德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
经济增长(单位:%)1
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日4
|
主驱动程序
|
|||
全球经济2
|
3.0
|
3.3
|
2023年上半年,全球经济失去动力。尽管通胀似乎已经见顶,但居高不下的物价水平继续拖累着私人家庭的需求。收紧货币政策也拖慢了全球经济;乌克兰战争继续扰乱关键大宗商品市场和供应链
|
|||
其中:
|
||||||
发达国家
|
2.3
|
2.7
|
2023年上半年,发达国家呈现一幅喜忧参半的图景。美国和日本的经济表现强劲。相比之下,欧洲的经济在某些情况下明显疲软。尽管物价压力有所缓解,但通货膨胀率仍远高于央行的目标
|
|||
新兴市场
|
3.4
|
3.7
|
新兴市场的通胀也可能已经见顶。中国增长势头的放缓对亚洲新兴市场的经济复苏产生了抑制作用。拉丁美洲的央行仍专注于通胀风险。在东欧,发达国家需求疲软是一个不利因素。
|
|||
欧元区经济3
|
0.3
|
3.3
|
欧元区标志着2023年的开局不佳,到年中几乎没有复苏的迹象。高通胀继续抑制私人家庭的购买力,紧张的劳动力市场增加了通胀的持久性。欧洲央行以进一步加息来应对通胀压力
|
|||
其中:德国经济
|
(0.2)
|
1.8
|
德国经济在过去的冬天陷入了轻微的衰退。随后的复苏乏力,直到2023年年中。私人消费继续受到仍然居高不下的通胀的影响。能源密集型制造业的生产尤其低迷。相比之下,积极的动力来自于服务
|
|||
美国经济3
|
2.4
|
2.1
|
尽管美国联邦储备委员会已经实施了加息,但2023年上半年的经济依然强劲。私人家庭可能已经花掉了他们过剩储蓄的很大一部分。通货膨胀率已经过了顶峰,但仍有粘性。到目前为止,劳动力市场几乎没有表现出疲软。
|
|||
日本经济3
|
0.9
|
1.0
|
日本经济在2023年上半年复苏。尽管通货膨胀率较高,但私人消费依然强劲,因为家庭能够利用疫情期间积累的额外储蓄。尽管通胀上升,日本央行仍维持宽松的货币政策
|
|||
亚洲经济3,5
|
6.4
|
4.1
|
亚洲经济体受益于与旅游相关的服务的反弹,特别是在中国取消新冠肺炎限制之后,其他国家也是如此。然而,由于增长放缓,特别是在发达国家,出口发展较弱,这抑制了经济增长势头。
|
|||
其中:中国经济
|
6.3
|
3.0
|
随着新冠肺炎限制的取消,中国经济在2023年有了一个强劲的开局。然而,复苏在2023年上半年失去了动力。由于经济复苏主要集中在国内经济,对全球经济的推动力相当弱
|
|||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
||||||||||
同比增长(单位:%)
|
公司放贷
|
零售放贷
|
公司存款
|
零售存款
|
主驱动程序
|
|||||
欧元区1
|
3.0
|
1.7
|
0.6
|
1.6
|
在经历了多年的强劲增长后,与私营部门的放贷和存款动态已大幅放缓,最近几个月的许多情况下放贷和存款规模持平。更高的利率和疲软的宏观经济前景影响了这两家公司的投资支出和零售抵押贷款。通货膨胀影响了家庭的购买力,从而影响了存款增长势头。不过,对企业而言,流动性缓冲依然强劲
|
|||||
其中:德国1
|
7.4
|
2.5
|
4.2
|
1.8
|
企业贷款已经放缓,但仍然比整个欧元区强劲得多,这大概是由于能源危机的影响更大,以及轻微衰退的影响。由于新业务减少,按揭贷款增长跌至八年来最低水平,而其他零售贷款则继续停滞不前。近几个月来,家庭存款增速稳定在较低水平,企业存款增速为疫情爆发以来的最低水平。
|
|||||
我们
|
5.8
|
6.5
|
(3.9)2
|
(3.9)2
|
与去年同期相比,企业贷款仍大幅增长,但主要是由于2023年初之前的强劲增长。零售贷款仍略显强劲,尽管也从两位数下降。总存款日益缩水,部分原因是高通胀。这一下跌加剧了2023年3月的市场紧张局势,随后市场紧张局势有所缓解。
|
|||||
中国1
|
15.8
|
7.2
|
5.5
|
17.1
|
尽管经济从疫情中复苏乏力,但近几个月来,企业贷款加速,而零售贷款与历史标准相比仍然疲软。企业贷款相对于零售贷款的表现出众,是对金融危机以来基本上存在的市场趋势的逆转。存款显示出相反的趋势:过去一年,来自家庭的资金流入大幅增加,而企业存款继续温和增长。
|
|||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
6月30日,2023
|
6月30日,2022
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
6月30日,2023
|
6月30日,2022
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
其中:
|
||||||||||||||||
企业银行(CB)
|
1,943
|
1,551
|
392
|
25
|
3,916
|
3,013
|
903
|
30
|
||||||||
投资银行(IB)
|
2,361
|
2,646
|
(285)
|
(11)
|
5,052
|
5,969
|
(917)
|
(15)
|
||||||||
私人银行(PB)
|
2,400
|
2,160
|
240
|
11
|
4,838
|
4,380
|
458
|
10
|
||||||||
资产管理(AM)
|
620
|
656
|
(36)
|
(6)
|
1,209
|
1,338
|
(129)
|
(10)
|
||||||||
公司和其他(C&O)
|
(261)
|
686
|
(947)
|
不适用
|
(175)
|
187
|
(362)
|
不适用
|
||||||||
净收入合计
|
7,062
|
7,699
|
(636)
|
(8)
|
14,839
|
14,887
|
(47)
|
(0)
|
||||||||
信贷损失准备金
|
401
|
233
|
168
|
72
|
772
|
525
|
248
|
47
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
2,812
|
2,690
|
122
|
5
|
5,508
|
5,346
|
161
|
3
|
||||||||
一般和行政费用
|
2,657
|
2,217
|
440
|
20
|
5,417
|
4,981
|
437
|
9
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
0
|
0
|
0
|
不适用
|
0
|
0
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
134
|
(36)
|
170
|
不适用
|
134
|
(80)
|
214
|
不适用
|
||||||||
非利息支出总额
|
5,602
|
4,870
|
732
|
15
|
11,059
|
10,247
|
812
|
8
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
1,059
|
2,596
|
(1,537)
|
(59)
|
3,008
|
4,115
|
(1,107)
|
(27)
|
||||||||
所得税支出(福利)
|
366
|
561
|
(195)
|
(35)
|
924
|
959
|
(35)
|
(4)
|
||||||||
利润(亏损)
|
693
|
2,035
|
(1,342)
|
(66)
|
2,084
|
3,155
|
(1,071)
|
(34)
|
||||||||
非控股权益应占利润(亏损)
|
39
|
33
|
6
|
18
|
64
|
73
|
(8)
|
(12)
|
||||||||
德意志银行股东应占利润(亏损)和其他权益组成部分
|
654
|
2,002
|
(1,348)
|
(67)
|
2,020
|
3,083
|
(1,063)
|
(34)
|
||||||||
可归因于额外权益组成部分的利润(亏损)
|
138
|
133
|
5
|
4
|
276
|
259
|
17
|
7
|
||||||||
德意志银行股东应占利润(亏损)
|
516
|
1,869
|
(1,354)
|
(72)
|
1,744
|
2,824
|
(1,080)
|
(38)
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率1
|
3.7%
|
14.0%
|
(10.4)ppt
|
不适用
|
6.2%
|
10.7%
|
(4.5)ppt
|
不适用
|
||||||||
成本/收入比
|
79.3%
|
63.3%
|
16.1ppt
|
不适用
|
74.5%
|
68.8%
|
5.7ppt
|
不适用
|
||||||||
普通股一级资本比率
|
13.8%
|
13.0%
|
0.8ppt
|
不适用
|
13.8%
|
13.0%
|
0.8ppt
|
不适用
|
||||||||
贷款(贷款损失拨备总额,单位:欧元)2
|
489
|
499
|
(10)
|
(2)
|
489
|
499
|
(10)
|
(2)
|
||||||||
存款(以欧元为单位)2
|
600
|
617
|
(17)
|
(3)
|
600
|
617
|
(17)
|
(3)
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)2
|
359
|
370
|
(11)
|
(3)
|
359
|
370
|
(11)
|
(3)
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)2
|
58
|
59
|
(1)
|
(1)
|
58
|
59
|
(1)
|
(1)
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)2
|
1,236
|
1,280
|
(44)
|
(3)
|
1,236
|
1,280
|
(44)
|
(3)
|
||||||||
雇员(相当于全职)2
|
87,055
|
82,915
|
4,140
|
5
|
87,055
|
82,915
|
4,140
|
5
|
||||||||
平均股东权益税后回报率1
|
3.3%
|
12.6%
|
(9.3)ppt
|
不适用
|
5.6%
|
9.6%
|
(4.0)ppt
|
不适用
|
||||||||
杠杆率(报告/分阶段实施)
|
4.7%
|
4.3%
|
0.4ppt
|
不适用
|
4.7%
|
4.3%
|
0.4ppt
|
不适用
|
||||||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
企业财资服务
|
|
|
130
|
14
|
|
|
419
|
23
|
||||||||
机构客户服务
|
|
|
98
|
25
|
|
|
195
|
26
|
||||||||
商业银行业务
|
|
|
164
|
78
|
|
|
289
|
68
|
||||||||
净收入合计
|
|
|
392
|
25
|
|
|
903
|
30
|
||||||||
其中:
|
||||||||||||||||
净利息收入
|
|
|
488
|
59
|
|
|
1,040
|
65
|
||||||||
佣金和手续费收入
|
|
|
(49)
|
(8)
|
|
|
(43)
|
(4)
|
||||||||
剩余收入
|
|
|
(47)
|
(45)
|
|
|
(95)
|
(44)
|
||||||||
信贷损失准备金
|
|
|
62
|
110
|
|
|
(22)
|
(11)
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
19
|
5
|
|
|
27
|
4
|
||||||||
一般和行政费用
|
|
|
81
|
12
|
|
|
91
|
6
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
(
|
(
|
2
|
(92)
|
|
(
|
2
|
不适用
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
102
|
10
|
|
|
120
|
6
|
||||||||
非控制性权益
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
228
|
52
|
|
|
805
|
117
|
||||||||
员工(前台,相当于全职)1
|
|
|
297
|
4
|
|
|
297
|
4
|
||||||||
员工(与业务保持一致的运营,相当于全职)1
|
|
|
991
|
17
|
|
|
991
|
17
|
||||||||
员工(分配中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
1,130
|
15
|
|
|
1,130
|
15
|
||||||||
员工总数(相当于全职)1
|
|
|
2,417
|
12
|
|
|
2,417
|
12
|
||||||||
总资产(以欧元为单位)1,2
|
|
|
(13)
|
(5)
|
|
|
(13)
|
(5)
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
(1)
|
(1)
|
|
|
(1)
|
(1)
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)1
|
|
|
(0)
|
(0)
|
|
|
(0)
|
(0)
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(11)
|
(3)
|
|
|
(11)
|
(3)
|
||||||||
存款(以欧元为单位)1
|
|
|
(4)
|
(1)
|
|
|
(4)
|
(1)
|
||||||||
贷款(贷款损失拨备总额,单位:欧元)1
|
|
|
(13)
|
(10)
|
|
|
(13)
|
(10)
|
||||||||
成本/收入比
|
|
|
(8.5)ppt
|
不适用
|
|
|
(13.2)ppt
|
不适用
|
||||||||
平均股东权益税后回报率
|
|
|
3.7ppt
|
不适用
|
|
|
7.6ppt
|
不适用
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
|
|
4.0ppt
|
不适用
|
|
|
8.2ppt
|
不适用
|
||||||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
固定收益、货币(FIC)销售和交易
|
|
|
(240)
|
(10)
|
|
|
(720)
|
(14)
|
||||||||
债务起源
|
|
|
191
|
不适用
|
|
|
97
|
30
|
||||||||
股权发起
|
|
|
(15)
|
(33)
|
|
|
(27)
|
(34)
|
||||||||
咨询
|
|
|
(118)
|
(71)
|
|
|
(159)
|
(53)
|
||||||||
发起和咨询
|
|
|
59
|
25
|
|
|
(89)
|
(13)
|
||||||||
其他
|
(
|
|
(104)
|
不适用
|
(
|
|
(108)
|
不适用
|
||||||||
净收入合计
|
|
|
(285)
|
(11)
|
|
|
(917)
|
(15)
|
||||||||
信贷损失准备金
|
|
|
68
|
94
|
|
|
73
|
68
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
58
|
10
|
|
|
59
|
5
|
||||||||
一般和行政费用
|
|
|
47
|
5
|
|
|
42
|
2
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
(
|
|
(3)
|
不适用
|
(
|
|
(3)
|
不适用
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
102
|
7
|
|
|
98
|
3
|
||||||||
非控制性权益
|
|
|
6
|
不适用
|
|
|
3
|
75
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
(462)
|
(44)
|
|
|
(1,090)
|
(43)
|
||||||||
员工(前台,相当于全职)1
|
|
|
177
|
4
|
|
|
177
|
4
|
||||||||
员工(与业务保持一致的运营,相当于全职)1
|
|
|
535
|
18
|
|
|
535
|
18
|
||||||||
员工(分配中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
1,562
|
16
|
|
|
1,562
|
16
|
||||||||
员工总数(相当于全职)1
|
|
|
2,274
|
13
|
|
|
2,274
|
13
|
||||||||
总资产(以欧元为单位)1,2
|
|
|
(45)
|
(6)
|
|
|
(45)
|
(6)
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
1
|
1
|
|
|
1
|
1
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)1
|
|
|
(1)
|
(6)
|
|
|
(1)
|
(6)
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(11)
|
(2)
|
|
|
(11)
|
(2)
|
||||||||
存款(以欧元为单位)1
|
|
|
(5)
|
(29)
|
|
|
(5)
|
(29)
|
||||||||
贷款(贷款损失拨备总额,单位:欧元)1
|
|
|
3
|
3
|
|
|
3
|
3
|
||||||||
成本/收入比
|
|
|
11.3ppt
|
不适用
|
|
|
12.1ppt
|
不适用
|
||||||||
平均股东权益税后回报率
|
|
|
(5.6)ppt
|
不适用
|
|
|
(6.7)ppt
|
不适用
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
|
|
(5.9)ppt
|
不适用
|
|
|
(7.0)ppt
|
不适用
|
||||||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
德国私人银行
|
|
|
209
|
16
|
|
|
402
|
15
|
||||||||
国际私人银行
|
|
|
31
|
4
|
|
|
56
|
3
|
||||||||
高级银行业务
|
|
|
25
|
11
|
|
|
22
|
5
|
||||||||
财富管理与企业家银行
|
|
|
6
|
1
|
|
|
34
|
3
|
||||||||
净收入合计
|
|
|
240
|
11
|
|
|
458
|
10
|
||||||||
其中:
|
||||||||||||||||
净利息收入
|
|
|
269
|
21
|
|
|
618
|
25
|
||||||||
佣金和手续费收入
|
|
|
(59)
|
(8)
|
|
|
(239)
|
(14)
|
||||||||
剩余收入
|
|
|
29
|
