美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国发行人的报告
根据第 13a-16 或 15d-16 条
1934 年的《证券交易法》
对于 2023 年 7 月这个月
委员会文件编号:001-15002
ICICI 银行有限公司 (注册人姓名的英文翻译)
ICICI 银行大厦,
Bandra-Kurla Complex
印度孟买 400 051
(主要行政办公室地址)
用勾号表示注册人是提交
还是将提交
封面为 20-F 表格或 40-F 表格的年度报告。
20-F 表格 X | 40-F 表格 |
目录
物品
1. | 日期为 2023 年 7 月 29 日的 6K 表格 |
2. | 提交日期为 2023 年 7 月 29 日的 20F 表格 |
商品 1
2023年7月29日
美国
证券交易所 委员会
华盛顿特区 20549
美利坚合众国
收件人:归档台
亲爱的女士/先生,
主题: 以20F表提交截至2023年3月31日止年度的年度报告
IBN
ICICI Bank Limited( “公司”)6-K 表报告
我代表公司 附上公司于2023年7月29日提交的6-K表报告的签署副本,该报告涉及 以20F表向美国证券交易委员会提交截至2023年3月31日止年度的年度报告。我们随函附上转交给印度证券交易所的20F表的 详细信息。
这个 仅供您参考和记录。
谢谢 ,
适用于 ICICI 银行有限公司
//Vivek Ranjan
Vivek Ranjan
助理总经理
附录:如上所述
ICICI 银行有限公司 ICICI 银行大厦 班德拉-库尔拉综合大楼 孟买 400 051,印度。 |
电话: (91-22) 2653 1414 传真:(91-22) 2653 1122 网站 www.icicibank.com CIN.: L65190GJ1994PLC021012 |
Regd。 办公室:ICICI 银行大厦, 在 Chakli Circle 附近, 老帕德拉路 Vadodara 390007。印度 |
商品 2
ICICI 银行有限公司 | |
L65190GJ1994PLC021012 | |
ICICI 银行大厦 | |
班德拉库尔拉综合体 | |
孟买 400 051 |
提交 20-F 表格的
ICICI 银行有限公司(纽约证券交易所代码:IBN)根据美国 证券法规的要求,于2023年7月28日以20-F表提交了截至2023年3月31日的年度报告(FY2023)。20-F表年度报告包括银行根据 印度公认会计原则发布的合并财务报表,以及董事会审计委员会批准的印度公认会计原则下的合并税后利润和净资产与美国公认会计原则下的净收入和股东 权益的对账。
FY2023 中美国公认会计原则下的合并 净收入为249.99亿卢比(30.42亿美元),而 FY2022 的合并净收入为511.79亿卢比(62.27亿美元)。印度公认会计原则下的合并税后利润从 FY2022 的251.0亿美元(30.55亿美元)增加到 FY2023 的34,037亿卢比 (41.41亿美元)。根据美国公认会计原则,FY2022 和 FY2023 合并净收入的变化主要是由于 银行对ICICI Lombard General Insurance Company Limited(ICICI General)的投资的核算。
ICICI General和Bharti AXA General Insurance Company Limited的普通保险业务的合并 已获得印度保险监管 和发展局的批准,自2021年9月8日起生效。继ICICI General向Bharti AXA股东 发行股权后,该银行在ICICI General的股权降至50.0%以下。因此,自2021年9月8日起,该银行解散了ICICI General的合并,并将其作为关联公司对ICICI General的留存投资入账。根据美国公认会计原则,ICICI General的 留存权益是公允估值的,按拆除之日的收盘市场价格入账,这导致 的收益为25,500亿卢比(31.03亿美元)。在 FY2023 期间,该银行根据美国公认会计原则确认了122.01亿卢比( 14.85亿美元)的减值准备金,并按2023年3月31日证券交易所 股票的收盘报价记录了其对ICICI General的投资账面价值。
在 U.S. GAAP 下,FY2023 损益表中的贷款损失备抵额减少了 15.62 亿卢比(1.9 亿美元),而 与 Indian GAAP 相比。印度公认会计原则和美国公认会计原则之间贷款损失准备金计算方法的差异导致了贷款损失备抵确认的时机差异 。
1
ICICI 银行有限公司 | |
L65190GJ1994PLC021012 | |
ICICI 银行大厦 | |
班德拉库尔拉综合体 | |
孟买 400 051 |
截至2023年3月31日,根据美国公认会计原则,股东 的权益为2473.08亿卢比(合301亿美元),而根据印度 GAAP,合并净资产为2144.98亿卢比(261亿美元)。
ICICI Bank根据向美国证券交易委员会提交的注册声明在美国发行和上市证券, ICICI Bank根据美国证券法律法规的要求以20-F表向美国证券交易委员会提交年度报告。ICICI银行在其20-F表的年度 报告中包括印度公认会计原则下的合并财务报表,其中对印度公认会计原则下的税后利润和净资产 与美国公认会计原则下的净收入和股东权益进行了对账,并描述了印度 GAAP 和美国公认会计原则之间的显著差异。
值得注意的是,美国公认会计原则和印度公认会计原则之间的会计基础存在显著差异,主要涉及贷款损失、企业合并、合并、证券和衍生品估值、费用和成本摊销、补偿 成本、证券化、所得税和固定资产的备抵额 。
20-F 表格的副本 可从美国证券交易委员会(SEC)网站 www.sec.gov 获得,也可以通过美国证券交易委员会网站 “关于我们/投资者关系/美国证券交易委员会申报” 页面的直接链接 获得:
(https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1103838/000095010323010999/dp197062_20f.htm)
股东 可以通过写信给 ICICI 银行有限公司、ICICI Bank Towers、孟买 Bandra Kurla Complex 400051 或发送电子邮件至 ICICI Bank Towers,免费获得经审计的完整财务报表的副本 companysecretary@icicibank.com, ,详细说明他们的持股情况和邮寄地址。
如需进一步询问 请联系 Sujit Ganguli /Kausik Datta sujit.ganguli@icicibank.com /datta.kausik@icicibank.com 或 corporate.communications@icicibank.com。
2
ICICI 银行有限公司 | |
L65190GJ1994PLC021012 | |
ICICI 银行大厦 | |
班德拉库尔拉综合体 | |
孟买 400 051 |
如有投资者疑问,请联系 Abhinek Bhargava /Nitesh Kalantri abhinek.bhargava@icicibank.com /nitesh.kalantri@icicibank.com 或 ir@icicibank.com。
1 亿 = 1000 万
美元金额 代表便利翻译,1 美元 = 82.19 卢比
孟买 | 适用于 ICICI 银行有限公司 |
2023 年 7 月 29 日 | |
/s/ Anindya Banerjee | |
Anindya Banerjee | |
集团 首席财务官 |
3
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。
适用于ICICI银行有限公司 | ||||
日期: | J2023年7月29日 | 来自: | /s/vivek Ranjan | |
姓名: | Vivek Ranjan | |||
标题: | 助理总经理 |