美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

 

生效后第 1 号修正案

表格 S-8

注册声明

下

1933 年的《证券法》

美国各州自来水公司

（注册人的确切姓名如其章程所示）

 

 

 

美国国家自来水公司

2013 年非雇员董事股票计划

2008 年股票激励计划

2000 年股票激励计划

（计划的完整标题）

 

Robert J. Sprowls 总裁兼首席执行官 美国国家自来水公司 630 East Foothill Blvd。 加利福尼亚州圣迪马斯 91773 (909) 394-3600						并将其副本发送至： Stephen Antion，Esq. Winston & Strawn LLP 南格兰德大道 333 号，38 楼 加利福尼亚州洛杉矶 90071 (213) 615-1700
（服务代理人的姓名、地址和电话号码）

用复选标记表明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、小型申报公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中 “大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司” 和 “新兴成长型公司” 的定义。

如果是新兴成长型公司，请用复选标记注明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守《证券法》第7 (a) (2) (B) 条规定的新的或修订的财务会计准则。☐

解释性说明

American States Water Company（“公司”）正在对S-8表格的以下每份注册声明（统称为 “注册声明”）提交本生效后第1号修正案：（1）注册号333-189508，于2013年6月21日向美国证券交易委员会（“委员会”）提交，注册公司普通股（“股份”）的50万股公司普通股（“股份”），将根据公司2013年的注册声明向参与者发行非雇员董事股票计划（“2013 年计划”）；(2) 向委员会提交的第 333-155376 号注册声明2008年11月14日，注册了根据2008年股票激励计划（“2008年计划”）发行的123万股股票；以及（3）注册号为333-132496，于2006年3月16日向委员会提交，注册了根据经修订的2000年股票激励计划（“2000年计划” 以及2013年计划和2008年计划 “计划”）发行的30万股股票。公司不再根据这些计划发行证券。根据注册声明中包含的承诺，公司正在提交本生效后第1号修正案，要求截至本文发布之日注销根据注册声明注册但截至本计划仍未售出或以其他方式未发行的所有股票。

签名

 

根据1933年《证券法》的要求，注册人证明其有合理的理由相信自己符合在S-8表格上提交的所有要求，并已正式促使以下签署人于2023年7月26日在加利福尼亚州圣迪马斯市代表其签署本注册声明，并获得正式授权。

 

根据1933年《证券法》第478条，其他人无需签署注册声明生效后的第1号修正案。