附录 99.1
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1371285/000137128523000214/trulogoenrgb2018a02a.jpg

Trupanion 公布2023年第二季度业绩

华盛顿州西雅图2023年8月3日——领先的猫狗医疗保险提供商Trupanion, Inc.(纳斯达克股票代码:TRUP)今天公布了截至2023年6月30日的第二季度财务业绩。

“在第二季度,我们看到了利润率扩张的早期迹象,同时在资本部署中实行纪律。因此,我们实现了自由现金流的连续改善,这标志着我们在2023年第四季度实现自由现金流为正的目标取得了进展。” Trupanion创始人、首席执行官兼董事会主席达里尔·罗林斯说。

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1371285/000137128523000214/totalrevbyquarter6-30x23a.jpg

2023 年第二季度财务和业务亮点

•总收入为2.706亿美元,与2022年第二季度相比增长了23%。
•截至2023年6月30日,注册宠物(包括来自我们其他业务领域的宠物)总数为1,679,659只,比2022年第二季度增长了25%。
•订阅业务收入为1.733亿美元,与2022年第二季度相比增长了19%(按固定货币计算为20%)。
•截至2023年6月30日,订阅注册的宠物为943,958只,比2022年第二季度增长了23%。
•净亏损为1,370万美元,合每股基本和摊薄后每股亏损(0.33美元),而2022年第二季度的净亏损为1,360万美元,基本和摊薄后每股亏损0.33美元。
•调整后的息税折旧摊销前利润为320万美元,而2022年第二季度调整后的息税折旧摊销前利润为170万美元。
•2023年第二季度的运营现金流为340万美元,自由现金流为810万美元。相比之下,2022年第二季度的运营现金流为310万美元,自由现金流为710万美元。与2023年第一季度相比,自由现金流连续增加了390万美元。


1


2023 年上半年财务和业务亮点

•总收入为5.269亿美元,与2022年上半年相比增长了24%。
•订阅业务收入为3.385亿美元,与2022年上半年相比增长了18%(按固定货币计算为20%)。
•净亏损为3,850万美元,合每股基本和摊薄后每股亏损(0.93)美元,而2022年上半年的净亏损为2,250万美元,即每股基本和摊薄后每股亏损(0.55)美元。截至2023年6月30日的六个月净亏损包括420万美元的非经常性支出,即每股基本和摊薄后每股亏损0.10美元
•调整后的息税折旧摊销前利润为810万美元,而2022年上半年调整后的息税折旧摊销前利润为50万美元。
•2023年上半年的运营现金流为1,030万美元,自由现金流为2,020万美元。相比之下,2022年上半年的运营现金流为670万美元,自由现金流为1,420万美元。
•截至2023年6月30日,公司持有2.361亿美元的现金和短期投资。该公司在其保险子公司维持了2.131亿美元的资本盈余。这比基于风险的估计资本需求1.558亿美元多出5,730万美元。除这些保险实体外,该公司在本季度末还持有2540万美元的现金和短期投资,其信贷额度下还有4000万美元的可用资金。

电话会议
Trupanion的管理层今天将举行电话会议,审查其2023年第二季度的业绩。电话会议定于太平洋时间下午 1:30 /美国东部时间下午 4:30 之后不久开始。网络直播将通过Trupanion网站的投资者关系部分进行直播,网址为 https://investors.trupanion.com/,并将在电话会议结束后在线存档3个月。参与者可以通过拨打 1-877-300-8521(美国)或 1-412-317-6026(国际)参加电话会议。通话结束后,拨打 1-844-512-2921(美国)或 1-412-317-6671(国际)并输入重播密码:10180014,即可通过电话重播通话。

关于 Trupanion
Trupanion 是美国、加拿大、欧洲、波多黎各和澳大利亚的猫狗医疗保险领域的领导者,注册的宠物超过 900,000 只。二十多年来,Trupanion让宠物主人高枕无忧,这样他们就可以专注于宠物的康复,而不是财务压力。Trupanion致力于为宠物主人提供最高价值的宠物医疗保险,为他们的宠物终身支付无限的赔偿。凭借其专利流程,Trupanion是北美唯一一家拥有在结账时在几秒钟内直接向兽医付款的提供商。Trupanion在纳斯达克上市,股票代码为 “TRUP”。该公司成立于2000年,总部位于华盛顿州西雅图。Trupanion保单在美国由其全资保险实体美国宠物保险公司发行,在加拿大,由欧米茄通用保险公司发行。澳大利亚Trupanion是Trupanion和Hollard Insurance Company的合作伙伴关系。欲了解更多信息,请访问 trupanion.com。

