附录 99.1

Equinix 公布了 2023 年第一季度业绩


随着企业继续优先考虑数字基础设施,公司实现约20亿美元的季度收入

加利福尼亚州雷德伍德城,2023 年 5 月 3 日 /PRNewswire/ —

  • 季度收入比去年同期增长了15%,达到20亿美元,按正常和固定货币计算增长了16%
  • 在 3,000 多名客户中完成了大约 4,000 笔交易
  • 跨多个地区的客户部署增加到经常性总收入的76%,同比增长1%,这表明了Equinix全球平台的价值
  • 全球数字基础设施公司™ Equinix, Inc.(纳斯达克股票代码:EQIX)今天公布了截至2023年3月31日的季度业绩。Equinix使用某些非公认会计准则财务指标,这些指标将在下文进一步介绍,并与我们在公布GAAP财务报表后最具可比性的GAAP财务指标进行了核对。所有每股业绩均在全面摊薄的基础上列报。

    2023 年第一季度业绩摘要

  • 收入
  • 营业收入
  • 归属于Equinix的净收益和每股净收益
  • 调整后 EBITDA
  • AFFO 和 AFFO 每股
  • 2023 年年度指导摘要

  • 收入
  • 调整后 EBITDA
  • AFFO 和 AFFO 每股
  • Equinix没有为某些财务数据,例如折旧、摊销、增持、股票薪酬、运营净收益(亏损)、运营活动产生的现金和用于投资活动的现金,因此,如果不付出不合理的努力,Equinix无法为前瞻性数据提供GAAP与非公认会计准则财务指标的对账情况。此类调整的影响可能很大。

    Equinix 报价

    Equinix 总裁兼首席执行官查尔斯·迈耶斯:

    “今年我们开局良好,本季度实现了近20亿美元的收入,因为我们的前景仍然乐观,对数字化转型的总体需求激发了我们对业务长期长期驱动因素的信念。我们期待着下个月即将到来的分析师日,届时我们计划继续讨论未来的重大机遇,以及我们在抓住这一机会方面的显著差异化立场,因为我们使客户能够获得所有合适的地点、合作伙伴和可能性。”

    业务亮点

  • Equinix 进一步投资于其全球平台的扩展,该平台涵盖位于 32 个国家 71 个大都市的 248 个数据中心,其中包括 37 个市场正在建设的 50 个大型建筑。具体举措包括:
  • Equinix 在推进其可持续发展承诺方面继续取得进展:
  • 正如该公司最近发布的文章中指出的那样 年度可持续发展报告显示,Equinix 在 2022 年的运营负荷中实现了 96% 的可再生能源覆盖率,这是可再生能源覆盖率连续第五年超过 90%。这反映了按吉瓦时计算的可再生能源采购量同比增长了10%。Equinix 还推进了其基于科学的目标,包括将范围 1 和范围 2 的运营排放量从 2019 年的基线减少了 23%。
  • 今年迄今为止,Equinix在西班牙签署了多项新的长期电力购买协议(PPA),总计345兆瓦(MW),从而大大增加了对可再生能源项目的承诺。一旦投入运营,预计这些项目将产生足够的电力,以满足位于巴塞罗那和马德里的EquinixIBX数据中心的消耗量以及更多能耗。新项目以及现有项目将使Equinix在全球的合同PPA容量达到715兆瓦。
  • 随着全球数据量的持续加速,Equinix 突破了其全球互联网交易所峰值流量 30 太比特每秒 (Tb/s) 的新里程碑,在大约 18 个月内增长了 50%。
  • Equinix 继续扩大其作为互联云之乡的领导地位,在第一季度赢得了五次云入口,使得 Equinix 在 46 个市场的投资组合达到了 210 个。现在,在Equinix运营的大都市中,有一半以上为最大的云端参与者提供两个或更多的入口。
  • 1月,Equinix任命托马斯·奥林格为董事会成员。奥林格在过去15年中曾在Prologis担任首席财务官,是Equinix董事会审计、财务和房地产委员会的成员。Equinix 感谢 Bud Lyons 在从董事会退休后的过去 15 年中为公司的发展和成功提供的卓越服务和贡献。
  • 商业展望

    公司预计,2023年第二季度的收入将在19.95亿美元至20.25亿美元之间,比上一季度增长约0-1%,或正常和恒定货币增长0-2%。与2023年第一季度的平均外汇汇率相比,该指引包括1000万美元的负面外汇影响以及较低的非经常性收入。调整后的息税折旧摊销前利润预计在8.81亿美元至9.11亿美元之间。调整后的息税折旧摊销前利润反映了季节性能源成本增加和先前电力成本承诺预计到期的影响,与2023年第一季度的平均外汇汇率相比,500万美元的外汇负面影响。在本季度,收购产生的整合成本预计为500万美元。经常性资本支出预计在3,500万至4,500万美元之间。