29
|
|
|
79
|
43
|
||||||||
信贷损失准备金
|
|
|
50
|
52
|
|
|
216
|
109
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
15
|
2
|
|
|
22
|
2
|
||||||||
一般和行政费用
|
|
|
245
|
25
|
|
|
359
|
17
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
|
(
|
170
|
不适用
|
|
(
|
215
|
不适用
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
430
|
26
|
|
|
596
|
18
|
||||||||
非控制性权益
|
|
(
|
0
|
不适用
|
|
(
|
0
|
不适用
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
(240)
|
(58)
|
|
|
(354)
|
(44)
|
||||||||
员工(前台,相当于全职)1
|
|
|
(725)
|
(3)
|
|
|
(725)
|
(3)
|
||||||||
员工(与业务保持一致的运营,相当于全职)1
|
|
|
(164)
|
(3)
|
|
|
(164)
|
(3)
|
||||||||
员工(分配中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
1,493
|
15
|
|
|
1,493
|
15
|
||||||||
员工总数(相当于全职)1
|
|
|
604
|
2
|
|
|
604
|
2
|
||||||||
总资产(以欧元为单位)1,2
|
|
|
0
|
0
|
|
|
0
|
0
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
(1)
|
(2)
|
|
|
(1)
|
(2)
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)1
|
|
|
1
|
8
|
|
|
1
|
8
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(0)
|
(0)
|
|
|
(0)
|
(0)
|
||||||||
存款(以欧元为单位)1
|
|
|
(12)
|
(4)
|
|
|
(12)
|
(4)
|
||||||||
贷款(贷款损失拨备总额,单位:欧元)1
|
|
|
(1)
|
(0)
|
|
|
(1)
|
(0)
|
||||||||
管理的资产(以十亿欧元为单位)1,3
|
|
|
13
|
2
|
|
|
13
|
2
|
||||||||
净流量(以欧元为单位)
|
|
|
(0)
|
(3)
|
|
|
(4)
|
(24)
|
||||||||
成本/收入比
|
|
|
10.3ppt
|
不适用
|
|
|
5.0ppt
|
不适用
|
||||||||
平均股东权益税后回报率
|
|
|
(5.4)ppt
|
不适用
|
|
|
(4.1)ppt
|
不适用
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
|
|
(5.9)ppt
|
不适用
|
|
|
(4.5)ppt
|
不适用
|
||||||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
管理费
|
|
|
(39)
|
(6)
|
|
|
(89)
|
(7)
|
||||||||
履约费和交易费
|
|
|
26
|
82
|
|
|
11
|
18
|
||||||||
其他
|
(
|
|
(23)
|
不适用
|
(
|
|
(51)
|
不适用
|
||||||||
净收入合计
|
|
|
(36)
|
(6)
|
|
|
(129)
|
(10)
|
||||||||
信贷损失准备金
|
(
|
(
|
0
|
(93)
|
(
|
(
|
(1)
|
不适用
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
10
|
4
|
|
|
3
|
1
|
||||||||
一般和行政费用
|
|
|
11
|
5
|
|
|
33
|
8
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
(
|
|
(0)
|
不适用
|
|
|
(0)
|
(83)
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
21
|
5
|
|
|
35
|
4
|
||||||||
非控制性权益
|
|
|
(3)
|
(7)
|
|
|
(19)
|
(18)
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
(54)
|
(34)
|
|
|
(145)
|
(40)
|
||||||||
员工(前台,相当于全职)1
|
|
|
92
|
5
|
|
|
92
|
5
|
||||||||
员工(与业务保持一致的运营,相当于全职)1
|
|
|
(13)
|
(1)
|
|
|
(13)
|
(1)
|
||||||||
员工(分配中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
37
|
8
|
|
|
37
|
8
|
||||||||
员工总数(相当于全职)1
|
|
|
117
|
2
|
|
|
117
|
2
|
||||||||
总资产(以欧元为单位)1,2
|
|
|
(1)
|
(7)
|
|
|
(1)
|
(7)
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
1
|
7
|
|
|
1
|
7
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)1
|
|
|
0
|
3
|
|
|
0
|
3
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(0)
|
(4)
|
|
|
(0)
|
(4)
|
||||||||
管理的资产(以十亿欧元为单位)1
|
|
|
26
|
3
|
|
|
26
|
3
|
||||||||
净流量(以欧元为单位)
|
|
(
|
34
|
不适用
|
|
(
|
41
|
不适用
|
||||||||
成本/收入比
|
|
|
7.4ppt
|
不适用
|
|
|
9.9ppt
|
不适用
|
||||||||
平均股东权益税后回报率
|
|
|
(2.7)ppt
|
不适用
|
|
|
(3.9)ppt
|
不适用
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
|
|
(6.1)ppt
|
不适用
|
|
|
(9.0)ppt
|
不适用
|
||||||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入
|
(
|
|
(947)
|
不适用
|
(
|
|
(362)
|
不适用
|
||||||||
信贷损失准备金
|
(
|
|
(12)
|
不适用
|
(
|
|
(18)
|
不适用
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
20
|
2
|
|
|
51
|
3
|
||||||||
一般和行政费用
|
(
|
(
|
55
|
(9)
|
(
|
(
|
(88)
|
8
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
|
(
|
1
|
不适用
|
(
|
(
|
0
|
(29)
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
77
|
44
|
|
|
(37)
|
(7)
|
||||||||
非控制性权益
|
(
|
(
|
(3)
|
5
|
(
|
(
|
16
|
(15)
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
(
|
|
(1,009)
|
不适用
|
(
|
(
|
(323)
|
120
|
||||||||
雇员(C&O,净额,相当于全职)1
|
|
|
(1,272)
|
(45)
|
|
|
(1,272)
|
(45)
|
||||||||
员工(分配给企业的中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
4,222
|
15
|
|
|
4,222
|
15
|
||||||||
雇员(相当于全职)1
|
|
|
2,950
|
10
|
|
|
2,950
|
10
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
(11)
|
(21)
|
|
|
(11)
|
(21)
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(22)
|
(39)
|
|
|
(22)
|
(39)
|
||||||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||
现金、中央银行和同业拆借余额
|
171,152
|
186,091
|
(14,939)
|
(8)
|
||||
出售的中央银行资金、根据转售协议购买的证券和借入的证券
|
11,651
|
11,478
|
173
|
2
|
||||
按公允价值计提损益的金融资产
|
459,283
|
482,545
|
(23,262)
|
(5)
|
||||
其中:交易资产
|
108,465
|
92,867
|
15,598
|
17
|
||||
其中:衍生金融工具的正市值
|
258,737
|
299,856
|
(41,119)
|
(14)
|
||||
其中:非交易性金融资产按公允价值计提损益强制
|
91,915
|
89,654
|
2,261
|
3
|
||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
29,824
|
31,675
|
(1,851)
|
(6)
|
||||
按摊余成本计算的贷款
|
483,784
|
491,175
|
(7,392)
|
(2)
|
||||
剩余资产
|
151,127
|
141,252
|
9,874
|
7
|
||||
其中:经纪业务和证券相关应收账款
|
82,387
|
71,250
|
11,137
|
16
|
||||
总资产
|
1,306,820
|
1,344,217
|
(37,397)
|
(3)
|
||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||
存款
|
600,224
|
629,183
|
(28,959)
|
(5)
|
||||
购买中央银行资金,回购出售证券借出的协议及证券
|
2,341
|
585
|
1,756
|
不适用
|
||||
按公允价值计提损益的财务负债
|
376,931
|
388,138
|
(11,207)
|
(3)
|
||||
其中:交易负债
|
54,006
|
50,616
|
3,390
|
7
|
||||
其中:衍生金融工具的负市值
|
243,296
|
282,418
|
(39,123)
|
(14)
|
||||
其中:按公允价值计入损益的财务负债
|
79,146
|
54,634
|
24,512
|
45
|
||||
其他短期借款
|
7,081
|
5,122
|
1,959
|
38
|
||||
长期债务
|
122,323
|
131,525
|
(9,202)
|
(7)
|
||||
剩余负债
|
125,592
|
117,522
|
8,070
|
7
|
||||
其中:经纪业务和与证券相关的应付款
|
87,689
|
82,711
|
4,978
|
6
|
||||
总负债
|
1,234,493
|
1,272,076
|
(37,584)
|
(3)
|
||||
总股本
|
72,328
|
72,141
|
187
|
0
|
||||
负债和权益总额
|
1,306,820
|
1,344,217
|
(37,397)
|
(3)
|
||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
经济增长(单位:%)?
|
2023²
|
2022
|
主驱动程序
|
|||
全球经济
|
全球经济增长可能放缓,主要原因是发达国家经济增长疲软。此外,中国经济的较慢复苏预计也将为全球经济提供更弱的动力。央行加息继续对各经济领域产生抑制作用,但预计通胀已见顶。
|
|||||
国内生产总值
|
2.8
|
3.3
|
||||
通货膨胀率
|
6.5
|
8.7
|
||||
其中:
|
||||||
发达国家
|
发达国家的增长势头在2023年上半年受到欧洲各国疲软的抑制,预计这些国家将在2023年下半年缓慢复苏。由于货币紧缩,美国经济可能会在接近年底时放缓。在其他发达国家,央行的加息也在抑制经济活动。
|
|||||
国内生产总值
|
1.1
|
2.7
|
||||
通货膨胀率
|
4.6
|
7.4
|
||||
新兴市场
|
2023年,新兴市场的增长势头可能会进一步增强。这在多大程度上很可能取决于中国的经济复苏。预计地缘政治因素对东欧仍将是重要的。整体通胀势头正在缓和,但核心通胀率料更具粘性。
|
|||||
国内生产总值
|
3.9
|
3.7
|
||||
通货膨胀率
|
7.8
|
9.5
|
||||
欧元区经济
|
在2023年的剩余时间里,欧元区的经济增长预计将保持缓慢,尽管不断下降的能源价格和通胀应该会提高可支配收入。然而,也有几个不利因素,如高价格水平拖累需求,预期的美国经济衰退的拖累,欧洲央行加息的延迟影响,以及不太支持的财政立场。
|
|||||
国内生产总值
|
0.5
|
3.5
|
||||
通货膨胀率
|
5.5
|
8.4
|
||||
其中:德国经济
|
在经历了冬季的技术性衰退之后,预计2023年下半年只会出现温和的复苏。随着整体通胀的下降和商定的加薪措施的渗透,私人消费可能会在一定程度上迎头赶上。然而,预期中的美国经济衰退和货币紧缩的影响预计将拖累经济增长,这也将受到劳动力短缺、全球化疲软和能源向可再生能源转型等结构性因素的影响。
|
|||||
国内生产总值
|
(0.3)
|
1.8
|
||||
通货膨胀率
|
6.1
|
6.9
|
||||
美国经济
|
由于美联储收紧货币政策,美国经济可能在2023年底陷入衰退。到那时,私人家庭应该已经用完了他们的过剩储蓄,劳动力市场可能会疲软。通胀已经见顶,但仍有粘性,距离美联储2%的目标还很远。
|
|||||
国内生产总值
|
1.8
|
2.1
|
||||
通货膨胀率
|
3.9
|
8.0
|
||||
日本经济
|
由于大流行后的追赶、更快的工资增长和可获得的私人储蓄,预计2023年日本国内需求将继续呈上升趋势。由于美国经济衰退,2023年底GDP增长可能放缓。尽管通胀形势有所好转,但预计日本央行仍将维持其宽松政策立场。
|
|||||
国内生产总值
|
1.1
|
1.0
|
||||
通货膨胀率
|
3.3
|
2.5
|
||||
亚洲经济3
|
总体而言,亚洲经济体在2023年下半年应该会强劲增长,但这在很大程度上取决于中国的经济复苏会有多强劲。海外贸易伙伴相当疲弱的经济前景在短期内限制了亚洲的增长势头。通胀压力的缓解应该会支撑GDP增长。
|
|||||
国内生产总值
|
4.9
|
4.1
|
||||
通货膨胀率
|
2.5
|
3.8
|
||||
其中:中国经济
|
预计中国的复苏将在2023年以温和的速度继续。尽管年初已经实现了一些追赶的潜力,但仍有几个领域具有复苏潜力。劳动力市场有望进一步改善。总体而言,复苏的重点是国内经济。预期中的财政措施和人民中国银行的货币政策应该会提供支撑。
|
|||||
国内生产总值
|
5.3
|
3.0
|
||||
通货膨胀率
|
0.7
|
2.0
|
||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
财务目标
|
2023年6月30日
|
财务目标和资本目标2025
|
||
平均有形股东权益税后回报率1
|
6.8 %
|
10.0%以上
|
||
从2021年开始收入的复合年增长率2
|
7.5%
|
3.5%至4.5%
|
||
成本/收入比3
|
73.3%
|
低于62.5%
|
||
资本目标
|
||||
普通股一级资本比率4
|
13.8 %
|
~ 13.0%
|
||
总支付率5
|
12.1 %
|
50%
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
普通股一级资本比率
|
||
30.6.2023
|
13.8 %
|
|
31.12.2022
|
13.4 %
|
|
经济资本充足率
|
||
30.6.2023
|
223 %
|
|
31.12.2022
|
239 %
|
|
杠杆率
|
||
30.6.2023
|
4.7 %
|
|
31.12.2022
|
4.6 %
|
|
总损失吸收能力(TLAC)
|
||
30.6.2023(基于风险加权资产)
|
31.9%
|
|
30.6.2023(基于杠杆敞口)
|
9.3%
|
|
31.12.2022(基于风险加权资产)
|
32.2 %
|
|
31.12.2022(基于杠杆敞口)
|
9.3 %
|
|
流动性覆盖率(LCR)
|
||
30.6.2023
|
137 %
|
|
31.12.2022
|
142 %
|
|
总风险加权资产
|
|||
30.6.2023
|
358.8亿欧元
|
||
31.12.2022
|
360.0亿欧元
|
||
总经济资本
|
|||
30.6.2023
|
228亿欧元
|
||
31.12.2022
|
209亿欧元
|
||
杠杆敞口
|
|||
30.6.2023
|
1.236万亿欧元
|
||
31.12.2022
|
1.24万亿欧元
|
||
自有资金和合格负债的最低要求(MREL)
|
|||
30.6.2023
|
33.8 %
|
||
31.12.2022
|
34.4 %
|
||
应激净流动资金头寸(SNLP)
|
|||
30.6.2023
|
409亿欧元
|
||
31.12.2022
|
481亿欧元
|
||
净稳定资金比率(NSFR)
|
|||
30.6.2023
|
119 %
|
||
31.12.2022
|
120 %
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计
|
||||||
信用风险
|
65,161
|
97,188
|
79,140
|
10,619
|
19,118
|
271,225
|
||||||
结算风险
|
0
|
1
|
0
|
0
|
34
|
35
|
||||||
信用估值调整(CVA)
|
41
|
5,811
|
29
|
4
|
700
|
6,585
|
||||||
市场风险
|
519
|
19,262
|
49
|
35
|
2,587
|
22,452
|
||||||
操作风险
|
5,325
|
22,922
|
7,909
|
3,494
|
18,839
|
58,488
|
||||||
总计
|
71,045
|
145,184
|
87,127
|
14,151
|
41,278
|
358,785
|
||||||
|
2022年12月31日?
