措施如果一方违反或威胁要违反或违反本第二修正案,或任何违约,本协议双方应在法律、衡平法或其他方面获得所有可用的补救措施。双方承认并同意,任何违反第二修正案的行为都将对其他非违约方造成无法弥补的伤害,除此之外


任何其他可能可用的补救措施,本协议各方都有权在不交纳保证金的情况下要求其他各方具体履行本协议的义务,此外还有权根据具体情况获得其他公平或禁令补救措施(包括初步或临时救济或禁令)。第 10 节对应方本第二修正案可以在任意数量的对应物中执行,每个对应方都被视为原件,这些对应物共同构成同一个文书。通过传真、电子邮件或其他电子方式传输已执行的签名页与本第二修正案中手动执行的签名页一样有效。 [签名页面如下]


[注册权协议修正案的签名页]双方执行了第二修正案,以昭信守。TELUS CORPORATION 作者:“Doug French” ___________________ 姓名:Doug French 职务:执行副总裁兼首席财务官 TELUS COMMUN作者:“Doug French” ___________________ 姓名:Doug French 职位:执行副总裁兼首席财务官 TELUS INTERNATIONAL HOLD作者:“Doug French” _________________ 姓名:Doug French 头衔:首席财务官 1276431 B.C. LTD.作者:“Doug French” _________________ 姓名:Doug French 头衔:首席财务官 1276433 B.C. LTD.作者:“Doug French” _________________ 姓名:Doug French 头衔:首席财务官 1276435 B.C. LTD.作者:“Doug French” _________________ 姓名:Doug French 头衔:首席财务官 1276436 B.C. LTD.作者:“Doug French” _________________ 姓名:Doug French 头衔:首席财务官


[注册权协议修正案的签名页]RIEL B.V. 作者:“T. Bogaards” “G.J. van Spall” 代理持有人代理持有人 A 姓名:瑞致达管理服务(荷兰)B.V. 职称:董事 A 作者:“G.J. van Spall” ______________ 姓名:G.J. van Spall 职务:B TELUS INTERNATIONAL (CDA) INC.作者:“Michel Belec” ______________________ 姓名:Michel Belec 职称:首席法务官 JEFFREY PURITT “Jeffrey PURITT” _____________________


[注册权协议修正案的签名页]INSIGNIA WT HOLDINGS, LLC 作者:“Tony Broglio” _____________________ 姓名:Tony Broglio 职称:


[注册权协议修正案的签名页]NEW WT PARENT, INC.作者:“Tobias Dengel” ______________________ 姓名:Tobias Dengel 职称:总裁 TIDY MAN, LLC 作者:“Matt Dopkiss” _________________ 姓名:“Michael Colombo” _________________ 姓名:“Johan Aurik” ______________________ 作者:“Marcus East” _____________________ 作者:“Marcus East” ___________ CHRISTIAN FRANCO 作者:“Christian Franco” __________________ LANDO KRAVETZ 作者:“Lando Kravetz” ________________ ATRI MICHAEL SIGNER 作者:“Atri Michael


[注册权协议修正案的签名页]ABBY COOK 作者:“Abby Cook” _________________ BLAKE SIRACH 作者:“Blake Sirach” ______________________ CHRISTY PHILLIPS 作者:“Christy Phillips” _________________ 作者:“Tobias A. DENGEL TRUST U/D/T 于 2007 年 9 月 27 日作者:Tobias Dengel” __________________ 姓名:Tobias Dengel 作者:“Will Mayo” _________________________ JAMIE TIMM 作者:“Jamie Timm” ______________________ _