附录 10.3
宝洁公司
宝洁广场一号
俄亥俄州辛辛那提 45202
2023 年 3 月 27 日

PureCycle Te
5950 Hazeltine 国家大道
300 套房
佛罗里达州奥兰多 32822

回复:开始销售
请参考宝洁公司(“宝洁”)与PureCycle Technologies LLC(“PCT”)之间截至2020年7月28日经修订和重述的专利许可协议(“交易协议”)。
这份信函协议(本 “第二封信”)由宝洁和PCT签订,旨在记录与PCT开始销售第一家商业工厂(俄亥俄州艾恩顿)有关的某些协议。
因此,考虑到本文和交易协议中包含的相互义务和承诺(双方承认协议的充分性),双方商定如下:
1.定义的术语。本第二封信中使用且未另行定义的大写术语将具有交易协议中规定的含义。
2. 开始销售。双方同意对交易协议的第4.4段进行如下修改和取代:
4,4。开始销售。在2024年12月31日之前,根据第4.3段(工厂融资),被许可方将以年铭牌产能的70%(“开始销售”)的速度开始并维持第一座商业工厂的商业销售。如果被许可人无法开始和维持销售的开始,则被许可人将受第 4.14 段(商业专利许可追回)的回扣条款的约束。
3.修订;无进一步影响。在必要范围内,根据交易协议第20.8节,这封第二封信将被视为交易协议的修正案。除非此处明确规定,否则本第二封信不以暗示或其他方式更改、修改、修改或以任何方式影响交易协议中包含的任何条款、条件、义务、契约或协议。
4. 生效日期。第二封附信将于 2023 年 4 月 1 日(“生效日期”)生效。



5. 适用法律;管辖权。根据本第二封补充信函产生或与之相关的所有事项均受交易协议中规定的适用法律管辖。
6.条款冲突。如果交易协议与本第二封副信之间存在条款冲突,则以交易协议为准。
7. 对应方。这份第二封副信可以在多个对应方中签署(其中任何一份不必包含超过一方的签名),每份副本都将被视为原件,但所有这些合在一起将构成同一个协议。在通过传真机或其他电子传输(包括电子签名)签字和交付的情况下,第二封附信将在所有方面和方面被视为原始协议,将被视为具有与亲自交付的原始签名版本相同的具有约束力的法律效力。
[签名页面如下。]






为此,双方促使第二封附信自上述首次写明的日期和年份(“生效日期”)生效,以昭信守。


真诚地,

宝洁公司



作者:/s/ [编辑]____

姓名: [编辑]

标题: [编辑]

接受并同意:
PURECYCLE 技术有限责任公司



作者:/s/Dustin D. Olson____

姓名:达斯汀·奥尔森

职位:首席执行官