10x Genomics 赢得了针对 nanoString 的 CosmX 产品的永久禁令
10x Genomics 正在寻求更多禁令以保护其知识产权
加利福尼亚州普莱森顿2023年5月17日——单细胞和空间生物学领域的领导者10x Genomics, Inc.（纳斯达克股票代码：TXG）今天宣布，它在针对nanoString Technologies, Inc.（纳斯达克股票代码：NSTG）和德国nanoString Technologies GmbH的专利诉讼中赢得了禁令。
慕尼黑地区法院今天发布了一项永久禁令，要求NanoString停止在德国销售和供应用于RNA检测的CosmX空间分子成像仪（CosmX SMI）仪器以及用于RNA检测的CosmX试剂，该禁令一旦被暂时执行。慕尼黑地区法院发布禁令的依据是其认定 CosmX 产品侵犯了与分析物原位检测有关的欧洲专利号 2794928B1。慕尼黑地区法院在其裁决中引用了德国联邦专利法院早些时候的初步意见，认为该专利的主张有效。
10x Genomics首席法律官Eric S. Whitaker表示：“10x已在尖端研发上投资了超过10亿美元，产生了许多突破性产品和800多项专利，包括我们原位产品的基础知识产权。”“如果我们要继续站在创新的最前沿，我们就不能袖手旁观，干脆允许他人拿走和使用我们的知识产权。我们已经要求对NanoString在美国的侵权CosmX产品下达禁令，并预计将在销售NanoString侵权CosmX产品时寻求其他禁令。”
10x Genomics 于 2022 年 3 月在德国对 nanoString 提起了专利侵权诉讼。尽管存在禁令的风险及其可能对研究人员产生重大影响，但NanoString仍在继续向全球实验室推销CosmX。NanoString欧洲、中东和非洲销售副总裁妮可·德罗斯特明白这一点，宣誓宣布，”[A]德国针对nanoString的禁令可能会使其他欧洲国家的客户害怕购买CosmX仪器，因为他们可能无法将其用于RNA检测。”德罗斯特女士还承认了侵权专利的国际后果，”[A]德国法院发布的禁令也可能对NanoString在德国以外的业务产生广泛影响。”
自2012年成立以来，10x Genomics一直专注于广泛的关键技术和知识产权，以进一步履行其开发能够以所需分辨率和规模审问生物学的突破性产品的使命。10x Genomics在2020年收购了ReadCoor和Cartana，加速了其Xenium原位平台的技术开发，为10x提供了获得最早原位分析先驱的关键发明的机会。这些专利于 2011 年开始申请，涉及到对 10x 原位产品的关键和基础技术特征的初步发现，该产品具有必要的灵敏度、特异性、多层结构和吞吐量。
针对 nanoString 的其他专利侵权指控
10x Genomics已就超过12项其他专利对nanoString提起法律诉讼，其中一些与德国主张的专利有关。除了德国发布的禁令外，10x Genomics还在以下进一步行动中寻求对nanoString的GeoMx和CosmX产品发布禁令：
•2021 年 5 月 6 日，10x Genomics 向美国特拉华特区地方法院对 nanoString 提起诉讼，指控 nanoString 的 GeoMX 数字空间剖析器及相关仪器、试剂
和服务侵犯了：(a) 美国专利号 10,472,669；(b) 美国专利号 10,961,566；(c) 美国专利号 10,983,113；(d) 美国专利号 10,996,219；(e) 美国专利号 11,001,878；(f) 美国专利号 11,008,607；以及 (g) 美国专利号 11,298,607 3,917。
