美国各州自来水公司宣布

CPUC 在其自来水公司的最终决定

一般费率案例和死刑诉讼费用

2023 年 7 月 6 日，加利福尼亚州圣迪马斯...美国各州自来水公司（纽约证券交易所代码：AWR）宣布，2023年6月29日，加州公用事业委员会（“CPUC”）通过了与AWR受监管的自来水公司子公司金州自来水公司（“GSWC”）的一般费率案和资本诉讼费用有关的最终决定。

GSWC一般费率案件诉讼的最终裁决将为2022年至2024年设定新的水价。CPUC 的指定行政法法官于 2023 年 4 月 13 日发布了一项拟议决定，即 (i) 通过了 GSWC 与 CPUC 公共辩护人办公室之间的全面和解协议，新费率追溯到 2022 年 1 月 1 日；(ii) 批准了 GSWC 关于平衡医疗和一般责任保险账户的请求，(iii) 驳回了 GSWC 合并其两个客户服务领域的请求，以及 (iv) 允许在2023年和2024年进一步增加已采用的收入，但须经过收益测试和通货膨胀指数值申请实施新费率的时间。2023年6月29日发布的最终决定在所有重大方面都与4月发布的拟议决定一致，不同之处在于它包括一项变更，用备忘录账户取代医疗和一般责任保险的平衡账户。收到最终决定后，GSWC于2023年6月30日申请使用截至2023年5月31日的通货膨胀指数值实施2023年新的加息。2023年的新税率预计将于7月31日生效。在实施2023年费率后的90天内，GSWC还将申请追回截至7月31日累积的与2022年和2023年新税率相关的追溯金额。

同样在6月29日，CPUC一致通过了2023年5月9日发布的关于资本诉讼费用的拟议决定。最终决定采用了GSWC8.85％的股本回报率、5.10％的债务成本以及57％的股权和43％的债务的资本结构，从而使2022日历年的授权利率基准回报率为7.24％。根据最终决定，对费率的所有调整均被解释为预期性的，而不是追溯性的。该决定还延续了2023年和2024年的资本水成本机制（“WCCM”）。2023年6月30日，GSWC提交了一封建议信，要求在2023年触发WCCM，这将使该决定中采用的8.85％的股本回报率在2023年和2024年的剩余时间内提高到9.36％。

我们正在审查这两项最终决定所产生的所有影响。这将包括重新评估截至2023年3月31日这两项决定中记录的会计估算，包括管理层对资本诉讼成本的估计，资本诉讼成本导致从2022年开始记录的收入减少，这些收入预计将退还给客户，以反映该诉讼中较低的债务成本（从6.6％降至5.1％）。由于估计和情况变化而导致的任何调整都将记录在2023年第二季度业绩中，该业绩将在我们的第二季度财报和向美国证券交易委员会提交的10-Q表格中公布。

前瞻性陈述

本新闻稿中讨论的有关公司预期的某些事项可能是涉及风险和不确定性的前瞻性陈述。可能导致实际业绩出现重大差异的假设和风险因素包括公司向美国证券交易委员会提交的10-Q表格和10-K表格中描述的假设和风险因素。

关于美国各州自来水公司

American States Water Company是金州自来水公司、熊谷电气服务公司和美国各州公用事业服务公司的母公司，为九个州的100多万人提供服务。该公司通过其自来水公司子公司Golden State Water Company，为位于北加州、沿海地区和南加州80多个社区的大约263,400个客户提供供水服务。该公司通过其电力公司子公司Bear Valley Electric Service, Inc.，为加利福尼亚州圣贝纳迪诺县大熊湖市及周边地区的大约 24,700 个客户接入点配电。根据与美国政府签订的为期50年的私有化合同，该公司通过其合同服务子公司American States Utility Services, Inc.，为位于全国11个军事基地的配水、废水收集和处理设施提供运营、维护和施工管理服务。

自1931年以来，American States Water Company每年都向股东支付股息，自1954年以来，每个日历年股东获得的股息都有所增加。