    2023年全年,总收入预计将在81.75亿美元至82.75亿美元之间,比上年增长13-14%,或正常和恒定货币增长14-15%。比先前发布的指导利率增加了3000万美元,这是由于与之前的指导利率相比获得了外汇收益。调整后的息税折旧摊销前利润预计在36.35亿美元至37.15亿美元之间,调整后的息税折旧摊销前利润率为45%。比先前发布的指导利率增加了2000万美元,这主要是由于与之前的指导利率相比获得了1,300万美元的外汇收益,500万美元的经营业绩好于预期,整合成本减少了200万美元。AFFO预计将在29.27亿美元至30.07亿美元之间,比上年增长8-11%,或正常和恒定货币增长10-13%。比先前发布的指导利率增加了4,400万美元,这是由于与之前的指导利率相比,3200万美元的业务业绩好于预期,整合成本减少了200万美元,外汇收益为1000万美元。每股AFFO预计在31.15美元至32.00美元之间,比上年增长5-8%,或正常和恒定货币增长8-11%。资本支出总额预计在27.08亿美元至29.58亿美元之间。包括与xScale相关的资本支出在内的非经常性资本支出预计在25.10亿至27.40亿美元之间,经常性资本支出预计在1.98亿至2.18亿美元之间。与xScale相关的资产负债表上资本支出预计在1.31亿至1.81亿美元之间,我们预计当前和未来的xScale合资公司将向Equinix偿还这笔费用。

    考虑到我们当前外汇套期保值的影响,2023年指导方针中使用的美元汇率已更新为欧元兑1.09美元,兑英镑为1.19美元,兑美元汇率为1.33新元,兑美元汇率为133日元,兑美元为1.50澳元,兑美元为7.85港元,兑美元为5.08雷亚尔和兑美元为1.35加元。2023 年第一季度欧元、英镑、新加坡元、日元、澳元、港元、巴西雷亚尔和加元的全球收入细分分别为 20%、9%、8%、5%、4%、3%、3% 和 2%。

    调整后的息税折旧摊销前利润指引基于收入指引,减去我们对收入的现金成本和现金运营支出的预期。AFFO指引基于调整后的息税折旧摊销前利润指引,减去我们对净利息支出、安装收入调整、直线租金支出调整、合同成本调整、递延融资成本和债务折扣及保费摊销、所得税支出、所得税支出调整、经常性资本支出、其他收入(支出)、房地产处置收益(收益)亏损以及未合并合资企业和非控股权益调整的预期这些物品的份额。

    2023 年第一季度业绩电话会议和重播信息

    Equinix 将在美国东部时间 2023 年 5 月 3 日星期三下午 5:30(太平洋时间下午 2:30)举行的季度电话会议上讨论其截至2023年3月31日的季度业绩及其未来展望。电话会议的同步网络直播将在该公司的投资者关系网站www.equinix.com/investors上播出。要收听电话会议直播,请拨打 1-517-308-9482(国内和国际)并参考密码 EQIX。

    电话会议将在通话结束一小时后直至2023年8月2日星期三播出,拨打1-888-293-8912并引用密码2023。此外,网络直播将在www.equinix.com/investors上播出(无需密码)。

    投资者简报和补充财务信息

    Equinix已在其网站上发布了一份演示文稿,旨在配合对Equinix业绩和未来前景的讨论,以及某些补充财务信息和其他数据。有兴趣的人士可以通过Equinix投资者关系网站www.equinix.com/investors获取这些信息。

    其他资源

  • Equinix 投资者关系资源
  • 关于 Equinix

    Equinix(纳斯达克股票代码:EQIX)是全球数字基础设施公司,它使数字领导者能够利用可信的平台汇集和互连推动其成功的基础架构。Equinix 使当今的企业能够获得加速取得优势所需的所有合适场所、合作伙伴和可能性。借助 Equinix,他们可以灵活扩展,加快数字服务的启动,提供世界一流的体验并使其价值成倍增长。

    非公认会计准则财务指标

    Equinix根据公认的会计原则(“GAAP”)提供所需的所有信息,但它认为,如果仅限于审查公认会计原则的财务指标,则可能很难评估其持续的经营业绩。因此,Equinix使用非公认会计准则财务指标来评估其运营。

    Equinix 提供标准化和恒定的货币增长率,计算这些增长率是为了根据收购、处置、整合成本、会计原则变化和外币进行调整。

    Equinix公布了调整后的息税折旧摊销前利润,这是一项非公认会计准则财务指标。调整后的息税折旧摊销前利润代表净收入,不包括所得税支出、利息收入、利息支出、其他收入或支出、债务清偿损益、折旧、摊销、增值、股票薪酬支出、重组费用、减值费用、交易成本和资产出售损益。

    在提出非公认会计准则财务指标,例如调整后的息税折旧摊销前利润、现金收入成本、现金毛利率、现金运营支出(也称为现金销售、一般和管理费用或现金销售和收购)、调整后的息税折旧摊销前利润率、自由现金流和调整后的自由现金流时,Equinix排除了某些它认为不能很好地指标Equinix当前或未来经营业绩的项目。这些项目包括折旧、摊销、资产退休债务和应计重组费用的增加、股票薪酬、重组费用、减值费用、交易成本和资产出售损益。Equinix将这些项目排除在外,以便其贷款机构、投资者和审查和报告Equinix的行业分析师能够更好地评估Equinix相对于其行业和竞争对手的经营业绩和现金支出水平。

    Equinix 不包括折旧费用,因为这些费用主要与数据中心的初始建设成本有关,并不反映其当前或未来支持其业务的现金支出水平。其数据中心是长期资产,经济寿命超过10年。尽管Equinix可能会在未来一段时间内承担额外数据中心的初始建设成本,而且与初始投资相比,未来的资本支出仍然微不足道,但此类数据中心的建设成本不会重复出现。它预计这种趋势将持续下去。此外,折旧还基于数据中心的估计使用寿命。这些估计可能与资产的实际表现有所不同,基于建设数据中心所产生的历史成本,并不代表当前或预期的未来资本支出。因此,Equinix 在评估其运营时将折旧排除在其经营业绩之外。