•2022 年 2 月 28 日，10x Genomics 向美国特拉华特区地方法院对 nanoString 提起第二起诉讼，指控 nanoString 的 CosmX 空间分子成像仪和相关仪器、试剂和服务侵犯了 (a) 美国专利号 10,227,639；(b) 美国专利号 11,293,051；(d) 美国专利号 11,293,051；(d) 美国专利. 专利号 11,293,052；(e) 美国专利号 11,293,054；以及 (f) 美国专利号 11,542,554。
为受nanoString的CosmX禁令影响的实验室提供特别促销活动
10x Genomics正在启动特别计划，帮助全球关注产品可用性的研究人员轻松过渡到Xenium平台进行原位分析。任何在 2023 年 5 月 17 日当天或之前订购 CosmX 的客户都有资格参加这些促销活动，请联系 10x Genomics 获取更多信息。
10x Genomics首席商务官吉姆·威尔伯说：“NanoString决定使用10x的知识产权可能会对世界各地的研究人员产生不幸的影响。”“在10x Genomics，我们认真对待加快掌握生物学的使命，我们不会让他人的行为减缓科学的速度。我们还相信，借此机会改用 Xenium 的研究人员会很快发现它是迄今为止性能最好的原位分析系统。”
用于原位分析的 Xenium 平台
10x Genomics专注于推动公司的创新引擎推动科学研究并为客户提供最佳价值，包括通过其用于原位分析的Xenium平台，该平台为研究人员提供了许多性能优势：
•灵敏度：由于该平台化学固有的独特特征，Xenium即使在困难的组织上也能提供高灵敏度，确保研究人员即使在低表达的情况下也能可靠地测量其感兴趣的基因。
•特异性：Xenium的化学成分具有很高的特异性，使客户确信检测到的每份转录本都是预期的转录本，并确保样本中没有幻影基因或细胞。
•吞吐量：Xenium 是一个高通量的原位平台，使研究人员能够在短时间内分析最多的组织区域。Xenium 还提供较大的成像区域，为研究人员提供了最大的灵活性，可以运行单个大截面、多个较小的切片甚至组织微阵列。
•定制和精选的基因组合：10x Genomics的基因组策略旨在帮助客户回答其特定的研究问题，利用公司的单细胞专业知识和已发布的数据集为理想和高性能的基因组设计提供信息。该公司提供多种格式的试剂盒，以提供灵活性，包括预先设计的组织特异性试剂盒、预先设计的多组织试剂盒和完全定制的面板。客户目前可以在所有预先设计的试剂盒中添加多达100个自定义基因，以确保所有相关基因都包含在研究中。
•软件和数据分析：Xenium 在仪器运行的同时提供全面的原始和次要机载分析，包括细胞分割和聚类结果。这使研究人员能够在运行完成后立即在 Xenium 仪器上直接访问他们的数据，无需进行繁琐的仪器后分析或大规模上传、下载或数据传输。需要更多仪器外口译的客户可以使用 Xenium Explorer 或各种开源工具轻松实现，所有这些都显著减轻了客户的计算负担。
•与标准病理学（包括 H&E）的兼容性：Xenium 可保持组织形态完好无损。这样可以在运行后从同一组织切片获得更多见解，使研究人员能够查看
分子数据与完全相同的珍贵组织切片上的形态学图像之间的对应关系。
•强大的应用：Xenium独特的化学成分将使研究人员能够超越基因表达，转向Xenium平台独有的强大应用，包括亚型映射和SNV检测。此外，10x 将启动在线蛋白质检测，与完全相同的组织切片上的 RNA 检测相结合。这些功能都是该公司稳健的平台产品开发路线图的一部分。
德国诉讼、裁决和执法的背景和其他细节
•在2022年3月4日的德国诉讼（案例编号7 O 2693/22）中主张的欧洲专利2794928 B1涉及使用多个光学检测周期对分析物进行原位检测。
•德国联邦专利法院于2023年2月7日发表了书面初步意见，根据该意见，该专利在修正后的形式中是有效的。听证会定于2024年5月7日举行（第3号案例Ni 20/22（EP））。
•慕尼黑地区法院认定，10x Genomics主张的专利是可执行的，并且被nanoString侵权了。慕尼黑地区法院对其有效性并不担心。