|
|||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计
|
||||||
信用风险
|
68,022
|
93,184
|
79,865
|
9,417
|
18,726
|
269,214
|
||||||
结算风险
|
0
|
63
|
0
|
0
|
61
|
124
|
||||||
信用估值调整(CVA)
|
130
|
5,144
|
29
|
4
|
877
|
6,184
|
||||||
市场风险
|
847
|
17,895
|
72
|
28
|
7,289
|
26,131
|
||||||
操作风险
|
5,304
|
23,155
|
7,637
|
3,414
|
18,839
|
58,349
|
||||||
总计
|
74,303
|
139,442
|
87,602
|
12,864
|
45,792
|
360,003
|
||||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
每个会计资产负债表的股东权益总额(国际会计准则委员会国际财务报告准则)
|
62,054
|
61,772
|
||
国际会计准则委员会国际财务报告准则/欧盟国际财务报告准则的权益差额
|
386
|
187
|
||
每会计资产负债表的股东权益总额(欧盟国际财务报告准则)
|
62,440
|
61,959
|
||
实体的解除合并/合并
|
68
|
29
|
||
其中:
|
||||
额外实收资本
|
0
|
0
|
||
留存收益
|
68
|
29
|
||
累计其他综合收益(亏损),税后净额
|
0
|
0
|
||
每个监管资产负债表的股东权益总额
|
62,509
|
61,988
|
||
少数股权(合并CET1中允许的金额)
|
981
|
1,002
|
||
AT1息票及股东股息扣减1
|
(556)
|
(1,342)
|
||
根据CRR 28(1),资本票据不符合CET1的资格
|
(27)
|
(14)
|
||
监管调整前普通股一级资本(CET1)
|
62,906
|
61,634
|
||
保诚过滤器
|
(1,312)
|
(1,427)
|
||
其中:
|
||||
额外的价值调整
|
(1,812)
|
(2,026)
|
||
证券化资产带来的任何股本增加
|
(0)
|
(0)
|
||
与现金流量套期保值损益和按公允价值指定的负债损益有关的公允价值准备金,因自身信用状况的变化而产生
|
499
|
600
|
||
根据CRR第467条和第468条对未实现损益进行的监管调整
|
0
|
0
|
||
监管调整
|
(12,246)
|
(12,110)
|
||
其中:
|
||||
商誉和其他无形资产(扣除相关税收负债)(负数)
|
(4,963)
|
(5,024)
|
||
依赖于未来盈利能力的递延税项资产
|
(2,997)
|
(3,244)
|
||
因计算预期损失额而产生的负数
|
(509)
|
(466)
|
||
固定收益养恤基金资产(扣除相关税收负债)(负数)
|
(1,384)
|
(1,149)
|
||
机构对金融部门实体的CET1工具的直接、间接和综合持有,如果该机构对这些实体有大量投资的话
|
0
|
0
|
||
不包括在风险加权资产中的证券化头寸
|
0
|
0
|
||
其他?
|
(2,393)
|
(2,225)
|
||
普通股一级资本
|
49,348
|
48,097
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
TLAC/MREL的监管资本要素
|
||||
普通股一级资本(CET1)
|
49,348
|
48,097
|
||
符合TLAC/MREL条件的额外第1级(AT1)资本工具
|
8,328
|
8,518
|
||
符合TLAC/MREL规定的第2级(T2)资本工具
|
||||
TLAC/MREL调整前的第2级(T2)资本工具
|
9,043
|
9,531
|
||
TLAC/MREL的第2级(T2)资本工具调整
|
2,209
|
1,898
|
||
符合TLAC/MREL规定的第2级(T2)资本工具
|
11,252
|
11,429
|
||
TLAC/MREL的监管资本要素总额
|
68,928
|
68,045
|
||
TLAC/MREL的其他要素
|
||||
高级非首选纯香草
|
45,441
|
47,862
|
||
持有其他G-SIIS的合资格负债工具(仅限TLAC)
|
–
|
–
|
||
总损失吸收能力(TLAC)
|
114,370
|
115,907
|
||
补充其他G-SIIS的合资格负债工具的持有量(仅限TLAC)
|
0
|
0
|
||
可用自有资金和从属合格负债(从属MREL)
|
114,370
|
115,907
|
||
高级首选纯香草
|
3,880
|
4,552
|
||
高级首选结构化产品
|
3,031
|
3,215
|
||
可用最低自有资金和合格负债(MREL)
|
121,281
|
123,674
|
||
风险加权资产(RWA)
|
358,785
|
360,003
|
||
杠杆率敞口(LRE)
|
1,236,042
|
1,240,483
|
||
TLAC比率
|
||||
TLAC比率(占RWA的百分比)
|
31.88
|
32.20
|
||
TLAC需求(占RWA的百分比)
|
23.12
|
22.57
|
||
TLAC比率(杠杆敞口的百分比)
|
9.25
|
9.34
|
||
TLAC要求(杠杆敞口的百分比)
|
6.75
|
6.75
|
||
TLAC超出RWA要求的盈余
|
31,435
|
34,638
|
||
TLAC超出LRE要求
|
30,937
|
32,174
|
||
MREL从属
|
||||
MREL从属比?
|
31.88
|
32.20
|
||
MREL从属要求?
|
24.66
|
24.85
|
||
高于MREL从属要求的盈余
|
25,910
|
26,430
|
||
MREL比率
|
||||
MREL比率?
|
33.80
|
34.35
|
||
MREL要求?
|
30.33
|
29.46
|
||
MREL盈余超过需求
|
12,478
|
17,600
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2023年6月
|
|||||
第1年(4季度平均)
|
第2年(4季度平均)
|
||||
商品-黄金
|
|
|
|||
商品-WTI
|
|
|
|||
瑞士信贷-CDX新兴市场
|
|
|
|||
信用-CDX高收益
|
|
|
|||
信贷-CDX IG
|
|
|
|||
信用-高收益指数
|
|
|
|||
瑞士信贷-ITX欧洲125
|
|
|
|||
股票-MSCI亚洲
|
|
|
|||
股票-日经指数
|
|
|
|||
股票-标准普尔500指数
|
|
|
|||
国内生产总值-发展中亚洲
|
|
|
|||
GDP-新兴市场
|
|
|
|||
GDP-欧元区
|
|
|
|||
GDP-德国
|
|
|
|||
GDP-意大利
|
|
|
|||
GDP-美国
|
|
|
|||
房地产价格-美国CRE指数
|
|
|
|||
失业--欧元区
|
|
|
|||
失业--德国
|
|
|
|||
失业--意大利
|
|
|
|||
失业--日本
|
|
|
|||
失业--西班牙
|
|
|
|||
失业--美国
|
|
|
|||
截至2022年12月
|
|||||
第1年(4季度平均)
|
第2年(4季度平均)
|
||||
商品-黄金
|
|
|
|||
商品-WTI
|
|
|
|||
瑞士信贷-CDX新兴市场
|
|
|
|||
信用-CDX高收益
|
|
|
|||
信贷-CDX IG
|
|
|
|||
信用-高收益指数
|
|
|
|||
瑞士信贷-ITX欧洲125
|
|
|
|||
股票-MSCI亚洲
|
|
|
|||
股票-日经指数
|
|
|
|||
股票-标准普尔500指数
|
|
|
|||
国内生产总值-发展中亚洲
|
|
|
|||
GDP-新兴市场
|
|
|
|||
GDP-欧元区
|
|
|
|||
GDP-德国
|
(
|
|
|||
GDP-意大利
|
|
|
|||
GDP-美国
|
|
|
|||
房地产价格-美国CRE指数
|
|
|
|||
失业--欧元区
|
|
|
|||
失业--德国
|
|
|
|||
失业--意大利
|
|
|
|||
失业--日本
|
|
|
|||
失业--西班牙
|
|
|
|||
失业--美国
|
|
|
|||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
||||||||
向上灵敏度
|
下行敏感度
|
|||||||
向上移位
|
ECL影响以欧元为单位。
|
下移
|
ECL影响以欧元为单位。
|
|||||
国内生产总值增长率
|
|
(
|
(
|
|
||||
失业率
|
(
|
(
|
|
|
||||
房地产价格
|
|
(
|
(
|
|
||||
股票
|
|
(
|
(
|
|
||||
信用利差
|
(
|
(
|
|
|
||||
大宗商品?
|
|
(
|
(
|
|
||||
2022年12月31日
|
||||||||
向上灵敏度
|
下行敏感度
|
|||||||
向上移位
|
ECL影响以欧元为单位。
|
下移
|
ECL影响以欧元为单位。
|
|||||
国内生产总值增长率
|
|
(
|
(
|
|
||||
失业率
|
(
|
(
|
|
|
||||
房地产价格
|
|
(
|
(
|
|
||||
股票
|
|
(
|
(
|
|
||||
信用利差
|
(
|
(
|
|
|
||||
大宗商品?
|
|
(
|
(
|
|
||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
总暴露剂量
|
信贷损失准备1
|
抵押品和担保总额
|
总暴露剂量
|
信贷损失准备1
|
抵押品和担保总额
|
|||||||
阶段1
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
第二阶段
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
阶段3
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
总计
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
|||||||||||||||||||
以欧元为单位。
|
阶段1
|
第二阶段
|
阶段3
|
阶段3Poci
|
总计
|
阶段1
|
第二阶段
|
阶段3
|
阶段3Poci
|
总计
|
||||||||||
摊销成本?
