附录 10.1

第1号修正案
TO
投资管理信托协议

投资 管理信托协议的第 1 号修正案(这个”修正案”) 由特拉华州的一家公司 Papaya Growth Opportunity Corp. I 于 2023 年 4 月 12 日制作(”公司”) 以及纽约 的一家公司大陆股票转让与信托公司(”受托人”)。本修正案中包含但未在 本修正案中明确定义的大写术语应具有原始协议(定义见下文)中赋予此类术语的含义。

鉴于 2022 年 1 月 19 日, 公司完成了首次公开募股(”提供”) 的公司单位,每股由公司一股 A 类普通股 组成,面值每股0.0001美元(”普通股”) 以及 一份认股权证的二分之一,每份整份认股权证的持有人有权购买一股普通股;

鉴于,发行和出售私募单位(定义见承销协议)的293,250,000美元净收益 已交付给受托人,由 存入位于美国的独立信托账户,受益者是公司和根据13年1月生效的投资管理信托协议发行的单位中包含的普通股 股票的持有人,2022 年,由公司与受托人之间进行(”原始协议”);

鉴于公司已寻求 其A类普通股持有人和面值每股0.0001美元的B类普通股持有人的批准(合称 the”普通股”),在特别会议上:(i)向公司董事会提供权利 延长公司完成业务合并的截止日期(”组合周期”) 从 2023 年 4 月 19 日到 2023 年 10 月 19 日,每次最多六 (6) 次再延长一 (1) 个月(延期后,”延长 日期”) (即在发行完成后21个月结束的期限内)(”章程 修正案”) 和 (ii) 允许公司将合并期延长至最多六 (6) 次,每次延长一 (1) 个月 ,从 2023 年 4 月 19 日到《章程修正案》中规定的延长期限(”信托修正案”);

鉴于 当时发行和流通的普通股中65%的持有人作为单一类别共同投票,批准了《章程修正案》和《信托修正案》; 和

鉴于双方希望 修改原始协议,除其他外,以反映《信托修正案》所设想的原始协议修正案。

因此,现在,考虑到此处包含的 相互协议以及其他有价值的良好对价,特此确认这些协议的接收和充分性, 并打算在此受法律约束,本协议双方达成以下协议:

1. 信托协议修正案。

1.1。特此对原始协议的第三个 WHILE 条款进行全面修订和重述,内容如下:

“鉴于, 如果业务合并(定义见下文)未在发行结束后的最初15个月内完成, 应公司发起人的要求(”赞助商”),公司可以将此类期限延长六次, 每次延期再延长一个月,共计最多 21 个月,但前提是保荐人或其关联公司或允许的 指定人员为本次发行中发行的每股在存款时仍未偿还的每股普通股存入 (a) 32.5万美元和 (b) 0.0325美元(较低金额,)中较低者每月延期金额”) 不迟于本次发行 15 个月周年、16 个月周年、17 个月周年、18 个月周年、19 个月周年纪念日和 20 个月周年纪念日, (如果适用)存入信托账户(”最后期限”) 用于此类扩展 (”延期”), ,作为交换,保荐人将获得此类延期的无息无抵押本票,该期票将在业务合并完成 时支付;以及”

1.2。特此对信托协议第1(m)节进行修订并全文重述如下:

“(m) 收到延期信后 (”延期信”) 与本协议 的附录E基本相似,至少在截止日期前两天,由执行官代表公司签署,并在截止日期当天或之前收到每月延期金额 ,请遵循延期信中规定的指示。”

1.3。特此对信托协议第2(h)节进行修订并全文重述如下:

“(h) 如果适用,请在截止日期前至少一天发布新闻稿,宣布在截止日期前至少两天, 公司收到了赞助商的通知,称赞助商打算将资金存入信托账户以延长截止日期 ,董事会已批准延期。”

1.4。特此对信托协议附录E进行修订并全文重述如下:

“附录 E

[公司的信头]
[插入日期]

大陆股票转让与信托公司 州街 1 号 30 楼

纽约,纽约 10004

收件人:弗兰·沃尔夫和塞莱斯特·冈萨雷斯

回复:信托账户延期 信函

亲爱的沃尔夫先生和冈萨雷斯女士:

根据 Papaya Growth Opportunity Corp. I 之间的《投资管理信托协议》第 1 (m) 节 (”公司”) 和大陆集团 股票转让与信托公司 (”受托人”),截止日期 [ — ] (“信托协议”), 这是为了告诉你,公司正在将完成业务合并的可用时间再延长一 (1) 个月,从延长至 (”延期”).

本延期信应在截止日期之前发出 作为延期所需的通知。此处使用且未另行定义的大写词语 的含义应与信托协议中规定的含义相同。

根据 信托协议的条款,我们特此授权您在收到信托账户 投资后将每月延期金额存入信托账户 投资,该金额将通过电汇给您。

真的是你的,

木瓜成长机会公司我
来自:
姓名:
标题:

cc:Cantor Fitzgerald & Co.”

2. 杂项规定。

2.1. 继任者。 本修正案中由公司或受托人撰写或为公司或受托人谋利益的所有契约和条款均应 具有约束力并受益于其各自允许的继承人和受让人。

2.2. 可分割性。 本修正案应被视为可分割,本修正案的任何条款或条款 的无效或不可执行性均不影响本修正案或其任何其他条款或规定的有效性或可执行性。此外,本修正案双方打算在本修正案 中增加一项条款,以取代 的任何此类无效或不可执行的条款或条款。

2.3. 适用法律。本修正案应受纽约州法律管辖,并根据纽约州 的法律进行解释和执行。

2.4. 同行。本修正案可以以几份原件或传真副本签署,每份应构成 原件,共同构成一份文书。

2.5. 标题的影响。此处的章节标题仅为方便起见,不属于本修正案的一部分, 不影响其解释。

2.6. 完整协议。 经本修正案修改的原始协议构成了双方的全部理解 ,取代了先前与本修正案有关的所有协议、谅解、安排、承诺和承诺,无论是书面还是口头、明示还是暗示, ,所有此类先前的协议、谅解、安排、承诺和承诺。

[签名页面如下]

为此, 双方促使本修正案自上述第一份书面日期起正式执行,以昭信守。

大陆股票转让和信托公司,作为受托人
来自:
姓名:
标题:
Papaya 成长机会公司 I
来自:
姓名:克莱·怀特黑德
职务:首席执行官

[投资管理信托协议修正案 的签名页面]