    此外,在列报非公认会计准则财务指标时,Equinix还排除了与收购的无形资产相关的摊销费用。摊销费用受到收购时机和规模的显著影响,这些费用的金额可能因时期而异。我们不包括摊销费用,以便对当前的经营业绩进行更有意义的评估,并与前几期进行比较。Equinix不包括增值费用,因为它与资产退休义务和应计重组费用有关,因为这些费用代表的成本对评估Equinix当前的业务没有意义。Equinix 不包括股票薪酬支出,因为根据股价以及股权奖励的时间、规模和性质,不同时期的薪酬支出可能会有很大差异。因此,Equinix和许多投资者和分析师排除了股票薪酬支出,以将其经营业绩与其他公司的经营业绩进行比较。Equinix将重组费用排除在其非公认会计准则财务指标之外。重组指控与Equinix决定退出其多个IBX附近的多余空间的租约有关®它本来不打算建造的数据中心,或者决定撤销此类重组费用。Equinix 还不包括通常与某些长期资产相关的减值费用。每当事件或情况变化表明资产的账面金额无法收回时,减值费用与确认的支出有关。Equinix 还不包括资产销售的损益,因为它代表的利润或亏损对评估当前或未来的经营业绩没有意义。最后,Equinix将交易成本排除在其非公认会计准则财务指标之外,以便将财务业绩与历史运营进行更具可比性。交易成本与 Equinix 因业务合并和成立合资企业而产生的成本有关,包括咨询、法律、会计、估值和其他专业或咨询费用。此类指控通常与评估 Equinix 的长期表现无关。此外,此类收费的频率和金额因交易的规模和时间而有很大差异。管理层认为,重组费用、减值费用、交易成本和资产出售损益等项目是非核心交易;但是,这些类型的成本可能会在未来发生。

    Equinix还将运营资金(“FFO”)和调整后的运营资金(“AFFO”)列为补充绩效指标,两者均在房地产投资信托基金行业中常用。此外,Equinix还提供每股AFFO,这在房地产投资信托基金行业也很常用。与其他房地产投资信托基金公司相比,每股AFFO为投资者和行业分析师提供了Equinix基础经营业绩的视角。FFO是根据全国房地产投资信托协会(“NAREIT”)制定的定义计算的。FFO代表净收益或亏损,不包括处置房地产资产的损益、房地产资产的折旧和摊销以及未合并合资企业和非控股权益在这些项目中的份额的调整。AFFO代表FFO,不包括非房地产资产的折旧和摊销费用、增量、股票薪酬、股票慈善捐款、重组费用、减值费用、交易成本、安装收入调整、直线租金支出调整、合同成本调整、递延融资成本和债务折扣及溢价摊销、债务清偿损益、所得税支出调整、经常性资本支出、已终止业务的净收益或亏损,扣除了对未合并的合资企业和非控股权益在这些项目中的份额征税和FFO向AFFO的调整。Equinix不包括折旧费用、摊销费用、增值、股票薪酬、重组费用、减值费用和交易成本,其原因与将其排除在上述其他非公认会计准则财务指标之外的原因相同。

    Equinix 包括对安装费收入的调整,因为安装费是在合同期内递延并按比例确认的,尽管费用通常是在安装时一次性支付的。Equinix包括对其运营租赁的直线租金支出的调整,因为最低租赁付款总额在租赁期内按比例确认,尽管租赁付款通常在租赁期内增加。Equinix还包括对获得合同所产生的合同成本的调整,因为合同成本是在估计的收益期内按直线计算和摊销的,尽管获得合同的成本通常是在获得合同期间产生和支付的。对安装收入、直线租金支出和合同成本的调整旨在隔离合并运营报表中直线业绩或摊销业绩中包含的现金活动。Equinix 不包括递延融资成本的摊销以及债务折扣和溢价,因为这些费用与其没有当前或未来现金债务的债务融资相关的初始成本有关。Equinix 不包括债务清偿的收益或损失,因为它所代表的成本并不能很好地指标 Equinix 当前或未来的经营业绩。Equinix包括所得税支出调整,这是由于估值补贴的变化和与当期运营无关的税收状况的不确定性而产生的非现金税收影响。Equinix 不包括经常性资本支出,即延长其 IBX 和 xScale 数据中心或支持当前收入所需的其他资产的使用寿命的支出。Equinix 还排除了已终止业务的净收益或亏损(扣除税款),这并不是衡量我们当前或未来经营业绩的良好指标。

    Equinix公布了恒定的货币经营业绩,这是一项非公认会计准则财务指标,不应孤立考虑,也不能作为公认会计准则经营业绩的替代方案。但是,Equinix提出了这项非公认会计准则财务指标,为投资者提供了另一种工具,可以在不受外币汇率波动影响的情况下评估其经营业绩,从而便于对Equinix的业务业绩进行逐期比较。为了提供这些信息,Equinix的当前和比较收入以及来自使用非美元功能货币的实体的某些运营支出将按统一的汇率转换为美元,以便对每项结果进行比较。