|
||||||||||||||||||||
总账面金额
|
685,861
|
52,967
|
12,259
|
952
|
752,040
|
729,021
|
45,335
|
11,379
|
1,041
|
786,776
|
||||||||||
其中:贷款
|
425,648
|
50,444
|
11,845
|
952
|
488,888
|
440,556
|
43,711
|
10,686
|
1,027
|
495,979
|
||||||||||
计提信贷损失准备2
|
519
|
679
|
3,890
|
146
|
5,235
|
533
|
626
|
3,656
|
180
|
4,995
|
||||||||||
其中:贷款
|
498
|
678
|
3,780
|
140
|
5,095
|
507
|
619
|
3,491
|
174
|
4,790
|
||||||||||
通过保监处的公允价值
|
||||||||||||||||||||
公允价值
|
28,789
|
972
|
64
|
0
|
29,824
|
31,123
|
482
|
70
|
0
|
31,675
|
||||||||||
信贷损失准备
|
15
|
11
|
43
|
0
|
69
|
14
|
12
|
43
|
0
|
69
|
||||||||||
表外头寸
|
||||||||||||||||||||
名义金额
|
291,897
|
21,275
|
2,571
|
12
|
315,756
|
296,062
|
18,478
|
2,625
|
8
|
317,173
|
||||||||||
信贷损失准备
|
134
|
98
|
260
|
0
|
492
|
144
|
97
|
310
|
0
|
551
|
||||||||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||||
利息和类似收入1
|
|
|
|
|
||||
利息支出
|
|
|
|
|
||||
净利息收入
|
|
|
|
|
||||
信贷损失准备金
|
|
|
|
|
||||
扣除信贷损失准备后的净利息收入
|
|
|
|
|
||||
佣金和手续费收入
|
|
|
|
|
||||
按公允价值计入损益的金融资产/负债净收益(亏损)
|
|
|
|
|
||||
按摊销成本计量的金融资产终止确认净收益(损失)
|
(
|
(
|
(
|
(
|
||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产净收益(亏损)
|
(
|
(
|
|
(
|
||||
权益法投资净收益(亏损)
|
|
|
|
|
||||
其他收入(亏损)
|
(
|
(
|
(
|
|
||||
非利息收入总额
|
|
|
|
|
||||
薪酬和福利
|
|
|
|
|
||||
一般和行政费用
|
|
|
|
|
||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
|
|
||||
重组活动
|
|
(
|
|
(
|
||||
非利息支出总额
|
|
|
|
|
||||
税前利润(亏损)
|
|
|
|
|
||||
所得税支出(福利)
|
|
|
|
|
||||
利润(亏损)
|
|
|
|
|
||||
非控股权益应占利润(亏损)
|
|
|
|
|
||||
德意志银行股东应占利润(亏损)和其他股本组成部分
|
|
|
|
|
||||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
|||||
普通股每股收益:1
|
||||||||
基本信息
|
€
|
€
|
€
|
€
|
||||
稀释
|
€
|
€
|
€
|
€
|
||||
股份数(百万股):
|
||||||||
基本每股收益的分母-加权平均流通股
|
|
|
|
|
||||
假设转换后稀释后每股收益的分母-调整后的加权平均股票
|
|
|
|
|
||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||||
在损益表中确认的利润(亏损)
|
|
|
|
|
||||
其他综合收益
|
||||||||
不会重新分类为损益的项目
|
||||||||
重新计量与固定福利计划相关的税前收益(亏损)
|
(
|
|
|
|
||||
可归因于与按公允价值在税前损益中指定的金融负债有关的信用风险的公允价值净收益(亏损)
|
(
|
|
|
|
||||
与不重新分类为损益的项目有关的所得税总额
|
|
(
|
(
|
(
|
||||
已重新分类或可能重新分类为损益的项目
|
||||||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
||||||||
本期间发生的税前未实现净收益(亏损)
|
(
|
(
|
|
(
|
||||
本期间发生的已实现净(收益)亏损(重新分类为损益),税前
|
|
|
(
|
|
||||
衍生工具套期保值现金流的可变性
|
||||||||
本期间发生的税前未实现净收益(亏损)
|
(
|
(
|
(
|
(
|
||||
本期间发生的已实现净(收益)亏损(重新分类为损益),税前
|
|
(
|
|
(
|
||||
分类为持有以待出售的资产
|
||||||||
本期间发生的税前未实现净收益(亏损)
|
|
|
|
|
||||
本期间发生的已实现净(收益)亏损(重新分类为损益),税前
|
|
|
|
|
||||
外币折算
|
||||||||
本期间发生的税前未实现净收益(亏损)
|
(
|
|
(
|
|
||||
本期间发生的已实现净(收益)亏损(重新分类为损益),税前
|
|
|
(
|
|
||||
权益法投资
|
||||||||
期间产生的净收益(亏损)
|
(
|
|
(
|
|
||||
与重新分类为或可能重新归类为损益的项目有关的所得税总额
|
|
|
|
|
||||
其他综合收益(亏损),税后净额
|
(
|
|
(
|
|
||||
综合收益(亏损)总额,税后净额
|
|
|
|
|
||||
归因于:
|
||||||||
非控制性权益
|
|
|
|
|
||||
德意志银行股东和其他股权构成
|
|
|
|
|
||||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
现金和中央银行结余
|
|
|
||
银行同业结余(不包括中央银行)
|
|
|
||
根据转售协议出售的央行资金和购买的证券
|
|
|
||
借入的证券
|
|
|
||
按公允价值计提损益的金融资产
|
||||
交易资产
|
|
|
||
衍生金融工具带来的正市场价值
|
|
|
||
非交易性金融资产强制按公允价值计入损益
|
|
|
||
通过损益按公允价值确定的金融资产
|
|
|
||
按公允价值计入损益的金融资产总额
|
|
|
||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
|
|
||
权益法投资
|
|
|
||
按摊余成本计算的贷款
|
|
|
||
财产和设备
|
|
|
||
商誉和其他无形资产
|
|
|
||
其他资产1
|
|
|
||
本期纳税资产
|
|
|
||
递延税项资产
|
|
|
||
总资产
|
|
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
存款
|
|
|
||
根据回购协议购买的央行资金和出售的证券
|
|
|
||
借出证券
|
|
|
||
按公允价值计提损益的财务负债
|
||||
贸易负债
|
|
|
||
衍生金融工具产生的负市值
|
|
|
||
按公允价值通过损益确定的财务负债
|
|
|
||
投资合同负债
|
|
|
||
按公允价值计入损益的财务负债总额
|
|
|
||
其他短期借款
|
|
|
||
其他负债1
|
|
|
||
条文
|
|
|
||
当期税的负债
|
|
|
||
递延税项负债
|
|
|
||
长期债务
|
|
|
||
信托优先证券
|
|
|
||
总负债
|
|
|
||
普通股,无面值,面值2.56欧元
|
|
|
||
额外实收资本
|
|
|
||
留存收益
|
|
|
||
国库普通股,按成本计算
|
(
|
(
|
||
累计其他综合收益(亏损),税后净额
|
(
|
(
|
||
股东权益总额
|
|
|
||
其他股本组成部分
|
|
|
||
非控制性权益
|
|
|
||
总股本
|
|
|
||
负债和权益总额
|
|
|
||
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
未实现净收益(亏损)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
以欧元为单位。
|
普通股(无面值)
|
其他内容实收资本
|
保留收益
|
普通股在国库,按成本计算
|
关于金融学展会上的资产通过以下方式实现价值其他压缩-亲切的收入,税后净额2
|
归因于自己的变化的信用风险金融负债指定为按公允价值计算通过利润和失落,税后净额2
|
在……上面衍生物对冲的可变性现金流,税后净额2
|
关于资产分类为持有待售,税后净额2
|
外国货币翻译,税后净额2
|
未实现净收益(亏损)来自权益法投资
|
累积率-泰德·其他明白--可观的收入,税后净额1
|
总计股东的股权
|
其他内容股权组件3
|
非控制性利益
|
总股本
|
|||||||||||||||
截至2021年12月31日的余额
|
|
|
|
(
|
(
|
(
|
(
|
|
(
|
(
|
(
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
综合收益(亏损)总额,税后净额1
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
按公允价值通过其他综合收益(税后净额)指定的权益工具的应占收益(亏损)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
提前清偿可归因于按公允价值通过损益确定的金融负债的自身信用风险变化而产生的减税后收益(亏损)
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
普通股注销
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
支付的现金股利
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
(
|
|||||||||||||||
税前额外股本部分的息票
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
重新计量与固定福利计划相关的税后净收益(亏损)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
本报告所述期间股票奖励的净变化
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
按股份薪酬计划分配的库存股
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
与基于股份的薪酬计划相关的税收优惠
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
普通股期权的期权溢价和其他影响
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
购买库存股
|
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
出售库藏股
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
出售库藏股的净收益(亏损)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
其他
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|||||||||||||||
截至2022年6月30日的余额
|
|
|
|
(
|
(
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
截至2022年12月31日的余额
|
|
|
|
(
|
(
|
|
(
|
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
综合收益(亏损)总额,税后净额1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
(
|
(
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
按公允价值通过其他综合收益(税后净额)指定的权益工具的应占收益(亏损)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
提前清偿可归因于按公允价值通过损益确定的金融负债的自身信用风险变化而产生的减税后收益(亏损)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
普通股注销5
|
(
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
支付的现金股利
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
(
|
|||||||||||||||
税前额外股本部分的息票
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
重新计量与固定福利计划相关的税后净收益(亏损)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
本报告所述期间股票奖励的净变化
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
按股份薪酬计划分配的库存股
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
与基于股份的薪酬计划相关的税收优惠
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
(
|
|||||||||||||||
普通股期权的期权溢价和其他影响
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
购买库存股
|
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
|||||||||||||||
出售库藏股
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
出售库藏股的净收益(亏损)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
其他
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
(
|
|
|||||||||||||||
截至2023年6月30日的余额
|
|
|
|
(
|
(
|
|
(
|
|
(
|
(
|
(
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
54
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至六个月
|
||||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||
利润(亏损)
|
|
|
||
经营活动的现金流:
|
||||
将利润(亏损)调整为经营活动提供(用于)的现金净额:
|
||||
信贷损失准备金
|
|
|
||
重组活动
|
|
(
|
||
通过其他全面收益、权益法投资和其他方式以公允价值出售金融资产的收益
|
(
|
|
||
递延所得税,净额
|
|
|
||
减值、折旧及其他摊销及增值
|
|
|
||
权益法投资净收益(亏损)份额
|
|
(
|
||
经非现金费用、信贷和其他项目调整后的利润(亏损)
|
|
|
||
对营业资产和负债净变化的调整:
|
||||
中央银行和银行的有息定期存款
|
(
|
(
|
||
出售的中央银行资金、根据转售协议购买的证券、借入的证券
|
(
|
(
|
||
按公允价值计提损益的强制性非交易性金融资产
|
(
|
|
||
通过损益按公允价值确定的金融资产
|
|
|
||
按摊余成本计算的贷款
|
|
(
|
||
其他资产
|
(
|
(
|
||
存款
|
(
|
|
||
通过损益按公允价值确定的金融负债和投资合同负债1
|
|
|
||
购买的中央银行资金、根据回购协议出售的证券和借出的证券
|
|
|
||
其他短期借款
|
|
|
||
其他负债
|
|
|
||
优先长期债务2
|
(
|
(
|
||
交易资产和负债,衍生金融工具的正负市值,净额
|
(
|
(
|
||
其他,净额
|
|
(
|
||
经营活动提供(用于)的现金净额
|
(
|
(
|
||
投资活动产生的现金流:
|
||||
收益来自:
|
||||
通过其他综合收益按公允价值出售金融资产
|
|
|
||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产到期日
|
|
|
||
出售持有以摊销成本收取的债务证券
|
|
|
||
持有以摊销成本收回的债务证券的到期日
|
|
|
||
出售权益法投资
|
|
|
||
出售财产和设备
|
|
|
||
购买:
|
||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
(
|
(
|
||
持有以摊销成本收取的债务证券
|
(
|
(
|
||
权益法投资
|
(
|
(
|
||
财产和设备
|
(
|
(
|
||
在企业合并/资产剥离中收到(支付)的现金净额
|
|
|
||
其他,净额
|
(
|
(
|
||
投资活动提供(用于)的现金净额
|
|
(
|
||
融资活动的现金流:
|
||||
次级长期债务的发行
|
|
|
||
次级长期债务的偿还和清偿
|
(
|
(
|
||
信托优先证券的发行
|
|
|
||
信托优先证券的偿还和清偿
|
|
|
||
租赁付款的本金部分
|
(
|
(
|
||
已发行普通股
|
|
|
||
购买库存股
|
(
|
(
|
||
出售库藏股
|
|
|
||
已发行的其他股权组成部分(AT1)
|
|
|
||
已偿还的附加权益部分(AT1)
|
|
(
|
||
购买其他股权组件(AT1)
|
(
|
(
|
||
出售其他股权组件(AT1)
|
|
|
||
税前额外股本部分的优惠券
|
(
|
(
|
||
支付给非控股权益的股息
|
(
|
(
|
||
非控股权益净变动
|
(
|
|
||
支付给德意志银行股东的现金股息
|
(
|
(
|
||
其他,净额
|
|
|
||
融资活动提供(用于)的现金净额
|
(
|
(
|
||
汇率变动对现金和现金等价物的净影响
|
(
|
|
||
现金及现金等价物净增(减)
|
(
|
(
|
||
期初现金及现金等价物
|
|
|
||
期末现金及现金等价物
|
|
|
||
经营活动提供(用于)的现金净额,包括
|
||||
已付(已收)所得税,净额
|
|
|
||
支付的利息
|
|
|
||
收到的利息
|
|
|
||
收到的股息
|
|
|
||
现金和现金等价物包括
|
||||
现金和中央银行结余5
|
|
|
||
银行间余额(无中央银行)6
|
|
|
||
总计
|
|
|
||
55
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
56
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
57
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
58
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
59
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2023年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
净收入
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
信贷损失准备金
|
|
|
|
(
|
(
|
|
||||||
非利息支出:
|
||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
|
|
|
|
||||||
一般和行政费用
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
|
|
|
|
||||||
重组活动
|
(
|
(
|
|
(
|
|
|
||||||
非利息支出总额
|
|
|
|
|
|
|
||||||
非控制性权益
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
截至2022年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
净收入
|
|
|
|
|
|
|
||||||
信贷损失准备金
|
|
|
|
(
|
|
|
||||||
非利息支出:
|
||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
|
|
|
|
||||||
一般和行政费用
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
|
|
|
|
||||||
重组活动
|
(
|
|
(
|
|
(
|
(
|
||||||
非利息支出总额
|
|
|
|
|
|
|
||||||
非控制性权益
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
|
|
|
|
||||||
截至2023年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
净收入
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
信贷损失准备金
|
|
|
|
(
|
(
|
|
||||||
非利息支出:
|
||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