前瞻性陈述
本新闻稿包含1933年《证券法》第27A条和1934年《证券交易法》第21E条所指的前瞻性陈述,内容涉及Trupanion的预期、计划、前景和财务业绩等,包括但不限于其对继续增加入学人数和收入以及以其他方式执行商业计划的能力的期望。这些前瞻性陈述基于截至本新闻稿发布之日Trupanion管理层当前的预期和信念,并受某些风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际业绩与前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异。本新闻稿中作出的所有前瞻性陈述均基于截至本文发布之日Trupanion获得的信息,Trupanion没有义务更新这些前瞻性陈述。


2


特别是,除其他外,以下因素可能导致结果与此类前瞻性陈述所表达或暗示的结果存在重大差异:在未来时期实现或维持盈利能力和/或适当现金流水平的能力;继续扩大我们的会员基础和收入的能力;用于确定适当会员收购支出的假设的准确性;索赔的严重程度和频率;维持高留存率的能力;医疗计划定价时使用的假设的准确性订阅以及准确估计新产品或产品对索赔频率的影响的能力;实际索赔费用超过预期;针对实际或估计索赔费用的变化而进行定价修改或以其他方式推迟调整定价的能力的监管和其他限制;我们的地区合作伙伴模式以及我们的地区合作伙伴、兽医和其他第三方在向潜在会员推荐医疗计划订阅方面的有效性和法定或监管合规性;留住现有地区合作伙伴并增加地区合作伙伴和活跃医院数量的能力;我们和推荐我们的会员遵守适用于我们业务的法律和法规,包括销售宠物医疗计划;维护我们数据安全的能力;加元汇率的波动;保护我们的专有和会员信息的能力;维护我们的文化和团队的能力;维持必要数量的风险资本的能力;我们的能力来实现和保持有效的控制,包括对财务报告的控制;保护和执行Trupanion知识产权的能力;成功实施我们与Aflac的联盟的能力;继续与第三方建立关键合同关系的能力;包括诉讼和监管行动在内的第三方索赔;能够确认投资于Trupanion技术平台和网站的新解决方案和增强所带来的收益;以及我们留住关键人员的能力。

有关这些声明和其他警示声明的详细讨论,请参阅向美国证券交易委员会(SEC)提交的文件中讨论的风险因素,包括但不限于Trupanion截至2022年12月31日的10-K表年度报告以及随后提交的有关10-Q、10-K和8-K表的任何报告。所有文件均可通过美国证券交易委员会的电子数据收集分析和检索系统 https://www.sec.gov 或Trupanion网站的投资者关系部分获得 https://investors.trupanion.com。

非公认会计准则财务指标
Trupanion公布的业绩可能包括某些非公认会计准则财务指标。这些非公认会计准则财务指标可能无法提供与该行业其他公司提供的信息直接可比的信息,因为该行业的其他公司可能以不同的方式计算或使用非公认会计准则财务指标。此外,使用非公认会计准则财务指标存在局限性,因为非公认会计准则财务指标不是根据公认会计原则编制的,可能与其他公司使用的非公认会计准则财务指标不同,并且不包括可能对Trupanion报告的财务业绩产生重大影响的支出。非公认会计准则财务指标的列报和使用不应孤立地考虑,也不能取代根据公认会计原则编制的直接可比财务指标。Trupanion敦促其投资者审查其非公认会计准则财务指标与合并财务报表中最直接可比的GAAP财务指标的对账情况,不要依赖任何单一的财务或运营指标来评估其业务。这些对账表包含在下文和Trupanion的投资者关系网站上。

由于可用的估值方法、主观假设以及可能影响公司非现金支出的股票工具多种多样,Trupanion认为,提供不包括股票薪酬支出以及折旧和摊销费用的各种非公认会计准则财务指标可以对其不同时期的经营业绩进行更有意义的比较。Trupanion在计算净购置成本时用注册费收入抵消了新的宠物购置费用,因为它在注册时从新会员那里收取注册费收入,并认为这抵消了Trupanion新宠物收购费用的一部分。Trupanion认为,这使其能够以一致的方式跨时期计算和列出财务指标。Trupanion的管理层认为,非公认会计准则财务指标及其衍生的相关财务指标是财务和运营决策以及评估不同时期经营业绩的重要工具。