    非公认会计准则财务指标不能替代根据公认会计原则编制的财务信息。不应孤立地考虑非公认会计准则财务指标,而应与最直接可比的GAAP财务指标以及非公认会计准则财务指标与最直接可比的GAAP财务指标的对账一起考虑。Equinix提出了此类非公认会计准则财务指标,为投资者提供了另一种工具,使他们能够以管理层认为的核心持续业务运营为重点来评估其经营业绩。管理层认为,纳入这些非公认会计准则财务指标可以与过去的报告保持一致性和可比性,并可以更好地了解业务的整体业绩及其在后续时期的表现能力。Equinix认为,如果它不提供这样的非公认会计准则财务信息,投资者将无法获得有效分析Equinix的所有必要数据。

    投资者应注意,Equinix使用的非公认会计准则财务指标可能与其他公司的非公认会计准则财务指标不同,其计算方式也可能不同。因此,投资者在将我们使用的非公认会计准则财务指标与其他公司的类似标题的非公认会计准则财务指标进行比较时应谨慎行事。Equinix不为某些财务数据(例如折旧、摊销、增持、股票薪酬、运营净收益或亏损、经营活动产生的现金和用于投资活动的现金)提供前瞻性指导,因此,如果不付出不合理的努力,Equinix就无法为前瞻性数据提供GAAP与非公认会计准则财务指标的对账。此类调整的影响可能很大。Equinix打算根据本新闻稿中所述时期的计算方式,计算未来时期的各种非公认会计准则财务指标。

    前瞻性陈述

    本新闻稿包含涉及风险和不确定性的前瞻性陈述。实际结果可能与此类前瞻性陈述中讨论的预期存在重大差异。可能导致此类差异的因素包括但不限于与当前通货膨胀环境相关的业务和经营业绩风险;外币汇率波动;电力采购成本增加和全球能源市场的普遍波动;收购、运营和建造 IBX 和 xScale 数据中心以及开发、部署和交付 Equinix 产品和解决方案的挑战;与整合我们收购或收购的公司相关的意外成本或困难将收购进入 Equinix;未能从最近建成或收购的数据中心从客户那里获得可观收入;未能完成不时考虑的任何融资安排;来自现有和新竞争对手的竞争;产生足够的现金流或以其他方式获得资金以偿还新的或未偿债务的能力;我们的主要客户业务损失或下降;与我们作为房地产投资信托基金的税收相关的风险以及 Equinix 不时描述的其他风险与证券交易委员会合作。特别是,参见最近和即将向美国证券交易委员会提交的 Equinix 季度和年度报告,这些报告的副本可应要求提供 Equinix。Equinix 不承担任何更新本新闻稿中包含的前瞻性信息的义务。

    EQUINIX, INC.

    简明合并运营报表

    (以千计,每股数据除外)

    (未经审计)


    三个月已结束

    3月31日
    2023

    十二月三十一日
    2022

    3月31日
    2022

    经常性收入

    $ 1,890,080

    $ 1,773,380


    $ 1,642,324

    非经常性收入

    108,129


    97,465


    92,123

    收入

    1,998,209

    1,870,845

    1,734,447

    收入成本

    1,006,091

    970,700


    915,875

    毛利

    992,118

    900,145

    818,572

    运营费用:





    销售和营销

    210,671


    207,233


    192,511

    一般和行政

    394,874


    400,183


    352,687

    交易成本

    1,600


    10,529


    4,240

    资产出售损失

    852



    1,818

    运营费用总额

    607,997

    617,945

    551,256

    运营收入

    384,121

    282,200

    267,316

    利息和其他收入(支出):




    利息收入

    19,388


    18,462


    2,106

    利息支出

    (97,481)


    (94,200)


    (79,965)

    其他收入(支出)

    7,503


    (28,895)


    (9,549)

    清偿债务的收益

    254


    143


    529

    利息和其他总额,净额

    (70,336)

    (104,490)

    (86,879)

    所得税前收入

    313,785

    177,710

    180,437

    所得税支出

    (55,055)

    (48,807)


    (32,744)

    净收入

    258,730

    128,903

    147,693

    归属于非控股权益的净(收益)亏损

    56

    (140)


    (240)

    归属于Equinix的净收益

    $ 258,786

    $ 128,763

    $ 147,453

    归属于Equinix的每股净收益:

    每股基本净收益

    $ 2.78

    $ 1.39


    $ 1.62

    摊薄后的每股净收益

    $ 2.77


    $ 1.39


    $ 1.62

    用于计算每股基本净收益的股份

    92,971


    92,573


    90,771

    用于计算摊薄后的每股净收益的股票

    93,340


    92,752


    91,162

    EQUINIX, INC.

    简明综合收益表

    (以千计)

    (未经审计)


    三个月已结束

    3月31日
    2023

    十二月三十一日
    2022

    3月31日
    2022

    净收入

    $ 258,730

    $ 128,903


    $ 147,693

    扣除税款的其他综合收入:



    外币折算调整(“CTA”)收益(亏损)

    157,214


    796,716


    (122,534)

    净投资对冲 CTA 收益(亏损)

    (39,960)


    (379,960)


    91,358

    现金流套期保值的未实现收益(亏损)

    (12,881)


    (50,231)


    64,037

    固定福利计划的净精算亏损

    (115)


    (42)


    (21)

    扣除税款的其他综合亏损总额

    104,258


    366,483


    32,840

    扣除税款后的综合收益

    362,988

    495,386

    180,533

    归属于非控股权益的净(收益)亏损

    56

    (140)


    (240)

    归属于非控股权益的其他综合收益


    (12)


    (3)

    归属于Equinix的综合收益

    $ 363,044

    $ 495,234

    $ 180,290

    EQUINIX, INC.