|
|
|
|
||||||
一般和行政费用
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
|
|
|
|
||||||
重组活动
|
|
(
|
|
|
(
|
|
||||||
非利息支出总额
|
|
|
|
|
|
|
||||||
非控制性权益
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
截至2022年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
净收入
|
|
|
|
|
|
|
||||||
信贷损失准备金
|
|
|
|
(
|
|
|
||||||
非利息支出:
|
||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
|
|
|
|
||||||
一般和行政费用
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
|
|
|
|
||||||
重组活动
|
(
|
|
(
|
|
(
|
(
|
||||||
非利息支出总额
|
|
|
|
|
|
|
||||||
非控制性权益
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
60
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
企业财资服务
|
|
|
130
|
14
|
|
|
419
|
23
|
||||||||
机构客户服务
|
|
|
98
|
25
|
|
|
195
|
26
|
||||||||
商业银行业务
|
|
|
164
|
78
|
|
|
289
|
68
|
||||||||
净收入合计
|
|
|
392
|
25
|
|
|
903
|
30
|
||||||||
其中:
|
||||||||||||||||
净利息收入
|
|
|
488
|
59
|
|
|
1,040
|
65
|
||||||||
佣金和手续费收入
|
|
|
(49)
|
(8)
|
|
|
(43)
|
(4)
|
||||||||
剩余收入
|
|
|
(47)
|
(45)
|
|
|
(95)
|
(44)
|
||||||||
信贷损失准备金
|
|
|
62
|
110
|
|
|
(22)
|
(11)
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
19
|
5
|
|
|
27
|
4
|
||||||||
一般和行政费用
|
|
|
81
|
12
|
|
|
91
|
6
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
(
|
(
|
2
|
(92)
|
|
(
|
2
|
不适用
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
102
|
10
|
|
|
120
|
6
|
||||||||
非控制性权益
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
228
|
52
|
|
|
805
|
117
|
||||||||
员工(前台,相当于全职)1
|
|
|
297
|
4
|
|
|
297
|
4
|
||||||||
员工(与业务保持一致的运营,相当于全职)1
|
|
|
991
|
17
|
|
|
991
|
17
|
||||||||
员工(分配中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
1,130
|
15
|
|
|
1,130
|
15
|
||||||||
员工总数(相当于全职)1
|
|
|
2,417
|
12
|
|
|
2,417
|
12
|
||||||||
总资产(以欧元为单位)1,2
|
|
|
(13)
|
(5)
|
|
|
(13)
|
(5)
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
(1)
|
(1)
|
|
|
(1)
|
(1)
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)1
|
|
|
(0)
|
(0)
|
|
|
(0)
|
(0)
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(11)
|
(3)
|
|
|
(11)
|
(3)
|
||||||||
存款(以欧元为单位)1
|
|
|
(4)
|
(1)
|
|
|
(4)
|
(1)
|
||||||||
贷款(贷款损失拨备总额,单位:欧元)1
|
|
|
(13)
|
(10)
|
|
|
(13)
|
(10)
|
||||||||
成本/收入比
|
|
|
(8.5)ppt
|
不适用
|
|
|
(13.2)ppt
|
不适用
|
||||||||
平均股东权益税后回报率
|
|
|
3.7ppt
|
不适用
|
|
|
7.6ppt
|
不适用
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
|
|
4.0ppt
|
不适用
|
|
|
8.2ppt
|
不适用
|
||||||||
61
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
固定收益、货币(FIC)销售和交易
|
|
|
(240)
|
(10)
|
|
|
(720)
|
(14)
|
||||||||
债务起源
|
|
|
191
|
不适用
|
|
|
97
|
30
|
||||||||
股权发起
|
|
|
(15)
|
(33)
|
|
|
(27)
|
(34)
|
||||||||
咨询
|
|
|
(118)
|
(71)
|
|
|
(159)
|
(53)
|
||||||||
发起和咨询
|
|
|
59
|
25
|
|
|
(89)
|
(13)
|
||||||||
其他
|
(
|
|
(104)
|
不适用
|
(
|
|
(108)
|
不适用
|
||||||||
净收入合计
|
|
|
(285)
|
(11)
|
|
|
(917)
|
(15)
|
||||||||
信贷损失准备金
|
|
|
68
|
94
|
|
|
73
|
68
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
58
|
10
|
|
|
59
|
5
|
||||||||
一般和行政费用
|
|
|
47
|
5
|
|
|
42
|
2
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
(
|
|
(3)
|
不适用
|
(
|
|
(3)
|
不适用
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
102
|
7
|
|
|
98
|
3
|
||||||||
非控制性权益
|
|
|
6
|
不适用
|
|
|
3
|
75
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
(462)
|
(44)
|
|
|
(1,090)
|
(43)
|
||||||||
员工(前台,相当于全职)1
|
|
|
177
|
4
|
|
|
177
|
4
|
||||||||
员工(与业务保持一致的运营,相当于全职)1
|
|
|
535
|
18
|
|
|
535
|
18
|
||||||||
员工(分配中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
1,562
|
16
|
|
|
1,562
|
16
|
||||||||
员工总数(相当于全职)1
|
|
|
2,274
|
13
|
|
|
2,274
|
13
|
||||||||
总资产(以欧元为单位)1,2
|
|
|
(45)
|
(6)
|
|
|
(45)
|
(6)
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
1
|
1
|
|
|
1
|
1
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)1
|
|
|
(1)
|
(6)
|
|
|
(1)
|
(6)
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(11)
|
(2)
|
|
|
(11)
|
(2)
|
||||||||
存款(以欧元为单位)1
|
|
|
(5)
|
(29)
|
|
|
(5)
|
(29)
|
||||||||
贷款(贷款损失拨备总额,单位:欧元)1
|
|
|
3
|
3
|
|
|
3
|
3
|
||||||||
成本/收入比
|
|
|
11.3ppt
|
不适用
|
|
|
12.1ppt
|
不适用
|
||||||||
平均股东权益税后回报率
|
|
|
(5.6)ppt
|
不适用
|
|
|
(6.7)ppt
|
不适用
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
|
|
(5.9)ppt
|
不适用
|
|
|
(7.0)ppt
|
不适用
|
||||||||
62
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
德国私人银行
|
|
|
209
|
16
|
|
|
402
|
15
|
||||||||
国际私人银行
|
|
|
31
|
4
|
|
|
56
|
3
|
||||||||
高级银行业务
|
|
|
25
|
11
|
|
|
22
|
5
|
||||||||
财富管理与企业家银行
|
|
|
6
|
1
|
|
|
34
|
3
|
||||||||
净收入合计
|
|
|
240
|
11
|
|
|
458
|
10
|
||||||||
其中:
|
||||||||||||||||
净利息收入
|
|
|
269
|
21
|
|
|
618
|
25
|
||||||||
佣金和手续费收入
|
|
|
(59)
|
(8)
|
|
|
(239)
|
(14)
|
||||||||
剩余收入
|
|
|
29
|
29
|
|
|
79
|
43
|
||||||||
信贷损失准备金
|
|
|
50
|
52
|
|
|
216
|
109
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
15
|
2
|
|
|
22
|
2
|
||||||||
一般和行政费用
|
|
|
245
|
25
|
|
|
359
|
17
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
|
(
|
170
|
不适用
|
|
(
|
215
|
不适用
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
430
|
26
|
|
|
596
|
18
|
||||||||
非控制性权益
|
|
(
|
0
|
不适用
|
|
(
|
0
|
不适用
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
(240)
|
(58)
|
|
|
(354)
|
(44)
|
||||||||
员工(前台,相当于全职)1
|
|
|
(725)
|
(3)
|
|
|
(725)
|
(3)
|
||||||||
员工(与业务保持一致的运营,相当于全职)1
|
|
|
(164)
|
(3)
|
|
|
(164)
|
(3)
|
||||||||
员工(分配中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
1,493
|
15
|
|
|
1,493
|
15
|
||||||||
员工总数(相当于全职)1
|
|
|
604
|
2
|
|
|
604
|
2
|
||||||||
总资产(以欧元为单位)1,2
|
|
|
0
|
0
|
|
|
0
|
0
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
(1)
|
(2)
|
|
|
(1)
|
(2)
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)1
|
|
|
1
|
8
|
|
|
1
|
8
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(0)
|
(0)
|
|
|
(0)
|
(0)
|
||||||||
存款(以欧元为单位)1
|
|
|
(12)
|
(4)
|
|
|
(12)
|
(4)
|
||||||||
贷款(贷款损失拨备总额,单位:欧元)1
|
|
|
(1)
|
(0)
|
|
|
(1)
|
(0)
|
||||||||
管理的资产(以十亿欧元为单位)1,3
|
|
|
13
|
2
|
|
|
13
|
2
|
||||||||
净流量(以欧元为单位)
|
|
|
(0)
|
(3)
|
|
|
(4)
|
(24)
|
||||||||
成本/收入比
|
|
|
10.3ppt
|
不适用
|
|
|
5.0ppt
|
不适用
|
||||||||
平均股东权益税后回报率
|
|
|
(5.4)ppt
|
不适用
|
|
|
(4.1)ppt
|
不适用
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
|
|
(5.9)ppt
|
不适用
|
|
|
(4.5)ppt
|
不适用
|
||||||||
63
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入:
|
||||||||||||||||
管理费
|
|
|
(39)
|
(6)
|
|
|
(89)
|
(7)
|
||||||||
履约费和交易费
|
|
|
26
|
82
|
|
|
11
|
18
|
||||||||
其他
|
(
|
|
(23)
|
不适用
|
(
|
|
(51)
|
不适用
|
||||||||
净收入合计
|
|
|
(36)
|
(6)
|
|
|
(129)
|
(10)
|
||||||||
信贷损失准备金
|
(
|
(
|
0
|
(93)
|
(
|
(
|
(1)
|
不适用
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
10
|
4
|
|
|
3
|
1
|
||||||||
一般和行政费用
|
|
|
11
|
5
|
|
|
33
|
8
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
(
|
|
(0)
|
不适用
|
|
|
(0)
|
(83)
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
21
|
5
|
|
|
35
|
4
|
||||||||
非控制性权益
|
|
|
(3)
|
(7)
|
|
|
(19)
|
(18)
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
|
|
(54)
|
(34)
|
|
|
(145)
|
(40)
|
||||||||
员工(前台,相当于全职)1
|
|
|
92
|
5
|
|
|
92
|
5
|
||||||||
员工(与业务保持一致的运营,相当于全职)1
|
|
|
(13)
|
(1)
|
|
|
(13)
|
(1)
|
||||||||
员工(分配中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
37
|
8
|
|
|
37
|
8
|
||||||||
员工总数(相当于全职)1
|
|
|
117
|
2
|
|
|
117
|
2
|
||||||||
总资产(以欧元为单位)1,2
|
|
|
(1)
|
(7)
|
|
|
(1)
|
(7)
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
1
|
7
|
|
|
1
|
7
|
||||||||
其中:操作风险RWA(以欧元为单位)1
|
|
|
0
|
3
|
|
|
0
|
3
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(0)
|
(4)
|
|
|
(0)
|
(4)
|
||||||||
管理的资产(以十亿欧元为单位)1
|
|
|
26
|
3
|
|
|
26
|
3
|
||||||||
净流量(以欧元为单位)
|
|
(
|
34
|
不适用
|
|
(
|
41
|
不适用
|
||||||||
成本/收入比
|
|
|
7.4ppt
|
不适用
|
|
|
9.9ppt
|
不适用
|
||||||||
平均股东权益税后回报率
|
|
|
(2.7)ppt
|
不适用
|
|
|
(3.9)ppt
|
不适用
|
||||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
|
|
(6.1)ppt
|
不适用
|
|
|
(9.0)ppt
|
不适用
|
||||||||
64
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
绝对的变化
|
变化以%为单位
|
||||||||
净收入
|
(
|
|
(947)
|
不适用
|
(
|
|
(362)
|
不适用
|
||||||||
信贷损失准备金
|
(
|
|
(12)
|
不适用
|
(
|
|
(18)
|
不适用
|
||||||||
非利息支出:
|
||||||||||||||||
薪酬和福利
|
|
|
20
|
2
|
|
|
51
|
3
|
||||||||
一般和行政费用
|
(
|
(
|
55
|
(9)
|
(
|
(
|
(88)
|
8
|
||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
|
|
0
|
不适用
|
|
|
0
|
不适用
|
||||||||
重组活动
|
|
(
|
1
|
不适用
|
(
|
(
|
0
|
(29)
|
||||||||
非利息支出总额
|
|
|
77
|
44
|
|
|
(37)
|
(7)
|
||||||||
非控制性权益
|
(
|
(
|
(3)
|
5
|
(
|
(
|
16
|
(15)
|
||||||||
税前利润(亏损)
|
(
|
|
(1,009)
|
不适用
|
(
|
(
|
(323)
|
120
|
||||||||
雇员(C&O,净额,相当于全职)1
|
|
|
(1,272)
|
(45)
|
|
|
(1,272)
|
(45)
|
||||||||
员工(分配给企业的中央基础设施,相当于全职)1
|
|
|
4,222
|
15
|
|
|
4,222
|
15
|
||||||||
雇员(相当于全职)1
|
|
|
2,950
|
10
|
|
|
2,950
|
10
|
||||||||
风险加权资产(以欧元为单位)1
|
|
|
(11)
|
(21)
|
|
|
(11)
|
(21)
|
||||||||
杠杆敞口(以欧元为单位)1
|
|
|
(22)
|
(39)
|
|
|
(22)
|
(39)
|
||||||||
65
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||||
净利息收入
|
|
|
|
|
||||
交易收入1
|
|
|
|
|
||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产的净收益(亏损)
|
|
(
|
|
|
||||
按公允价值计入损益的金融资产/负债净收益(亏损)
|
(
|
|
(
|
|
||||
按公允价值计入损益的金融资产/负债净收益(亏损)合计
|
|
|
|
|
||||
净利息收入和金融资产/负债净收益(亏损)总额按公允价值计入损益2
|
|
|
|
|
||||
企业财资服务
|
|
|
|
|
||||
机构客户服务
|
|
|
|
|
||||
商业银行业务
|
|
|
|
|
||||
企业银行
|
|
|
|
|
||||
FIC销售与贸易
|
|
|
|
|
||||
剩余产品
|
(
|
(
|
(
|
(
|
||||
投资银行
|
|
|
|
|
||||
德国私人银行
|
|
|
|
|
||||
国际私人银行
|
|
|
|
|
||||
私营银行
|
|
|
|
|
||||
资产管理
|
|
(
|
(
|
(
|
||||
公司和其他
|
(
|
|
|
(
|
||||
净利息收入和金融资产/负债净收益(亏损)总额按公允价值计入损益
|
|
|
|
|
||||
66
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2023年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
主要服务类型:
|
||||||||||||
行政管理委员会
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
管理资产的佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
其他证券的佣金
|
|
(
|
|
|
|
|
||||||
承销费和咨询费
|
|
|
|
|
|
|
||||||
经纪费
|
|
|
|
|
|
|
||||||
本地付款的佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
涉外商务佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
外币/兑换业务佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
贷款处理和担保佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
中介费
|
|
(
|
|
|
|
|
||||||
各种其他客户服务的费用
|
|
|
(
|
|
|
|
||||||
手续费及佣金收入总额
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
总费用
