ups-20230504
0001090727假的--12-3100010907272023-05-042023-05-040001090727交易所：xnys2023-05-042023-05-040001090727UPS：Seniornotes 0.375Due2023 会员交易所：xnys2023-05-042023-05-040001090727交易所：xnysUPS：SeniorNotes 1.625 Due2025 会员2023-05-042023-05-040001090727交易所：xnysUPS: Seniornotes1 Due2028 会员2023-05-042023-05-040001090727UPS：SeniorNotes 1.500 Due2032 会员交易所：xnys2023-05-042023-05-04

美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
 
表单 8-K
当前报告
根据1934年《证券交易法》第13条或第15（d）条
报告日期（报告的最早事件的日期）： 2023年5月4日

g795027a09.jpg
联合包裹服务有限公司
（注册人的确切姓名如其章程所示）
 
特拉华001-1545158-2480149
（州或其他司法管辖区）
公司注册的）		（委员会档案编号）（国税局雇主
证件号）

格伦莱克公园大道 55 号，N.E.，亚特兰大，格鲁吉亚30328
  （主要行政办公室地址）
（邮政编码）
注册人的电话号码，包括区号 (404) 828-6000
不适用
（如果自上次报告以来发生了变化，则以前的姓名或以前的地址）
 
如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务，请勾选下面的相应方框（参见下文的一般指示 A.2）：
☐根据《证券法》（17 CFR 230.425）第425条提交的书面通信
☐根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12条征集材料
☐根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）条进行的启动前通信
☐根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）条进行的启动前通信
根据该法第12（b）条注册的证券：
每个班级的标题交易符号注册的每个交易所的名称
B类普通股，面值每股0.01美元UPS纽约证券交易所
2023 年到期的优先票据为 0.375%UPS23A纽约证券交易所
1.625% 2025年到期的优先票据UPS25纽约证券交易所
2028 年到期的 1% 优先票据UPS28纽约证券交易所
1.500% 2032年到期的优先票据UPS32纽约证券交易所

用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券交易法》第12b-2条（本章第240.12b-2条）所定义的新兴成长型公司。新兴成长型公司. ☐

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。 ☐






项目 5.03。公司章程或章程修正案；财政年度变更。
2023 年 5 月 4 日，作为公司治理事项定期审查的一部分，United Parcel Service, Inc.（以下简称 “公司”）董事会批准了公司经修订和重述的章程（“章程”）的修正案，立即生效。章程已修订为：
•修改与有权在股东大会上投票的股东名单的可用性有关的条款，以反映《特拉华州通用公司法》的最新修正案；
•更新了与董事提名和代理人征集有关的披露、通知和其他要求，包括要求遵守经修订的1934年《证券交易法》第14a-19条；
•要求任何直接或间接向其他股东征求代理人的股东使用白色以外的代理卡颜色；以及
•作出其他部级和澄清性修改。
上述摘要并不声称完整，而是参照经修订的章程文本对其进行了全面限定。经修订的章程和标有显示与之前章程相比的变更的副本分别作为附录 3.1 和 3.2 附于此，并以引用方式纳入此处。

项目 5.07。将事项提交证券持有人表决。    
公司于2023年5月4日举行了年度股东大会。以下事项已提交股东表决。

董事选举：
关于选举12名董事的投票如下，其任期将在公司2024年年度股东大会上届满，或直到他们提前辞职、免职或退休：

名字为了反对避免经纪人不投票
Carol B. Tome1,230,251,24430,322,3425,909,125110,666,525
罗德尼·C·阿德金斯1,172,077,86181,696,92212,707,928110,666,525
Eva C. Boratto1,224,471,75232,148,4789,862,481110,666,525
迈克尔·伯恩斯1,213,902,08143,794,2968,786,334110,666,525
Wayne M. Hewett1,226,154,30231,334,4788,993,931110,666,525
黄安琪1,223,317,41333,792,5359,372,763110,666,525
凯特·E·约翰逊1,115,300,920142,334,0528,847,739110,666,525
威廉·R·约翰逊1,093,998,107162,779,1589,705,446110,666,525
弗兰克·J·莫伊森1,110,962,355142,896,98812,623,368110,666,525
克里斯蒂安娜·史密斯1,214,119,93041,881,97710,480,804110,666,525
罗素·斯托克斯1,111,985,366145,407,7279,089,618110,666,525
凯文·M·沃什1,102,178,227155,687,3508,617,134110,666,525
根据公司章程，每位董事候选人均当选。







在咨询基础上批准指定执行官薪酬：
关于在咨询基础上批准公司指定执行官薪酬的投票如下：

为了反对避免经纪人不投票
1,158,204,61978,048,61830,229,474110,666,525
提案获得通过。
在咨询基础上批准未来就指定执行官薪酬进行咨询投票的频率：
关于在咨询基础上批准未来就指定执行官薪酬进行咨询投票的频率的投票情况如下：
一年两年三年避免
1,207,832,27016,305,50222,716,18719,628,752
股东在咨询的基础上批准将未来关于指定执行官薪酬的咨询投票频率定为 “一年”。未来将每年就指定执行官薪酬进行咨询投票。
会计师的批准：
关于批准任命德勤会计师事务所为截至2023年12月31日止年度的公司独立注册会计师事务所的投票如下：

为了反对避免
1,329,345,48439,679,1778,124,575
提案获得通过。

股东提案：
股东提议将UPS A类股票的投票权从每股10票减少到每股一票，其投票情况如下：

为了反对避免经纪人不投票
415,252,029844,068,8627,161,820110,666,525
该提案未获通过。
对要求公司采用经过独立验证的基于科学的温室气体（“GHG”）减排目标的股东提案的投票情况如下：

为了反对避免经纪人不投票
250,956,166979,014,51636,512,029110,666,525
该提案未获通过。




股东提案要求公司编写一份关于将温室气体减排目标纳入高管薪酬的报告，投票情况如下：

为了反对避免经纪人不投票
224,447,0261,024,685,66217,350,023110,666,525
该提案未获通过。
股东提案要求公司根据 “公正过渡” 指导方针编写一份报告，说明其气候变化战略对相关利益相关者的影响，投票情况如下：

为了反对避免经纪人不投票
298,441,658944,154,67123,886,382110,666,525
该提案未获通过。
对要求公司编写一份关于限制生殖权利的国家政策造成的风险或成本报告的股东提案的投票情况如下：

为了反对避免经纪人不投票
110,131,8591,133,943,64022,407,212110,666,525
该提案未获通过。
对要求公司编写一份关于公司多元化、公平和包容性政策对公民权利、非歧视和绩效回报以及公司业务的影响的股东提案的投票情况如下：

为了反对避免经纪人不投票
70,313,6441,177,389,99318,779,074110,666,525
该提案未获通过。
对要求董事会就公司多元化、公平和包容性努力有效性编写年度报告的股东提案的投票情况如下：

为了反对避免经纪人不投票
310,232,700932,852,14723,397,864110,666,525
该提案未获通过。


项目 9.01。财务报表和附录。

(d) 展品

展览  
数字 描述
   
3.1
联合包裹服务公司修订和重述章程。
3.2
联合包裹服务公司经修订和重述的章程，标志着修正案自 2023 年 5 月 4 日起生效。
104这份 8-K 表格当前报告的封面，格式为 Inline XBRL。



签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。
联合包裹服务有限公司
日期： 2023年5月9日来自：/s/小诺曼兄弟
姓名：小诺曼兄弟
职位：执行副总裁、首席法律与合规官