    简明合并资产负债表

    (以千计)

    (未经审计)


    2023年3月31日

    2022年12月31日

    资产



    现金和现金等价物

    $ 2,642,578


    $ 1,906,421

    应收账款,净额

    913,413


    855,380

    其他流动资产

    437,155


    459,138

    持有待售资产


    84,316

    流动资产总额

    3,993,146

    3,305,255

    不动产、厂房和设备,净额

    16,913,734

    16,649,534

    经营租赁使用权资产

    1,403,716


    1,427,950

    善意

    5,712,063


    5,654,217

    无形资产,净额

    1,859,655


    1,897,649

    其他资产

    1,391,884


    1,376,137

    总资产

    $ 31,274,198

    $ 30,310,742

    负债和股东权益



    应付账款和应计费用

    $ 933,290


    $ 1,004,800

    应计财产、厂房和设备

    287,911


    281,347

    经营租赁负债的流动部分

    141,558


    139,538

    融资租赁负债的流动部分

    155,447


    151,420

    抵押贷款和应付贷款的当前部分

    9,869


    9,847

    其他流动负债

    226,077


    251,346

    流动负债总额

    1,754,152

    1,838,298

    经营租赁负债,减去流动部分

    1,240,071

    1,272,812

    融资租赁负债,减去流动部分

    2,105,130


    2,143,690

    抵押贷款和应付贷款,减去流动部分

    653,235


    642,708

    优先票据,减去流动部分

    12,707,851


    12,109,539

    其他负债

    784,900


    797,863

    负债总额

    19,245,339

    18,804,910

    普通股

    94

    93

    额外的实收资本

    17,795,701


    17,320,017

    库存股

    (65,988)


    (71,966)

    累计分红

    (7,639,195)


    (7,317,570)

    累计其他综合亏损

    (1,285,188)


    (1,389,446)

    留存收益

    3,223,624


    2,964,838

    Equinix 股东权益总额

    12,029,048

    11,505,966

    非控股权益

    (189)

    (134)

    股东权益总额

    12,028,859

    11,505,832

    负债和股东权益总额

    $ 31,274,198

    $ 30,310,742




    按地理区域划分的期末员工人数如下:




    美洲员工人数

    5,620


    5,493

    欧洲、中东和非洲员工人数

    4,027


    3,936

    亚太地区员工人数

    2,701


    2,668

    总人数

    12,348


    12,097

    EQUINIX, INC.

    未偿债务本金摘要

    (以千计)

    (未经审计)


    2023年3月31日

    2022年12月31日




    融资租赁负债

    $ 2,260,577


    $ 2,295,110





    定期贷款

    630,052


    618,028

    应付抵押贷款和其他应付贷款

    33,052


    34,527

    加:债务折扣和发行成本,净额

    1,003


    1,062

    应付贷款本金总额

    664,107


    653,617





    高级笔记

    12,707,851


    12,109,539

    另外:债务折扣和发行成本

    117,863


    117,351

    优先票据本金总额

    12,825,714


    12,226,890





    未偿债务本金总额

    $ 15,750,398


    $ 15,175,617

    EQUINIX, INC.

    简明合并现金流量表

    (以千计)

    (未经审计)



    三个月已结束


    3月31日
    2023

    十二月三十一日
    2022

    3月31日
    2022







    来自经营活动的现金流:


    净收入

    $ 258,730


    $ 128,903


    $ 147,693


    为使净收入与经营活动提供的净现金保持一致而进行的调整:


    折旧、摊销和增值

    454,939


    438,492


    436,386


    基于股票的薪酬

    98,715


    107,519


    89,952


    债务发行成本以及债务折扣和溢价的摊销

    4,590


    4,553


    4,204


    清偿债务的收益

    (254)


    (143)


    (529)


    资产出售损失

    852



    1,818


    其他物品

    9,001


    44,880


    6,050


    运营资产和负债的变化:


    应收账款

    (68,082)


    (56,209)


    (100,727)


    所得税,净额

    4,991


    (17,701)


    13,881


    应付账款和应计费用

    (72,765)


    31,511


    (75,980)


    经营租赁使用权资产

    34,766


    36,171


    35,400


    经营租赁负债

    (33,587)


    (34,586)


    (31,740)


    其他资产和负债

    (16,054)


    76,799


    54,715

    经营活动提供的净现金

    675,842

    760,189

    581,123

    来自投资活动的现金流:

    投资的购买、销售和到期日,净额

    (24,393)


    (35,222)


    (38,558)


    房地产收购

    (40,397)


    (208,377)


    (3,074)


    购买其他不动产、厂房和设备

    (529,600)


    (827,927)


    (412,518)


    资产出售的收益

    87,820



    195,391

    用于投资活动的净现金

    (506,570)

    (1,071,526)

    (258,759)

    来自融资活动的现金流:

    员工股权奖励的收益

    44,543



    43,876


    支付股息分配

    (326,162)


    (287,573)


    (289,669)


    公开发行普通股的收益,扣除发行成本

    300,775




    抵押贷款和应付贷款的收益



    676,850


    扣除债务折扣后的优先票据收益

    565,239




    偿还融资租赁负债

    (35,498)


    (36,394)


    (40,773)


    偿还抵押贷款和应付贷款

    (2,403)


    (1,714)


    (551,833)


    债务发行成本

    (4,257)



    (7,366)

    由(用于)融资活动提供的净现金

    542,237

    (325,681)