3


Trupanion, Inc.
简明合并运营报表
(以千计,共享数据除外)
截至6月30日的三个月截至6月30日的六个月
2023202220232022
(未经审计)
收入:
订阅业务$173,253 $145,808 $338,463 $285,647 
其他业务97,313 73,603 188,432 139,763 
总收入270,566 219,411 526,895 425,410 
收入成本:
订阅业务 (1)
151,520 122,440 297,611 237,703 
其他业务89,673 68,388 173,565 129,230 
总收入成本 (2)
241,193 190,828 471,176 366,933 
运营费用:
技术与发展 (1)
5,232 6,396 10,132 11,625 
一般和行政 (1)
13,136 9,227 34,153 18,593 
购置新宠物的费用 (1)
20,769 22,982 42,411 44,609 
折旧和摊销3,253 2,707 6,455 5,424 
运营费用总额42,390 41,312 93,151 80,251 
投资合资企业的收益(亏损)(73)(42)(144)(111)
营业亏损(13,090)(12,771)(37,576)(21,885)
利息支出2,940 1,193 5,327 1,272 
其他收入,净额(2,078)(365)(3,980)(679)
所得税前亏损(13,952)(13,599)(38,923)(22,478)
所得税支出(福利)(238)19 (429)(5)
净亏损$(13,714)$(13,618)$(38,494)$(22,473)
每股净亏损:
基础版和稀释版$(0.33)$(0.33)$(0.93)$(0.55)
已发行普通股的加权平均股数:
基础版和稀释版41,383,411 40,738,738 41,246,411 40,660,797 
(1) 包括股票薪酬支出,如下所示:
截至6月30日的三个月截至6月30日的六个月
2023202220232022
收入成本$1,307 $1,830 $2,625 $3,666 
技术和开发627 1,101 1,335 2,009 
一般和行政2,948 3,066 11,167 5,489 
购买新宠物的费用1,755 2,637 3,841 5,019 
股票薪酬支出总额$6,637 $8,634 $18,968 $16,183 
(2) 兽医发票费用与其他收入成本之间的收入成本明细如下:
截至6月30日的三个月截至6月30日的六个月
2023202220232022
兽医发票费用$206,738 $157,616 $400,875 $302,542 
其他收入成本34,455 33,212 70,301 64,391 
总收入成本$241,193 $190,828 $471,176 $366,933 


4


Trupanion, Inc.
简明合并资产负债表
(以千计,共享数据除外)
2023年6月30日2022年12月31日
(未经审计)
资产
流动资产:
现金和现金等价物$118,417 $65,605 
短期投资117,648 156,804 
账款和其他应收账款,扣除截至2023年6月30日的701美元和截至2022年12月31日的540美元的可疑账款备抵金265,648 232,439 
预付费用和其他资产18,882 14,248 
流动资产总额520,595 469,096 
限制性现金18,131 19,032 
长期投资9,818 7,841 
财产、设备和内部使用的软件,网络97,984 90,701 
无形资产,净额21,633 24,031 
其他长期资产18,153 18,943 
善意43,877 41,983 
总资产$730,191 $671,627 
负债和股东权益
流动负债:
应付账款$6,918 $9,471 
应计负债和其他流动负债29,893 32,616 
兽医发票准备金56,202 43,734 
递延收入236,545 202,692 
长期债务-流动部分1,100 1,103 
流动负债总额330,658 289,616 
长期债务102,934 68,354 
递延所得税负债2,940 3,392 
其他负债4,901 4,968 
负债总额441,433 366,330 
股东权益:
普通股:每股面值0.00001美元,授权1亿股;截至2023年6月30日已发行和流通42,498,924和41,470,738股;截至2022年12月31日已发行和流通42,041,344股和41,013,158股股票— — 
优先股:每股面值0.00001美元,已授权1,000,000股;不发行和流通股票— — 
额外的实收资本519,450 499,694 
累计其他综合亏损(4,102)(6,301)
累计赤字(210,056)(171,562)
库存股,按成本计算:截至2023年6月30日和2022年12月31日为1,028,186股(16,534)(16,534)
股东权益总额 288,758 305,297 
负债和股东权益总额$730,191 $671,627 


