正如2023年8月3日向美国证券交易委员会提交的那样。
美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
_______________________________________________________________________
第 333-271466 号 S-8 表格注册声明生效后第 1 号修正案
根据1933年的《证券法》
__________________________________________________________________________
FMC 公司
（注册人的确切姓名如其章程所示）
| | | | | | | | |
| 特拉华 | | 94-0479804 |
| （公司或组织的州或其他司法管辖区） | | （美国国税局雇主识别号） |
| | |
核桃街 2929 号
宾夕法尼亚州费城 19104 |
| （主要行政办公室地址） |
_______________________________________________________________________
联邦海事委员会2023年激励性股票计划
（计划的完整标题）
_______________________________________________________________________
Michael F. Reilly，Esq.
执行副总裁、总法律顾问、首席合规官兼秘书
FMC 公司
核桃街 2929 号
宾夕法尼亚州费城 19104
（服务代理的名称和地址）
电话：(215) 299-6000
（服务代理的电话号码，包括区号）
_______________________________________________________________________
发送给：的所有通信副本：
Robert Friedel，Esq.
Troutman Pepper 汉密尔顿桑德斯
3000 洛根广场二号
第十八街和拱街
宾夕法尼亚州费城 19103-2779
(215) 981-4000
__________________________________________________________________________
用复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、小型申报公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中 “大型加速申报人”、“加速申报公司”、“小型申报公司” 和 “新兴成长型公司” 的定义。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 大型加速过滤器 | | | | 加速过滤器 | | ☐ |
| 非加速过滤器 | | ☐ | | 规模较小的申报公司 | | ☐ |
| | | | 新兴成长型公司 | | ☐ |
| | | | | | |
| 如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7 (a) (2) (B) 条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。 | | |
| ☐ |
解释性说明
特拉华州的一家公司 FMC Corporation（“公司”）此前曾于2023年4月27日向美国证券交易委员会提交了关于公司500万股普通股、面值为每股0.10美元的公司普通股的注册声明，文件编号为333-271466，该声明可能由公司根据联邦海事委员会2023年激励股票计划发行。
公司提交注册声明生效后第1号修正案的唯一目的是重新提交其附录5.1，以更正其中包含的格式错误，该修正案在编写 EDGAR 文件时发生的格式错误。之前提交的注册声明的所有其他部分保持不变。无需注册其他证券，注册费是在提交注册声明时支付的。
第 8 项。展品。
作为本注册声明的一部分提交的展品如下：
| | | | | |
| 展品编号 | 展品描述 |
| 4.1 | 经修订至2019年4月30日的重述公司注册证书，参照公司于2019年5月8日向委员会提交的10-Q表季度报告附录3.1。 |
| |
| 4.2 | 联邦海事委员会截至2022年12月14日的重述章程，参照公司于2022年12月15日向委员会提交的8-K表最新报告的附录3.1。 |
| |
| 5.1 | 迈克尔·赖利于2023年4月27日就公司可能根据本计划发行的特此注册普通股的合法性发表的意见。 |
| |
| 23.1+ | 毕马威会计师事务所的同意。 |
| |
| 23.2 | 迈克尔·F·赖利的同意。（包含在附录 5.1 中）。 |
| |
| 24.1+ | 委托书（载于本注册声明的签名页）。 |
| |
| 107+ | 申请费表。 |
+ 先前已提交
签名
根据《证券法》的要求，公司证明有合理的理由相信自己符合在S-8表格上提交的所有要求，并已正式促使S-8表格注册声明的生效后第1号修正案由以下签署人于2023年8月3日在宾夕法尼亚州费城代表其签署。
| | | | | |
| FMC 公司 |
| （注册人） |
| |
| 来自： | /s/ANDREW D. Sandifer |
| 姓名：Andrew D. Sandifer |
| 职位：执行副总裁兼首席财务官 |
根据《证券法》的要求，本注册声明由以下人员以所示身份和日期签署。
| | | | | | | | |
| 签名 | 标题 | 日期 |
| | |
| | |
/s/ANDREW D. Sandifer 安德鲁 D. 桑迪弗 | 执行副总裁兼首席财务官（首席财务官） | 2023年8月3日 |
| | |
/s/ NICHOLAS L. PFE 尼古拉斯·L·菲佛 | 副总裁、公司财务总监兼首席会计官（首席会计官） | 2023年8月3日 |
| | |
/s/马克·道格拉斯 马克·道格拉斯 | 总裁、首席执行官兼董事
（首席执行官） | 2023年8月3日 |
| | |
皮埃尔·布朗多 * | 董事会主席 | 2023年8月3日 |
| | |
玛格丽特·奥夫鲁姆 * | 导演 | 2023年8月3日 |
| | |
凯琳·约翰逊 * | 导演 | 2023年8月3日 |
| | |
卡罗尔·安东尼· “约翰” · 戴维森 * | 导演 | 2023年8月3日 |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
C. Scott Greer * | 导演 | 2023年8月3日 |
| | |
| | |
| | |
爱德华多·E·科德罗 * | 导演 | 2023年8月3日 |
| | |
Dirk A. Kempthorne * | 导演 | 2023年8月3日 |
| | |
罗伯特·C·帕拉什 * | 导演 | 2023年8月3日 |
| | |
凯西·L·福特曼 * | 导演 | 2023年8月3日 |
* 作者：/s/ MICHAEL F. REILLY 2023 年 8 月 3 日
Michael F. Reilly，作为事实律师