|
(
|
|||||||||||
费用及佣金净额
|
|
|||||||||||
截至2022年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
主要服务类型:
|
||||||||||||
行政管理委员会
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
管理资产的佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
其他证券的佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
承销费和咨询费
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
经纪费
|
|
|
|
|
|
|
||||||
本地付款的佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
涉外商务佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
外币/兑换业务佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
贷款处理和担保佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
中介费
|
|
|
|
|
|
|
||||||
各种其他客户服务的费用
|
|
|
|
|
|
|
||||||
手续费及佣金收入总额
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
总费用
|
(
|
|||||||||||
费用及佣金净额
|
|
|||||||||||
截至2023年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
主要服务类型:
|
||||||||||||
行政管理委员会
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
管理资产的佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
其他证券的佣金
|
|
(
|
|
|
|
|
||||||
承销费和咨询费
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
经纪费
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
本地付款的佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
涉外商务佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
外币/兑换业务佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
贷款处理和担保佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
中介费
|
|
(
|
|
|
|
|
||||||
各种其他客户服务的费用
|
|
|
|
|
|
|
||||||
手续费及佣金收入总额
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
总费用
|
(
|
|||||||||||
费用及佣金净额
|
|
|||||||||||
67
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2022年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
主要服务类型:
|
||||||||||||
行政管理委员会
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
管理资产的佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
其他证券的佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
承销费和咨询费
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
经纪费
|
|
|
|
|
|
|
||||||
本地付款的佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
涉外商务佣金
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
外币/兑换业务佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
贷款处理和担保佣金
|
|
|
|
|
|
|
||||||
中介费
|
|
|
|
|
|
|
||||||
各种其他客户服务的费用
|
|
|
|
|
|
|
||||||
手续费及佣金收入总额
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||
总费用
|
(
|
|||||||||||
费用及佣金净额
|
|
|||||||||||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||||
收益
|
|
|
|
|
||||
损失
|
(
|
(
|
(
|
(
|
||||
按摊余成本计量的资产终止确认净收益(损失)
|
(
|
(
|
(
|
(
|
||||
68
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||||
企业银行
|
(
|
(
|
|
(
|
||||
投资银行
|
(
|
|
(
|
|
||||
私营银行
|
|
(
|
|
(
|
||||
资产管理
|
(
|
|
|
|
||||
公司和其他
|
|
(
|
(
|
(
|
||||
总重组费用净额
|
|
(
|
|
(
|
||||
截至三个月
|
截至六个月
|
|||||||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||||
重组-与工作人员相关
|
|
(
|
|
(
|
||||
其中:
|
||||||||
解雇费
|
|
(
|
|
(
|
||||
保持速度加快
|
(
|
|
|
|
||||
社会保障
|
|
|
|
|
||||
重组--与工作人员无关1
|
(
|
(
|
(
|
(
|
||||
总重组费用净额
|
|
(
|
|
(
|
||||
相当于全职工作人员
|
截至三个月2023年6月30日
|
截至六个月2023年6月30日
|
||
企业银行
|
|
|
||
投资银行
|
|
|
||
私营银行
|
|
|
||
资产管理
|
|
|
||
基础设施
|
|
|
||
相当于全职工作人员总数
|
|
|
||
69
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
70
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
71
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
|||||||||||
以欧元为单位。
|
引用价格中的主动型市场(1级)
|
估值技术可观察到的参数(2级)
|
估值技术看不见参数(3级)
|
引用价格中的主动型市场(1级)
|
估值技术可观察到的参数(2级)
|
估值技术看不见参数(3级)
|
||||||
按公允价值持有的金融资产:
|
||||||||||||
交易资产
|
|
|
|
|
|
|
||||||
证券交易
|
|
|
|
|
|
|
||||||
其他交易性资产
|
|
|
|
|
|
|
||||||
衍生金融工具带来的正市场价值
|
|
|
|
|
|
|
||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
|
|
|
|
|
||||||
通过损益按公允价值确定的金融资产
|
|
|
|
|
|
|
||||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
|
|
|
|
|
|
||||||
按公允价值计算的其他金融资产
|
|
(
|
|
|
(
|
|
||||||
按公允价值持有的金融资产总额
|
|
|
|
|
|
|
||||||
按公允价值持有的金融负债:
|
||||||||||||
贸易负债
|
|
|
|
|
|
|
||||||
证券交易
|
|
|
|
|
|
|
||||||
其他贸易负债
|
|
|
|
|
|
|
||||||
衍生金融工具产生的负市值
|
|
|
|
|
|
|
||||||
按公允价值通过损益确定的财务负债
|
|
|
|
|
|
|
||||||
投资合同负债
|
|
|
|
|
|
|
||||||
按公允价值计算的其他财务负债
|
|
|
(
|
|
|
(
|
||||||
按公允价值持有的金融负债总额
|
|
|
|
|
|
|
||||||
72
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
73
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
||||||||||||||||||||
以欧元为单位。
|
平衡,起头年份的
|
变化在一组人Consoli-日期COM-松饼店
|
总计收益/损失1
|
购买
|
销售额
|
问题-昂斯2
|
解决--文集3
|
转账vt.进入,进入3级4
|
转账离开3级4
|
平衡,末尾期间
|
||||||||||
金融资产按公允价值持有:
|
||||||||||||||||||||
证券交易
|
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
利好市场值来自衍生品金融-社会文书
|
|
|
(
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
其他交易资产
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
(
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
金融资产在交易会上指定通过以下方式实现价值损益
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
其他财务按公允价值计算的资产
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
金融资产总额按公允价值持有
|
|
(
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
金融负债按公允价值持有:
|
||||||||||||||||||||
证券交易
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||||||
负市值来自衍生金融仪器
|
|
|
(
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
其他交易负债
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
金融负债在交易会上指定通过以下方式实现价值损益
|
|
|
(
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
其他财务按公允价值计算的负债
|
(
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
||||||||||
财务总额持有的负债为公允价值
|
|
|
(
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
74
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2022年6月30日
|
||||||||||||||||||||
以欧元为单位。
|
平衡,起头年份的
|
中的更改这群人Consoli的-日期为COM-松饼店
|
总计收益/损失1
|
购买
|
销售额
|
问题-昂斯2
|
解决--文集3
|
转账vt.进入,进入3级4
|
转账离开3级4
|
平衡,末尾期间
|
||||||||||
金融资产按公允价值持有:
|
||||||||||||||||||||
证券交易
|
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
利好市场值来自衍生品金融-社会文书
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
(
|
|
||||||||||
其他交易资产
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
金融资产在交易会上指定通过以下方式实现价值损益
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
|
|
||||||||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
其他财务按公允价值计算的资产
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
金融资产总额按公允价值持有
|
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
金融负债按公允价值持有:
|
||||||||||||||||||||
证券交易
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
负市值来自衍生金融仪器
|
|
|
(
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
其他交易负债
|
|
|
(
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
金融负债在交易会上指定通过以下方式实现价值损益
|
|
|
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
其他财务负债在公允价值
|
(
|
|
(
|
|
|
|
(
|
|
|
(
|
||||||||||
财务总额持有的负债为公允价值
|
|
|
(
|
|
|
|
(
|
|
(
|
|
||||||||||
75
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
76
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
|||||||
以欧元为单位。
|
正公允价值移动自合理使用可能的替代方案
|
负公允价值移动自合理使用可能的替代方案
|
正公允价值移动自合理使用可能的替代方案
|
负公允价值移动自合理使用可能的替代方案
|
||||
证券:
|
||||||||
债务证券
|
|
|
|
|
||||
商业抵押贷款支持证券
|
|
|
|
|
||||
抵押贷款和其他资产担保证券
|
|
|
|
|
||||
公司、主权和其他债务证券
|
|
|
|
|
||||
股权证券
|
|
|
|
|
||||
衍生品:
|
||||||||
信用
|
|
|
|
|
||||
权益
|
|
|
|
|
||||
与利益相关
|
|
|
|
|
||||
外汇
|
|
|
|
|
||||
其他
|
|
|
|
|
||||
贷款:
|
||||||||
贷款
|
|
|
|
|
||||
其他
|
|
|
|
|
||||
总计
|
|
|
|
|
||||
77
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
78
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
||||||||||||
公允价值
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
资产
|
负债
|
估值技术1
|
重大不可察觉输入(S)(三级)
|
射程
|
|||||||
按公允价值持有的金融工具-按公允价值持有的非衍生金融工具
|
||||||||||||
抵押贷款和其他资产担保持有以供交易的证券:
|
||||||||||||
商业抵押贷款支持证券
|
|
|
以价格为基础
|
价格
|
|
|
||||||
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
|||||||||
抵押贷款和其他资产担保证券
|
|
|
以价格为基础
|
价格
|
|
|
||||||
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
|||||||||
回收率
|
|
|
||||||||||
恒定违约率
|
|
|
||||||||||
恒定预付率
|
|
|
||||||||||
抵押贷款和其他资产支持的总额证券
|
|
|
||||||||||
债务证券和其他债务义务
|
|
|
以价格为基础
|
价格
|
|
|
||||||
持有以供交易
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
公司、主权和其他债务证券
|
|
|||||||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
|||||||||||
通过损益按公允价值指定
|
|
|
||||||||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
|
|||||||||||
股权证券
|
|
|
市场方法
|
按资产净值计价
|
|
|
||||||
持有以供交易
|
|
|
企业价值/EBITDA(多个)
|
|
|
|||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
贴现现金流
|
加权平均成本资本
|
|
|
|||||||
以价格为基础
|
价格
|
|
|
|||||||||
贷款
|
|
|
以价格为基础
|
价格
|
|
|
||||||
持有以供交易
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
|||||||||||
通过损益按公允价值指定
|
|
|
回收率
|
|
|
|||||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
|
|||||||||||
贷款承诺
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
回收率
|
|
|
||||||||||
贷款定价模型
|
利用率
|
|
|
|||||||||
其他金融工具
|
|
|
贴现现金流
|
IRR
|
|
|
||||||
回购利率(Bps.)
|
|
|
||||||||||
非衍生金融工具合计按公允价值持有的票据
|
|
|
||||||||||
79
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2022年12月31日
|
||||||||||||
公允价值
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
资产
|
负债
|
估值技术1
|
重大不可察觉输入(S)(三级)
|
射程
|
|||||||
按公允价值持有的金融工具-按公允价值持有的非衍生金融工具
|
||||||||||||
抵押贷款和其他资产担保持有以供交易的证券:
|
||||||||||||
商业抵押贷款支持证券
|
|
|
以价格为基础
|
价格
|
|
|
||||||
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
|||||||||
抵押贷款和其他资产担保证券
|
|
|
以价格为基础
|
价格
|
|
|
||||||
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
|||||||||
回收率
|
|
|
||||||||||
恒定违约率
|
|
|
||||||||||
恒定预付率
|
|
|
||||||||||
抵押贷款和其他资产支持的总额证券
|
|
|
||||||||||
债务证券和其他债务义务
|
|
|
以价格为基础
|
价格
|
|
|
||||||
持有以供交易
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
公司、主权和其他债务证券
|
|
|||||||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
|||||||||||
通过损益按公允价值指定
|
|
|
||||||||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
|
|||||||||||
股权证券
|
|
|
市场方法
|
按资产净值计价
|
|
|
||||||
持有以供交易
|
|
|
企业价值/EBITDA(多个)
|
|
|
|||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
贴现现金流
|
加权平均成本资本
|
|
|
|||||||
以价格为基础
|
价格
|
|
|
|||||||||
贷款
|
|
|
以价格为基础
|
价格
|
|
|
||||||
持有以供交易
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
|
|||||||||||
通过损益按公允价值指定
|
|
|
回收率
|
|
|
|||||||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
|
|||||||||||
贷款承诺
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
回收率
|
|
|
||||||||||
贷款定价模型
|
利用率
|
|
|
|||||||||
其他金融工具
|
|
|
贴现现金流
|
IRR
|
|
|
||||||
回购利率(Bps.)