    (168,915)

    外币汇率对现金、现金等价物和限制性现金的影响

    23,883

    37,398


    4,593

    现金、现金等价物和限制性现金净增加

    735,392


    (599,620)


    158,042

    期初现金、现金等价物和限制性现金

    1,908,248


    2,507,868


    1,549,454

    期末现金、现金等价物和限制性现金

    $ 2,643,640

    $ 1,908,248

    $ 1,707,496

    补充现金流信息:

    缴纳税款的现金

    $ 48,960

    $ 44,091


    $ 20,150

    支付利息的现金

    $ 103,904


    $ 128,511


    $ 104,051








    自由现金流(负自由现金流) (1)

    $ 193,665

    $ (276,115)

    $ 360,922







    调整后的自由现金流(调整后的自由现金流为负) (2)

    $ 234,062

    $ (67,738)

    $ 363,996







    (1)

    我们将自由现金流(负自由现金流)定义为经营活动提供的净现金加上(用于)投资活动提供的净现金(不包括投资的净购买、销售和到期日),如下所示:


    如上所示,经营活动提供的净现金

    $ 675,842


    $ 760,189


    $ 581,123


    如上所示,用于投资活动的净现金

    (506,570)


    (1,071,526)


    (258,759)


    投资的购买、销售和到期日,净额

    24,393


    35,222


    38,558


    自由现金流(负自由现金流)

    $ 193,665


    $ (276,115)


    $ 360,922








    (2)

    我们将调整后的自由现金流(调整后的负自由现金流)定义为上文定义的自由现金流(负自由现金流),不包括扣除获得的现金和限制性现金的任何房地产和企业收购,如下所示:


    自由现金流(负自由现金流)如上所定义

    $ 193,665


    $ (276,115)


    $ 360,922


    减少房地产收购

    40,397


    208,377


    3,074


    调整后的自由现金流(调整后的自由现金流为负)

    $ 234,062


    $ (67,738)


    $ 363,996

    EQUINIX, INC.

    非公认会计准则指标和其他补充数据

    (以千计)

    (未经审计)



    三个月已结束


    3月31日
    2023

    十二月三十一日
    2022

    3月31日
    2022

    经常性收入

    $ 1,890,080


    $ 1,773,380


    $ 1,642,324


    非经常性收入

    108,129


    97,465


    92,123


    收入 (1)

    1,998,209


    1,870,845


    1,734,447









    收入的现金成本 (2)

    665,978


    642,176


    583,703


    现金毛利 (3)

    1,332,231

    1,228,669

    1,150,744








    现金运营支出 (4)(7):






    现金销售和营销费用 (5)

    140,310


    140,697


    124,706


    现金一般和管理费用 (6)

    247,638


    249,232


    226,326


    现金运营支出总额 (4)(7)

    387,948

    389,929

    351,032








    调整后 EBITDA (8)

    $ 944,283

    $ 838,740

    $ 799,712








    现金毛利率 (9)

    67 %

    66 %

    66 %








    调整后的息税折旧摊销前利润率(10)

    47 %

    45 %

    46 %








    调整后的息税折旧摊销前利润流通率 (11)

    83 %

    (107) %

    43 %








    FFO (12)

    $ 548,152

    $ 406,945

    $ 432,644








    AFFO (13)(14)

    $ 801,793

    $ 657,818

    $ 652,632








    每股基本 FFO (15)

    $ 5.90

    $ 4.40

    $ 4.77








    摊薄后每股 FFO (15)

    $ 5.87

    $ 4.39

    $ 4.75








    每股基本AFFO (15)

    $ 8.62

    $ 7.11

    $ 7.19








    摊薄后的每股AFFO (15)

    $ 8.59

    $ 7.09

    $ 7.16











































    (1)

    我们按服务划分的收入的地域划分如下:









    美洲收入:














    主机托管

    $ 574,098


    $ 568,240


    $ 522,171


    互联

    198,639


    197,337


    181,103


    托管基础架构

    60,860


    59,244


    49,222


    其他

    4,872


    4,885


    5,134


    经常性收入

    838,469


    829,706


    757,630


    非经常性收入

    43,906


    42,065


    42,791


    收入

    $ 882,375


    $ 871,771


    $ 800,421









    欧洲、中东和非洲收入:














    主机托管

    $ 515,611


    $ 450,480


    $ 414,569


    互联

    72,606


    66,710


    68,140


    托管基础架构

    31,424


    29,431


    30,990


    其他

    25,200


    23,882


    6,414


    经常性收入

    644,841


    570,503


    520,113


    非经常性收入

    46,376


    31,208


    30,367


    收入

    $ 691,217


    $ 601,711


    $ 550,480









    亚太地区收入:














    主机托管

    $ 318,705


    $ 291,480


    $ 282,615


    互联

    65,562


    61,572


    59,987


    托管基础架构

    18,963


    17,819


    20,642


    其他

    3,540


    2,300


    1,337


    经常性收入

    406,770


    373,171


    364,581


    非经常性收入

    17,847


    24,192


    18,965


    收入

    $ 424,617


    $ 397,363


    $ 383,546









    全球收入:














    主机托管

    $ 1,408,414


    $ 1,310,200


    $ 1,219,355


    互联

    336,807


    325,619


    309,230


    托管基础架构

    111,247


    106,494


    100,854


    其他

    33,612


    31,067


    12,885


    经常性收入

    1,890,080


    1,773,380


    1,642,324


    非经常性收入

    108,129


    97,465


    92,123


    收入

    $ 1,998,209


    $ 1,870,845


    $ 1,734,447






















    (2)