5


Trupanion, Inc.
简明合并现金流量表
(以千计)
截至6月30日的三个月截至6月30日的六个月
2023202220232022
(未经审计)
经营活动
净亏损$(13,714)$(13,618)$(38,494)$(22,473)
为将净亏损与(用于)经营活动提供的现金进行核对而进行的调整:
折旧和摊销3,253 2,707 6,455 5,424 
股票薪酬支出6,637 8,634 18,968 16,183 
其他,净额(188)(585)(74)
运营资产和负债的变化:
账款和其他应收款(17,337)(15,312)(33,184)(39,127)
预付费用和其他资产552 (761)(3,213)(2,821)
应付账款、应计负债和其他负债(1,316)2,509 (6,464)703 
兽医发票准备金7,833 (1,785)12,439 (2,998)
递延收入10,875 14,491 33,811 38,463 
由(用于)经营活动提供的净现金(3,405)(3,130)(10,267)(6,720)
投资活动
购买投资证券(45,136)(24,476)(79,931)(47,368)
投资证券的到期日和销售43,859 19,013 117,652 31,212 
购买财产、设备和内部使用的软件(4,735)(3,926)(9,919)(7,479)
其他483 (1,497)583 (1,502)
由(用于)投资活动提供的净现金(5,529)(10,886)28,385 (25,137)
筹资活动
债务融资收益,扣除融资费用— (32)35,130 54,431 
偿还债务融资(435)(150)(1,042)(150)
回购普通股— (5,751)— (5,751)
行使股票期权的收益513 571 653 1,171 
为满足预扣税而扣留的股份(171)(632)(1,024)(2,930)
由(用于)融资活动提供的净现金(93)(5,994)33,717 46,771 
外汇汇率变动对现金、现金等价物和限制性现金的影响,净额(184)(835)76 (696)
现金、现金等价物和限制性现金的净变化(9,211)(20,845)51,911 14,218 
期初的现金、现金等价物和限制性现金145,759 135,932 84,637 100,869 
期末现金、现金等价物和限制性现金$136,548 $115,087 $136,548 $115,087 






6


下表列出了我们的关键运营指标:
截至6月30日的六个月
20232022
业务总额:
注册的宠物总数(期末)1,679,659 1,348,145 
订阅业务:
注册的订阅宠物总数(期末)943,958 770,318 
每只宠物的月平均收入$64.00 $64.24 
宠物的终身价值,包括固定开支$470 $713 
平均宠物收购成本 (PAC)$241 $305 
平均每月留存率98.61 %98.74 %
三个月已结束
2023年6月30日2023年3月31日2022年12月31日2022年9月30日2022年6月30日2022年3月31日2021年12月31日2021年9月30日
业务总额:
注册的宠物总数(期末)1,679,659 1,616,865 1,537,573 1,439,605 1,348,145 1,267,253 1,176,778 1,104,376 
订阅业务:
注册的订阅宠物总数(期末)943,958 906,369 869,862 808,077 770,318 736,691 704,333 676,463 
每只宠物的月平均收入$64.41 $63.58 $63.11 $63.80 $64.26 $64.21 $63.89 $63.60 
宠物的终身价值,包括固定开支$470 $541 $641 $673 $713 $730 $717 $697 
平均宠物收购成本 (PAC)$236 $247 $283 $268 $309 $301 $306 $280 
平均每月留存率98.61 %98.65 %98.69 %98.71 %98.74 %98.75 %98.74 %98.72 %

注册的宠物总数和注册的订阅宠物总数包括欧洲市场的宠物注册人数,欧洲市场的保单目前由第三方承保,而Trupanion是保险经纪人。但是,每个宠物指标不包括这些欧洲保单,因为它们的收入目前来自佣金,而不是我们其余订阅业务所赚取的承保保费总额。




下表反映了经营活动提供的现金与自由现金流(以千计)的对账情况:
截至6月30日的三个月截至6月30日的六个月
2023202220232022
用于经营活动的净现金$(3,405)$(3,130)$(10,267)$(6,720)
购买财产、设备和内部使用的软件(4,735)(3,926)(9,919)(7,479)
自由现金流$(8,140)$(7,056)$(20,186)$(14,199)