|
|
|
||||||||||
非衍生金融工具合计按公允价值持有的票据
|
|
|
||||||||||
80
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
||||||||||||
公允价值
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
资产
|
负债
|
估值技术
|
重大不可察觉输入(S)(三级)
|
射程
|
|||||||
按公允价值持有的金融工具:
|
||||||||||||
衍生金融产品的市场价值仪器:
|
||||||||||||
利率衍生品
|
|
|
贴现现金流
|
掉期利率(Bps)
|
(
|
|
||||||
通货膨胀掉期利率
|
|
|
||||||||||
恒定违约率
|
|
|
||||||||||
恒定预付率
|
|
|
||||||||||
期权定价模型
|
通货膨胀波动性
|
|
|
|||||||||
利率波动性
|
|
|
||||||||||
红外-红外相关
|
(
|
|
||||||||||
混合相关
|
(
|
|
||||||||||
信用衍生品
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
回收率
|
|
|
||||||||||
相关定价型号
|
信用关联
|
|
|
|||||||||
股票衍生品
|
|
|
期权定价模型
|
股票波动性
|
|
|
||||||
指数波动率
|
|
|
||||||||||
指数-指数相关性
|
|
|
||||||||||
股票-股票相关性
|
–
|
–
|
||||||||||
股票远期
|
|
|
||||||||||
指数远期
|
|
|
||||||||||
外汇衍生品
|
|
|
期权定价模型
|
波动率
|
(
|
|
||||||
报价卷
|
0 %
|
0 %
|
||||||||||
贴现现金流
|
掉期利率(Bps)
|
(
|
|
|||||||||
其他衍生品
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
期权定价模型
|
指数波动率
|
|
|
|||||||||
价格
|
|
|
||||||||||
商品关联性
|
|
|
||||||||||
衍生产品的总市值金融工具
|
|
|
||||||||||
81
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2022年12月31日
|
||||||||||||
公允价值
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
资产
|
负债
|
估值技术
|
重大不可察觉输入(S)(三级)
|
射程
|
|||||||
按公允价值持有的金融工具:
|
||||||||||||
衍生金融产品的市场价值仪器:
|
||||||||||||
利率衍生品
|
|
|
贴现现金流
|
掉期利率(Bps)
|
(
|
|
||||||
通货膨胀掉期利率
|
(
|
|
||||||||||
恒定违约率
|
|
|
||||||||||
恒定预付率
|
|
|
||||||||||
期权定价模型
|
通货膨胀波动性
|
|
|
|||||||||
利率波动性
|
|
|
||||||||||
红外-红外相关
|
(
|
|
||||||||||
混合相关
|
(
|
|
||||||||||
信用衍生品
|
|
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
|
|
||||||
回收率
|
|
|
||||||||||
相关定价型号
|
信用关联
|
|
|
|||||||||
股票衍生品
|
|
|
期权定价模型
|
股票波动性
|
|
|
||||||
指数波动率
|
|
|
||||||||||
指数-指数相关性
|
|
|
||||||||||
股票-股票相关性
|
|
|
||||||||||
股票远期
|
|
|
||||||||||
指数远期
|
|
|
||||||||||
外汇衍生品
|
|
|
期权定价模型
|
波动率
|
(
|
|
||||||
报价卷
|
0 %
|
0 %
|
||||||||||
贴现现金流
|
掉期利率(Bps)
|
(
|
|
|||||||||
其他衍生品
|
|
(
|
贴现现金流
|
信用利差(BPS)
|
–
|
–
|
||||||
期权定价模型
|
指数波动率
|
|
|
|||||||||
价格
|
0 %
|
0 %
|
||||||||||
商品关联性
|
|
|
||||||||||
衍生产品的总市值金融工具
|
|
|
||||||||||
82
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至六个月
|
||||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||
按公允价值持有的金融资产:
|
||||
证券交易
|
(
|
(
|
||
衍生金融工具带来的正市场价值
|
|
(
|
||
其他交易性资产
|
|
(
|
||
按公允价值计入损益的非交易性金融资产
|
(
|
|
||
通过损益按公允价值确定的金融资产
|
|
|
||
通过其他综合收益按公允价值计算的金融资产
|
(
|
|
||
按公允价值计算的其他金融资产
|
(
|
|
||
按公允价值持有的金融资产总额
|
|
(
|
||
按公允价值持有的金融负债:
|
||||
证券交易
|
(
|
|
||
衍生金融工具产生的负市值
|
(
|
|
||
其他贸易负债
|
(
|
|
||
按公允价值通过损益确定的财务负债
|
|
(
|
||
按公允价值计算的其他财务负债
|
(
|
|
||
按公允价值持有的金融负债总额
|
(
|
|
||
总计
|
|
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年6月30日
|
||
年初余额
|
|
|
||
期内的新行业
|
|
|
||
摊销
|
(
|
(
|
||
成熟交易
|
(
|
(
|
||
随后转向可观察性
|
(
|
(
|
||
汇率变动
|
(
|
|
||
期末余额
|
|
|
||
资产
|
负债
|
现金和中央银行结余
|
存款
|
银行间余额(无中央银行)
|
根据回购协议购买的央行资金和出售的证券
|
根据转售协议出售的央行资金和购买的证券
|
借出证券
|
借入的证券
|
其他短期借款
|
其他金融资产
|
其他财务负债
|
83
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
|||||||
以欧元计算。
|
账面价值
|
公允价值
|
账面价值
|
公允价值
|
||||
金融资产:
|
||||||||
现金和中央银行结余
|
|
|
|
|
||||
银行间余额(无中央银行)
|
|
|
|
|
||||
根据转售协议出售的央行资金和购买的证券
|
|
|
|
|
||||
借入的证券
|
|
|
|
|
||||
贷款
|
|
|
|
|
||||
其他金融资产
|
|
|
|
|
||||
财务负债:
|
||||||||
存款
|
|
|
|
|
||||
回购项下购买的央行资金和出售的证券协议
|
|
|
|
|
||||
借出证券
|
|
|
|
|
||||
其他短期借款
|
|
|
|
|
||||
其他财务负债
|
|
|
|
|
||||
长期债务
|
|
|
|
|
||||
信托优先证券
|
|
|
|
|
||||
截至2023年6月30日的6个月
|
||||||||||
信贷损失准备5
|
||||||||||
以欧元为单位。
|
阶段1
|
第二阶段
|
阶段3
|
第3阶段地点
|
总计
|
|||||
年初余额
|
|
|
|
|
|
|||||
包括新业务在内的金融资产的变动
|
(
|
|
|
|
|
|||||
因信誉变化而进行的转账?
|
|
(
|
|
不适用
|
|
|||||
由于修改而导致的更改未导致不再认识
|
不适用
|
不适用
|
不适用
|
不适用
|
不适用
|
|||||
模型的更改
|
|
|
|
|
|
|||||
期间内已取消确认的金融资产
|
|
|
(
|
(
|
(
|
|||||
追回注销金额
|
|
|
|
|
|
|||||
外汇和其他变化
|
|
(
|
(
|
|
(
|
|||||
报告期末余额
|
|
|
|
|
|
|||||
不包括国家风险的信贷损失准备金3,4
|
(
|
|
|
|
|
|||||
84
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2022年6月30日的6个月
|
||||||||||
信贷损失准备5
|
||||||||||
以欧元为单位。
|
阶段1
|
第二阶段
|
阶段3
|
第3阶段地点
|
总计
|
|||||
年初余额
|
|
|
|
|
|
|||||
包括新业务在内的金融资产的变动
|
|
|
|
|
|
|||||
因信誉变化而进行的转账?
|
|
(
|
|
不适用
|
|
|||||
由于修改而导致的更改未导致不再认识
|
不适用
|
不适用
|
不适用
|
不适用
|
不适用
|
|||||
模型的更改
|
0-
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|||||
期间内已取消确认的金融资产
|
|
|
(
|
|
(
|
|||||
追回注销金额
|
|
|
|
|
|
|||||
外汇和其他变化
|
|
|
|
|
|
|||||
报告期末余额
|
|
|
|
|
|
|||||
不包括国家风险的信贷损失准备金3,4
|
|
|
|
|
|
|||||
截至2023年6月30日的6个月
|
||||||||||
信贷损失准备3
|
||||||||||
以欧元为单位。
|
阶段1
|
第二阶段
|
阶段3
|
第3阶段地点
|
总计
|
|||||
年初余额
|
|
|
|
|
|
|||||
包括新业务在内的变动
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|||||
因信誉变化而进行的转账1
|
|
(
|
|
不适用
|
|
|||||
模型的更改
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|||||
外汇和其他变化
|
(
|
(
|
|
|
(
|
|||||
报告期末余额
|
|
|
|
|
|
|||||
其中:财务担保
|
|
|
|
|
|
|||||
不包括国家风险的信贷损失准备金2
|
(
|
|
(
|
|
(
|
|||||
截至2022年6月30日的6个月
|
||||||||||
信贷损失准备3
|
||||||||||
以欧元为单位。
|
阶段1
|
第二阶段
|
阶段3
|
第3阶段地点
|
总计
|
|||||
年初余额
|
|
|
|
|
|
|||||
包括新业务在内的变动
|
|
|
(
|
|
|
|||||
因信誉变化而进行的转账1
|
|
(
|
|
不适用
|
|
|||||
模型的更改
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|||||
外汇和其他变化
|
|
|
|
|
|
|||||
报告期末余额
|
|
|
|
|
|
|||||
其中:财务担保
|
|
|
|
|
|
|||||
不包括国家风险的信贷损失准备金2
|
|
(
|
(
|
|
|
|||||
85
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2023年6月
|
|||||
第1年(4季度平均)
|
第2年(4季度平均)
|
||||
商品-黄金
|
|
|
|||
商品-WTI
|
|
|
|||
瑞士信贷-CDX新兴市场
|
|
|
|||
信用-CDX高收益
|
|
|
|||
信贷-CDX IG
|
|
|
|||
信用-高收益指数
|
|
|
|||
瑞士信贷-ITX欧洲125
|
|
|
|||
股票-MSCI亚洲
|
|
|
|||
股票-日经指数
|
|
|
|||
股票-标准普尔500指数
|
|
|
|||
国内生产总值-发展中亚洲
|
|
|
|||
GDP-新兴市场
|
|
|
|||
GDP-欧元区
|
|
|
|||
GDP-德国
|
|
|
|||
GDP-意大利
|
|
|
|||
GDP-美国
|
|
|
|||
房地产价格-美国CRE指数
|
|
|
|||
失业--欧元区
|
|
|
|||
失业--德国
|
|
|
|||
失业--意大利
|
|
|
|||
失业--日本
|
|
|
|||
失业--西班牙
|
|
|
|||
失业--美国
|
|
|
|||
86
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2022年12月
|
|||||
第1年(4季度平均)
|
第2年(4季度平均)
|
||||
商品-黄金
|
|
|
|||
商品-WTI
|
|
|
|||
瑞士信贷-CDX新兴市场
|
|
|
|||
信用-CDX高收益
|
|
|
|||
信贷-CDX IG
|
|
|
|||
信用-高收益指数
|
|
|
|||
瑞士信贷-ITX欧洲125
|
|
|
|||
股票-MSCI亚洲
|
|
|
|||
股票-日经指数
|
|
|
|||
股票-标准普尔500指数
|
|
|
|||
国内生产总值-发展中亚洲
|
|
|
|||
GDP-新兴市场
|
|
|
|||
GDP-欧元区
|
|
|
|||
GDP-德国
|
(
|
|
|||
GDP-意大利
|
|
|
|||
GDP-美国
|
|
|
|||
房地产价格-美国CRE指数
|
|
|
|||
失业--欧元区
|
|
|
|||
失业--德国
|
|
|
|||
失业--意大利
|
|
|
|||
失业--日本
|
|
|
|||
失业--西班牙
|
|
|
|||
失业--美国
|
|
|
|||
87
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
88
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
||||||||
向上灵敏度
|
下行敏感度
|
|||||||
向上移位
|
ECL影响以欧元为单位。
|
下移
|
ECL影响以欧元为单位。
|
|||||
国内生产总值增长率
|
|
(
|
(
|
|
||||
失业率
|
(
|
(
|
|
|
||||
房地产价格
|
|
(
|
(
|
|
||||
股票
|
|
(
|
(
|
|
||||
信用利差
|
(
|
(
|
|
|
||||
大宗商品?
|
|
(
|
(
|
|
||||
2022年12月31日
|
||||||||
向上灵敏度
|
下行敏感度
|
|||||||
向上移位
|
ECL影响以欧元为单位。
|
下移
|
ECL影响以欧元为单位。
|
|||||
国内生产总值增长率
|
|
(
|
(
|
|
||||
失业率
|
(
|
(
|
|
|
||||
房地产价格
|
|
(
|
(
|
|
||||
股票
|
|
(
|
(
|
|
||||
信用利差
|
(
|
(
|
|
|
||||
大宗商品?