•该禁令将在提供金额为350万欧元的担保金后由10x Genomics暂时执行，其中包括任何用于RNA检测的CosmX试剂以及使用CosmX空间分子成像器（CosmX SMI）仪器。可以对慕尼黑地区法院禁令的裁决提出上诉。
•慕尼黑地区法院的完整意见可在此处查阅：10xgen.com/munich-spatial-news
大约 10 倍基因组学
10x Genomics是一家生命科学技术公司，其产品旨在研究、理解和掌握生物学，从而促进人类健康。我们的集成解决方案包括仪器、消耗品和软件，用于以与生物学的复杂性相匹配的分辨率和规模分析生物系统。10x Genomics产品已被世界各地的研究人员采用，包括根据出版物和2021年全球排名前20位的研发支出排名的2021年全球前100家研究机构，并在5,000多篇关于肿瘤学、免疫学和神经科学发现的研究论文中被引用。我们的专利组合包括1,750多项已发布的专利和专利申请。
前瞻性陈述
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法》所指的前瞻性陈述，该法案载于经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条，这些陈述受这些条款设立的 “安全港” 的约束。除历史事实陈述外，所有陈述都可能是前瞻性陈述。前瞻性陈述通常可以通过使用前瞻性术语来识别，例如 “可能”、“可能”、“应该”、“期望”、“计划”、“预期”、“可能”、“打算”、“目标”、“项目”、“构想”、“相信”、“估计”、“预测”、“潜在”、“将”、“可能”、“寻求” 或 “继续” 或 “继续” 或 “继续” 或这些术语的否定之处或其变体或类似术语，但缺少这些词并不意味着陈述不具有前瞻性。这些前瞻性陈述包括关于10x Genomics, Inc. 对诉讼、诉讼可能的结果、产品路线图、我们产品的预期性能以及使用我们的产品和服务的好处的期望的陈述。这些陈述基于管理层当前的预期、预测、信念、假设和管理层目前可用的信息，由于多种因素，实际结果和结果可能与这些陈述存在重大差异。可能影响10x Genomics, Inc.财务和经营业绩并导致实际业绩与本新闻稿中前瞻性陈述所显示的结果存在重大差异的重大风险和不确定性包括
在 “风险因素” 和 “管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析” 的标题下进行了讨论，并在10x Genomics, Inc.不时向美国证券交易委员会提交的文件中的其他地方进行了讨论。
尽管10x Genomics, Inc. 认为前瞻性陈述中反映的预期是合理的，但它无法保证这些预期会被证明是正确的，也无法保证前瞻性陈述中反映的未来业绩、活动水平、业绩以及事件和情况能够实现或发生。这些前瞻性陈述并不能反映我们的成功将取决于我们获得、维护和保护知识产权的能力，知识产权诉讼可能昂贵、耗时、不成功，并可能干扰我们开发、制造和商业化产品或技术的能力，诉讼结果不可预测，我们的诉讼策略可能会发生变化，或者我们开发新产品和增强现有产品功能的能力。本新闻稿中的前瞻性陈述基于截至本文发布之日10x Genomics, Inc.可获得的信息，除非法律要求，否则10x Genomics, Inc.不承担任何更新为反映我们预期的任何变化或任何此类声明所依据的事件、条件或环境的任何变化而提供的任何前瞻性陈述的义务。截至本新闻稿发布之日之后的任何日期，不应将这些前瞻性陈述视为10x Genomics, Inc.的观点。
披露信息
10x Genomics使用向美国证券交易委员会、我们的网站（www.10xgenomics.com）提交的文件、新闻稿、公开电话会议、公共网络广播和我们的社交媒体账户作为披露重要非公开信息以及遵守FD法规规定的披露义务的手段。
联系人
投资者：investors@10xgenomics.com
媒体：media@10xgenomics.com