7



下表反映了公认会计原则和非公认会计准则指标之间的对账情况(以千计,百分比除外):
截至6月30日的三个月截至6月30日的六个月
2023202220232022
兽医发票费用$206,738 $157,616 $400,875 $302,542 
减去:
股票薪酬支出1
(856)(1,022)(1,695)(2,195)
支付兽医发票的其他业务成本(72,443)(50,378)(137,592)(94,714)
支付兽医发票的订阅成本(非公认会计准则)$133,439 $106,216 $261,588 $205,633 
订阅收入的百分比77.0 %72.8 %77.3 %72.0 %
其他收入成本$34,455 $33,212 $70,301 $64,391 
减去:
股票薪酬支出1
(428)(754)(876)(1,385)
其他业务变量费用(17,230)(18,010)(35,973)(34,516)
订阅可变费用(非公认会计准则)$16,797 $14,448 $33,452 $28,490 
订阅收入的百分比9.7 %9.9 %9.9 %10.0 %
技术和开发费用$5,232 $6,396 $10,132 $11,625 
一般和管理费用13,136 9,227 34,153 18,593 
减去:
股票薪酬支出1
(3,497)(4,085)(12,318)(7,311)
非经常性交易或重组费用2
(65)— (4,167)— 
开发费用3
(925)(2,012)(1,823)(3,270)
固定支出(非公认会计准则)$13,881 $9,526 $25,977 $19,637 
占总收入的百分比5.1 %4.3 %4.9 %4.6 %
购买新宠物的费用$20,769 $22,982 $42,411 $44,609 
减去:
股票薪酬支出1
(1,722)(2,601)(3,754)(4,929)
其他商业宠物购置费用(62)(186)(113)(295)
订阅收购成本(非公认会计准则)$18,985 $20,195 $38,544 $39,385 
订阅收入的百分比11.0 %13.9 %11.4 %13.8 %
1Trupanion 员工可以选择使用限制性股票单位来代替现金支付奖金。我们根据公认会计原则将股票薪酬等支出入账,但我们不将其计入任何非公认会计准则调整中。截至2023年6月30日的三个月和六个月中,与奖金相关的股票薪酬分别约为10万美元和30万美元。
2包括业务收购交易费用、因某些高管离职而产生的遣散费和法律费用,以及2023年第一季度与承保第三方业务向其他保险公司过渡而未收取的保费有关的380万美元非经常性应收账款结算。
3随着我们进入下一阶段的增长,我们预计将投资于未创收的举措,包括增加新产品和国际扩张。这些开发费用是与产品勘探和开发相关的成本,这些成本是未收入的,历来微不足道。我们将这些活动视为调整后营业收入的用途,与宠物收购支出分开。


8


下表反映了新宠物收购费用(以前称为 “销售和营销”)与收购成本和净收购成本(以千计)的对账情况:
截至6月30日的六个月
20232022
购买新宠物的费用$42,411 $44,609 
不包括:
股票薪酬支出(3,754)(4,929)
收购成本38,657 39,680 
净值:
注册费收入(2,408)(2,454)
其他业务板块宠物收购费用(113)(295)
基于佣金的保单的宠物收购费用(1,815)— 
净收购成本$34,321 $36,931 
三个月已结束
2023年6月30日2023年3月31日2022年12月31日2022年9月30日2022年6月30日2022年3月31日2021年12月31日2021年9月30日
购买新宠物的费用$20,769 $21,642 $22,457 $22,434 $22,982 $21,627 $19,845 $19,708 
不包括:
股票薪酬支出(1,722)(2,032)(2,079)(2,108)(2,601)(2,328)(2,136)(2,112)
收购成本19,047 19,610 20,378 20,326 20,381 19,299 17,709 17,596 
净值:
注册费收入(1,189)(1,219)(1,191)(1,339)(1,252)(1,202)(1,162)(1,268)
其他业务板块宠物收购费用(62)(51)(65)(181)(186)(109)(76)(134)
基于佣金的保单的宠物收购费用(888)(927)(443)— — — — — 
净收购成本$16,908 $17,413 $18,679 $18,806 $18,943 $17,988 $16,471 $16,194 




9


下表反映了调整后息税折旧摊销前利润与净亏损(以千计)的对账情况:
截至6月30日的六个月
20232022
净亏损$(38,494)$(22,473)
不包括:
股票薪酬支出18,643 15,819 
折旧和摊销费用6,455 5,424 
利息收入(3,780)(394)
利息支出5,327 1,272 
其他非营业费用— (1)
所得税优惠(429)(5)
非经常性交易或重组费用4,167 — 
权益法投资的(收益)亏损— (131)
调整后 EBITDA$(8,111)$(489)
三个月已结束
2023年6月30日2023年3月31日2022年12月31日2022年9月30日2022年6月30日2022年3月31日2021年12月31日2021年9月30日
净亏损$(13,714)$(24,780)$(9,285)$(12,914)$(13,618)$(8,855)$(7,042)$(6,819)
不包括:
股票薪酬支出6,503 12,140 8,412 8,306 8,462 7,358 6,808 6,443 
折旧和摊销费用3,253 3,202 2,897 2,600 2,707 2,717 2,770 2,944 
利息收入(2,051)(1,729)(1,614)(1,018)(297)(97)(80)(85)
利息支出2,940 2,387 1,587 1,408 1,193 79 — 
其他非营业费用— — — — (1)— — (1)
所得税支出(福利)(238)(191)(15)496 19 (24)1,034 (312)
非经常性交易或重组费用65 4,102 193 179 — — — — 
权益法投资的(收益)亏损— — — — (131)— — — 
调整后 EBITDA$(3,242)$(4,869)$2,175 $(943)$(1,666)$1,178 $3,499 $2,170 




10


联系人:

投资者:
劳拉·班布里奇
企业传播高级副总裁
Investor.Relations@trupanion.com
11