|
|
(
|
(
|
|
||||
89
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
总暴露剂量
|
信贷损失准备1
|
抵押品和担保总额
|
总暴露剂量
|
信贷损失准备1
|
抵押品和担保总额
|
|||||||
阶段1
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
第二阶段
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
阶段3
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
总计
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
90
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
91
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
92
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
不可撤销的贷款承诺
|
|
|
||
可撤销的贷款承诺
|
|
|
||
或有负债
|
|
|
||
总计
|
|
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
优先债务:
|
||||
债券和票据
|
||||
固定费率
|
|
|
||
浮动汇率
|
|
|
||
其他
|
|
|
||
次级债务:
|
||||
债券和票据
|
||||
固定费率
|
|
|
||
浮动汇率
|
|
|
||
其他
|
|
|
||
长期债务总额
|
|
|
||
93
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
单位:百万
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
已发行股份
|
|
|
||
库房股份
|
|
|
||
其中:
|
||||
回购
|
|
|
||
其他
|
|
|
||
流通股
|
|
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
未偿还贷款,期初
|
|
|
||
期内贷款净流动量
|
(
|
(
|
||
合并后公司集团的变化
|
|
|
||
汇率变动/其他
|
|
|
||
未偿还贷款,期末1
|
|
|
||
其他信用风险相关交易:
|
||||
贷款损失准备
|
|
|
||
贷款损失准备金
|
|
|
||
担保和承诺
|
|
|
||
94
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
期初存款
|
|
|
||
期内存款净移动额
|
(
|
(
|
||
合并后公司集团的变化
|
|
|
||
汇率变动/其他
|
|
|
||
期末存款
|
|
|
||
2022年12月31日
|
||
以欧元为单位。
|
美元LIBOR
|
|
非衍生金融资产
|
|
|
贷款
|
|
|
其他
|
|
|
衍生金融资产
|
|
|
金融资产总额
|
|
|
非衍生金融负债
|
|
|
债券
|
|
|
存款
|
|
|
其他
|
|
|
衍生金融负债
|
|
|
财务负债总额
|
|
|
表外
|
|
|
95
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2023年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
税前利润(亏损)
|
670
|
576
|
171
|
103
|
(461)
|
1,059
|
||||||
利润(亏损)
|
482
|
415
|
123
|
74
|
(402)
|
693
|
||||||
非控股权益应占利润(亏损)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
39
|
39
|
||||||
DB股东应占利润(亏损)和其他权益组成部分
|
482
|
415
|
123
|
74
|
(441)
|
654
|
||||||
可归因于额外权益组成部分的利润(亏损)
|
30
|
65
|
32
|
5
|
6
|
138
|
||||||
德意志银行股东应占利润(亏损)
|
452
|
350
|
91
|
69
|
(447)
|
516
|
||||||
平均分配股东权益
|
13,262
|
27,805
|
14,294
|
5,170
|
2,197
|
62,728
|
||||||
扣除:平均分配商誉和其他无形资产1
|
1,043
|
1,212
|
1,100
|
2,969
|
44
|
6,367
|
||||||
平均分配的有形股东权益
|
12,219
|
26,594
|
13,194
|
2,201
|
2,153
|
56,361
|
||||||
平均股东权益税后回报率
|
13.6%
|
5.0%
|
2.6%
|
5.3%
|
不适用
|
3.3%
|
||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
14.8%
|
5.3%
|
2.8%
|
12.5%
|
不适用
|
3.7%
|
||||||
96
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2022年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
税前利润(亏损)
|
441
|
1,038
|
412
|
157
|
549
|
2,596
|
||||||
利润(亏损)
|
318
|
747
|
296
|
113
|
560
|
2,035
|
||||||
非控股权益应占利润(亏损)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
33
|
33
|
||||||
DB股东应占利润(亏损)和其他权益组成部分
|
318
|
747
|
296
|
113
|
528
|
2,002
|
||||||
可归因于额外权益组成部分的利润(亏损)
|
27
|
62
|
31
|
6
|
7
|
133
|
||||||
德意志银行股东应占利润(亏损)
|
291
|
686
|
266
|
107
|
520
|
1,869
|
||||||
平均分配股东权益
|
11,701
|
25,773
|
13,437
|
5,321
|
3,275
|
59,507
|
||||||
扣除:平均分配商誉和其他无形资产1
|
938
|
1,138
|
1,116
|
3,014
|
64
|
6,270
|
||||||
平均分配的有形股东权益
|
10,762
|
24,635
|
12,321
|
2,307
|
3,212
|
53,237
|
||||||
平均股东权益税后回报率
|
9.9%
|
10.6%
|
7.9%
|
8.1%
|
不适用
|
12.6%
|
||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
10.8%
|
11.1%
|
8.6%
|
18.6%
|
不适用
|
14.0%
|
||||||
|
截至2023年6月30日的6个月
|
|||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
税前利润(亏损)
|
1,492
|
1,437
|
452
|
218
|
(591)
|
3,008
|
||||||
利润(亏损)
|
1,074
|
1,035
|
325
|
157
|
(507)
|
2,084
|
||||||
非控股权益应占利润(亏损)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
64
|
64
|
||||||
DB股东应占利润(亏损)和其他权益组成部分
|
1,074
|
1,035
|
325
|
157
|
(571)
|
2,020
|
||||||
可归因于额外权益组成部分的利润(亏损)
|
60
|
129
|
64
|
11
|
12
|
276
|
||||||
德意志银行股东应占利润(亏损)
|
1,014
|
906
|
261
|
146
|
(583)
|
1,744
|
||||||
平均分配股东权益
|
13,259
|
27,515
|
14,150
|
5,226
|
2,269
|
62,419
|
||||||
扣除:平均分配商誉和其他无形资产
|
1,030
|
1,187
|
1,097
|
2,993
|
45
|
6,352
|
||||||
平均分配的有形股东权益
|
12,229
|
26,328
|
13,053
|
2,233
|
2,224
|
56,067
|
||||||
平均股东权益税后回报率
|
15.3%
|
6.6%
|
3.7%
|
5.6%
|
不适用
|
5.6%
|
||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
16.6%
|
6.9%
|
4.0%
|
13.1%
|
不适用
|
6.2%
|
||||||
截至2022年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
税前利润(亏损)
|
687
|
2,528
|
805
|
362
|
(268)
|
4,115
|
||||||
利润(亏损)
|
495
|
1,820
|
580
|
261
|
(0)
|
3,155
|
||||||
非控股权益应占利润(亏损)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
73
|
73
|
||||||
DB股东应占利润(亏损)和其他权益组成部分
|
495
|
1,820
|
580
|
261
|
(73)
|
3,083
|
||||||
可归因于额外权益组成部分的利润(亏损)
|
52
|
121
|
60
|
11
|
16
|
259
|
||||||
德意志银行股东应占利润(亏损)
|
443
|
1,699
|
520
|
250
|
(89)
|
2,824
|
||||||
平均分配股东权益
|
11,480
|
25,653
|
13,317
|
5,247
|
3,364
|
59,061
|
||||||
扣除:平均分配商誉和其他无形资产
|
920
|
1,116
|
1,114
|
2,980
|
67
|
6,197
|
||||||
平均分配的有形股东权益
|
10,560
|
24,537
|
12,203
|
2,267
|
3,297
|
52,863
|
||||||
平均股东权益税后回报率
|
7.7%
|
13.3%
|
7.8%
|
9.5%
|
不适用
|
9.6%
|
||||||
平均有形股东权益税后回报率
|
8.4%
|
13.9%
|
8.5%
|
22.0%
|
不适用
|
10.7%
|
||||||
97
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
截至2023年6月30日的三个月
|
截至2022年6月30日的三个月
|
截至2023年6月30日的6个月
|
截至2022年6月30日的6个月
|
||||
税前利润(亏损)
|
1,059
|
2,596
|
3,008
|
4,115
|
||||
营业外成本
|
655
|
102
|
744
|
95
|
||||
不含营业外成本的税前利润(亏损)
|
1,714
|
2,698
|
3,752
|
4,210
|
||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
截至2023年6月30日的三个月
|
截至2022年6月30日的三个月
|
截至2023年6月30日的6个月
|
截至2022年6月30日的6个月
|
||||
税前利润(亏损)
|
171
|
412
|
452
|
805
|
||||
营业外成本
|
254
|
(96)
|
286
|
(136)
|
||||
不含营业外成本的税前利润(亏损)
|
425
|
316
|
738
|
669
|
||||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
截至2023年6月30日的三个月
|
截至2022年6月30日的三个月
|
截至2023年6月30日的6个月
|
截至2022年6月30日的6个月
|
||||
DB股东应占利润(亏损)
|
516
|
1,869
|
1,744
|
2,824
|
||||
对银行收费的调整
|
(124)
|
(185)
|
224
|
355
|
||||
对非运营成本的调整
|
655
|
102
|
744
|
95
|
||||
银行征费调整对所得税的影响1
|
35
|
52
|
(63)
|
(99)
|
||||
非营业成本调整对所得税的影响1
|
(183)
|
(29)
|
(208)
|
(27)
|
||||
按比例征收银行税的DB股东应占利润(亏损)
|
427
|
1,737
|
1,905
|
3,079
|
||||
按比例征收银行税并不包括营业外成本的DB股东应占利润(亏损)
|
898
|
1,810
|
2,440
|
3,148
|
||||
平均分配股东权益
|
62,728
|
59,507
|
62,419
|
59,061
|
||||
平均有形股东权益
|
56,361
|
53,237
|
56,067
|
52,864
|
||||
基于按比例征收的银行税后平均股东权益回报率
|
2.7%
|
11.7%
|
6.1%
|
10.4%
|
||||
基于按比例征收的银行税后平均有形股东权益回报率
|
3.0%
|
13.0%
|
6.8%
|
11.6%
|
||||
基于按比例征收的银行税并不包括营业外成本的平均股东权益税后回报率
|
5.7%
|
12.2%
|
7.8%
|
10.7%
|
||||
税后平均有形股东权益回报率,基于按比例征收的银行税,不包括营业外成本
|
6.4%
|
13.6%
|
8.7%
|
11.9%
|
||||
98
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元为单位。(除非另有说明)
|
截至2023年6月30日的三个月
|
截至2022年6月30日的三个月
|
截至2023年6月30日的6个月
|
截至2022年6月30日的6个月
|
||||
净收入
|
7,062
|
7,699
|
14,839
|
14,887
|
||||
非利息支出
|
5,602
|
4,870
|
11,059
|
10,247
|
||||
成本/收入比
|
79.3%
|
63.3%
|
74.5%
|
68.8%
|
||||
对银行收费的调整
|
(124)
|
(185)
|
224
|
355
|
||||
对非运营成本的调整
|
655
|
102
|
744
|
95
|
||||
按比例计算的非利息支出
|
5,726
|
5,055
|
10,835
|
9,892
|
||||
按比例计算的非利息支出,不包括营业外成本
|
5,071
|
4,952
|
10,091
|
9,797
|
||||
基于按比例征收的银行税的成本收入比
|
81.1%
|
65.7%
|
73.0%
|
66.5%
|
||||
按比例计算的成本/收入比,不包括营业外成本
|
71.8%
|
64.3%
|
68.0%
|
65.8%
|
||||
99
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2023年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
非利息支出
|
1,156
|
1,636
|
2,082
|
474
|
255
|
5,602
|
||||||
非运营成本:
|
||||||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
||||||
诉讼费用,净额
|
91
|
65
|
71
|
20
|
147
|
395
|
||||||
重组和遣散费
|
15
|
36
|
183
|
8
|
19
|
260
|
||||||
营业外总成本
|
106
|
101
|
254
|
28
|
166
|
655
|
||||||
调整后的成本
|
1,050
|
1,534
|
1,828
|
446
|
89
|
4,947
|
||||||
截至2022年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
非利息支出
|
1,054
|
1,533
|
1,652
|
453
|
178
|
4,870
|
||||||
非运营成本:
|
||||||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
||||||
诉讼费用,净额
|
5
|
115
|
(68)
|
12
|
52
|
116
|
||||||
重组和遣散费
|
1
|
7
|
(28)
|
8
|
(2)
|
(14)
|
||||||
营业外总成本
|
6
|
122
|
(96)
|
20
|
51
|
102
|
||||||
调整后的成本
|
1,048
|
1,411
|
1,748
|
433
|
127
|
4,768
|
||||||
截至2023年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
非利息支出
|
2,242
|
3,427
|
3,973
|
910
|
507
|
11,059
|
||||||
非运营成本:
|
||||||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
||||||
诉讼费用,净额
|
90
|
91
|
99
|
23
|
157
|
461
|
||||||
重组和遣散费
|
19
|
43
|
187
|
15
|
19
|
283
|
||||||
营业外总成本
|
109
|
134
|
286
|
38
|
176
|
744
|
||||||
调整后的成本
|
2,133
|
3,294
|
3,686
|
871
|
331
|
10,315
|
||||||
截至2022年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
非利息支出
|
2,122
|
3,330
|
3,377
|
875
|
544
|
10,247
|
||||||
非运营成本:
|
||||||||||||
商誉和其他无形资产减值
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
||||||
诉讼费用,净额
|
5
|
117
|
(65)
|
12
|
74
|
142
|
||||||
重组和遣散费
|
4
|
11
|
(71)
|
9
|
0
|
(47)
|
||||||
营业外总成本
|
9
|
127
|
(136)
|
21
|
74
|
95
|
||||||
调整后的成本
|
2,113
|
3,202
|
3,513
|
854
|
470
|
10,152
|
||||||
100
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
截至2023年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
净收入
|
1,943
|
2,361
|
2,400
|
620
|
(261)
|
7,062
|
||||||
DVA
|
0
|
(71)
|
0
|
0
|
0
|
(71)
|
||||||
不包括特定项目的收入
|
1,943
|
2,432
|
2,400
|
620
|
(261)
|
7,134
|
||||||
截至2022年6月30日的三个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
净收入
|
1,551
|
2,646
|
2,160
|
656
|
686
|
7,699
|
||||||
DVA
|
0
|
11
|
0
|
0
|
(3)
|
9
|
||||||
萨尔。奥本海姆健身-国际私人银行(IPB)
|
0
|
0
|
2
|
0
|
0
|
2
|
||||||
不包括特定项目的收入
|
1,551
|
2,634
|
2,158
|
656
|
689
|
7,688
|
||||||
截至2023年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
净收入
|
3,916
|
5,052
|
4,838
|
1,209
|
(175)
|
14,839
|
||||||
DVA
|
0
|
(24)
|
0
|
0
|
2
|
(22)
|
||||||
萨尔。奥本海姆健身-国际私人银行(IPB)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
||||||
不包括特定项目的收入
|
3,916
|
5,077
|
4,838
|
1,209
|
(177)
|
14,862
|
||||||
截至2022年6月30日的6个月
|
||||||||||||
以欧元为单位。
|
公司银行
|
投资银行
|
私银行
|
资产管理
|
公司和其他
|
总计已整合
|
||||||
净收入
|
3,013
|
5,969
|
4,380
|
1,338
|
187
|
14,887
|
||||||
DVA
|
0
|
4
|
0
|
0
|
(5)
|
(1)
|
||||||
萨尔。奥本海姆健身-国际私人银行(IPB)
|
0
|
0
|
10
|
0
|
0
|
10
|
||||||
不包括特定项目的收入
|
3,013
|
5,965
|
4,370
|
1,338
|
192
|
14,878
|
||||||
101
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
以欧元b表示。(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
总资产
|
1,307
|
1,344
|
||
扣除:衍生品(包括套期保值衍生品和重新分类为持有待售的衍生品)信贷额度净额
|
196
|
228
|
||
扣除:收到/支付的衍生品现金抵押品
|
60
|
70
|
||
扣除:证券融资交易信贷额度净额
|
3
|
2
|
||
扣除:待定结算净额计算
|
35
|
17
|
||
净资产(调整后)
|
1,013
|
1,026
|
||
以欧元为单位。
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
股东权益总额(账面价值)
|
62,054
|
61,772
|
||
商誉和其他无形资产1
|
(6,388)
|
(6,327)
|
||
有形股东权益(有形账面价值)
|
55,666
|
55,445
|
||
单位:百万(除非另有说明)
|
2023年6月30日
|
2022年12月31日
|
||
已发行股份数量
|
2,040.2
|
2,066.8
|
||
国库股
|
(4.6)
|
(28.9)
|
||
既得股票奖励
|
44.0
|
45.6
|
||
基本流通股
|
2,079.6
|
2,083.4
|
||
每股基本流通股账面价值(以欧元计)
|
29.84
|
29.65
|
||
已发行基本每股有形账面价值(以欧元计)
|
26.77
|
26.61
|
||
102
|
德意志银行
|
||
截至2023年6月30日的中期报告
|
||
103
|