    我们将收入的现金成本定义为收入成本减去折旧、摊销、增量和股票薪酬,如下所示:



    收入成本

    $ 1,006,091


    $ 970,700


    $ 915,875


    折旧、摊销和增值费用

    (328,790)


    (316,549)


    (321,729)


    股票薪酬支出

    (11,323)


    (11,975)


    (10,443)


    收入的现金成本

    $ 665,978


    $ 642,176


    $ 583,703









    我们的现金成本收入的地域划分如下:









    美国的现金收入成本

    $ 245,407


    $ 263,374


    $ 239,403


    欧洲、中东和非洲的现金收入成本

    271,179


    226,574


    202,848


    亚太地区现金收入成本

    149,392


    152,228


    141,452


    收入的现金成本

    $ 665,978


    $ 642,176


    $ 583,703


    (3)

    我们将现金毛利润定义为收入减去收入的现金成本(定义如上所述)。








    (4)

    我们将现金运营费用定义为销售、一般和管理费用减去折旧、摊销和股票薪酬。我们还将现金运营费用称为现金销售、一般和管理费用或 “现金销售和收购”。



    销售费用、一般费用和管理费用

    $ 605,545


    $ 607,416


    $ 545,198


    折旧和摊销费用

    (130,205)


    (121,943)


    (114,657)


    股票薪酬支出

    (87,392)


    (95,544)


    (79,509)


    现金运营支出

    $ 387,948


    $ 389,929


    $ 351,032








    (5)

    我们将现金销售和营销费用定义为销售和营销费用减去折旧、摊销和股票薪酬,如下所示:









    销售和营销费用

    $ 210,671


    $ 207,233


    $ 192,511


    折旧和摊销费用

    (50,856)


    (49,604)


    (47,621)


    股票薪酬支出

    (19,505)


    (16,932)


    (20,184)


    现金销售和营销费用

    $ 140,310


    $ 140,697


    $ 124,706








    (6)

    我们将现金一般和管理费用定义为一般和管理费用减去折旧、摊销和股票薪酬,如下所示:









    一般和管理费用

    $ 394,874


    $ 400,183


    $ 352,687


    折旧和摊销费用

    (79,349)


    (72,339)


    (67,036)


    股票薪酬支出

    (67,887)


    (78,612)


    (59,325)


    现金一般和管理费用

    $ 247,638


    $ 249,232


    $ 226,326








    (7)

    如上所定义,我们的现金运营支出或现金销售与收购的地域划分如下所示:









    美洲的现金销售和收购

    $ 231,881


    $ 214,560


    $ 204,463


    EMEA 现金 SG&A

    93,525


    104,648


    87,287


    亚太地区现金销售和收购

    62,542


    70,721


    59,282


    Cash SG&A

    $ 387,948


    $ 389,929


    $ 351,032








    (8)

    我们将调整后的息税折旧摊销前利润定义为不包括所得税支出、利息收入、利息支出、其他收入或支出、债务清偿损失或收益、折旧、摊销、增持、股票薪酬支出、重组费用、减值费用、交易成本以及资产出售损益的净收入,如下所示:









    净收入

    $ 258,730


    $ 128,903


    $ 147,693


    所得税支出

    55,055


    48,807


    32,744


    利息收入

    (19,388)


    (18,462)


    (2,106)


    利息支出

    97,481


    94,200


    79,965


    其他费用(收入)

    (7,503)


    28,895


    9,549


    清偿债务的收益

    (254)


    (143)


    (529)


    折旧、摊销和增值费用

    458,995


    438,492


    436,386


    股票薪酬支出

    98,715


    107,519


    89,952


    交易成本

    1,600


    10,529


    4,240


    资产出售损失

    852



    1,818


    调整后 EBITDA

    $ 944,283


    $ 838,740


    $ 799,712









    调整后息税折旧摊销前利润的地域划分如下:









    美洲净亏损

    $ (40,492)


    $ (67,580)


    $ (19,572)


    美国的所得税支出(福利)

    55,142


    (33,279)


    32,744


    美洲的利息收入

    (15,175)


    (16,259)


    (1,728)


    美国的利息支出

    84,280


    83,363


    70,730


    美洲的其他支出(收入)

    5,104


    104,539


    (23,390)


    美国因债务清偿而获得的收益



    (261)


    美洲的折旧、摊销和增值费用

    245,107


    237,919


    230,086


    美国股票薪酬支出

    67,814


    76,131


    63,917


    美洲的交易成本

    477


    9,003


    2,991


    美国的资产出售亏损

    2,830



    1,038


    美洲调整后的息税折旧摊销前利

    $ 405,087


    $ 393,837


    $ 356,555









    欧洲、中东和非洲净收入

    $ 199,015


    $ 195,224


    $ 98,388


    欧洲、中东和非洲所得税支出


    16,531



    欧洲、中东和非洲利息收入

    (2,540)


    (1,251)


    (267)


    EMEA 利息支出

    4,149


    2,675


    916


    EMEA 其他支出(收入)

    (16,480)


    (77,880)


    29,171


    EMEA 折旧、摊销和增值费用

    124,675


    116,097


    114,866


    欧洲、中东和非洲股票薪酬支出

    18,836


    18,840


    16,112


    欧洲、中东和非洲交易成本

    836


    253


    1,157


    EMEA(收益)资产出售亏损

    (1,978)



    2


    欧洲、中东和非洲调整后的息税折旧摊

    $ 326,513


    $ 270,489


    $ 260,345









    亚太地区净收入

    $ 100,207


    $ 1,259


    $ 68,877


    亚太地区所得税支出(福利)

    (87)


    65,555



    亚太地区利息收入

    (1,673)


    (952)


    (111)


    亚太地区利息支出

    9,052


    8,162


    8,319


    亚太地区其他开支

    3,873


    2,236


    3,768


    亚太地区因债务清偿而获得的收益

    (254)


    (143)


    (268)


    亚太地区的折旧、摊销和增值费用

    89,213


    84,476


    91,434


    亚太地区股票薪酬支出

    12,065


    12,548


    9,923


    亚太交易成本

    287


    1,273


    92


    亚太地区资产出售亏损



    778


    亚太区调整后的息税折旧摊销前

    $ 212,683


    $ 174,414


    $ 182,812








    (9)

    我们将现金毛利率定义为现金毛利除以收入。









    我们按地理区域划分的现金毛利率如下所示:









    美国的现金毛利率

    72 %


    70 %


    70 %


    欧洲、中东和非洲现金毛利率

    61 %


    62 %


    63 %


    亚太地区现金毛利率

    65 %


    62 %


    63 %








    (10)

    我们将调整后的息税折旧摊销前利润率定义为调整后的息税折旧摊销前利润除以收入。









    美国调整后的息税折旧摊销前利润率

    46 %


    45 %


    45 %


    EMEA 调整后的息税折旧摊销前利润率

    47 %


    45 %


    47 %


    亚太区调整后的息税折旧摊销前利润率

    50 %


    44 %


    48 %


    (11)

    我们将调整后的息税折旧摊销前利润流入率定义为调整后息税折旧摊销前利润增量除以增量收入增长,如下所示:









    调整后的息税折旧摊销前利润——本期

    $ 944,283


    $ 838,740


    $ 799,712


    减去调整后的息税折旧摊销前利润——上期

    (838,740)


    (870,916)


    (787,577)


    调整后的息税折旧摊销前利润增长

    $ 105,543


    $ (32,176)


    $ 12,135









    收入-本期

    $ 1,998,209


    $ 1,870,845


    $ 1,734,447


    减去收入——前一时期

    (1,870,845)


    (1,840,659)


    (1,706,378)


    收入增长

    $ 127,364


    $ 30,186


    $ 28,069









    调整后的息税折旧摊销前利润流通率

    83 %


    (107) %


    43 %








    (12)

    FFO的定义为净收益或亏损,不包括处置房地产资产的损益、房地产资产的折旧和摊销以及未合并的合资企业和非控股权益在这些项目中的份额的调整。









    净收入

    $ 258,730


    $ 128,903


    $ 147,693


    归属于非控股权益的净(收益)亏损

    56


    (140)


    (240)


    归属于Equinix的净收益

    258,786


    128,763


    147,453


    调整:







    房地产贬值

    283,681


    274,625


    280,196


    处置不动产损失

    2,561


    437


    2,845


    对未合并合资企业FFO的调整

    3,124


    3,120


    2,150


    归属于普通股股东的 FFO

    $ 548,152


    $ 406,945


    $ 432,644








    (13)

    AFFO的定义为FFO,不包括非房地产资产的折旧和摊销费用、增量、股票薪酬、股票慈善捐款、重组费用、减值费用、交易成本、安装收入调整、直线租金支出调整、合同成本调整、递延融资成本和债务折扣及溢价的摊销、债务清偿损益、所得税支出调整、已终止业务的净收益或亏损,的税收,经常性资本未合并的合资企业和非控股权益在这些项目中的份额从FFO到AFFO的支出和调整。









    归属于普通股股东的 FFO

    $ 548,152


    $ 406,945


    $ 432,644


    调整:







    安装收入调整

    (2,237)


    6,975


    845


    直线租金支出调整

    1,179


    1,585


    3,660


    递延融资成本、债务折扣和保费的摊销

    4,590


    4,553


    4,204


    合同成本调整

    (6,682)


    (17,380)


    (14,939)


    股票薪酬支出

    98,715


    107,519


    89,952


    股票型慈善捐款


    34,974



    非房地产折旧费用

    120,945


    111,342


    105,575


    摊销费用

    52,474


    51,438


    49,569


    增值费用

    1,895


    1,086


    1,046


    经常性资本支出

    (21,729)


    (80,047)


    (23,881)


    清偿债务的收益

    (254)


    (143)


    (529)


    交易成本

    1,600


    10,529


    4,240


    所得税支出(福利)调整

    1,582


    19,806


    (323)


    对未合并合资企业AFFO的调整

    1,563


    (1,364)


    569


    归属于普通股股东的AFFO

    $ 801,793


    $ 657,818


    $ 652,632








    (14)

    以下是我们如何将调整后的息税折旧摊销前利润与AFFO进行对账:



    调整后 EBITDA

    $ 944,283


    $ 838,740


    $ 799,712


    调整:







    扣除利息收入的利息支出

    (78,093)


    (75,738)


    (77,859)


    递延融资成本、债务折扣和保费的摊销

    4,590


    4,553


    4,204


    所得税支出

    (55,055)


    (48,807)


    (32,744)


    所得税支出(福利)调整

    1,582


    19,806


    (323)


    直线租金支出调整

    1,179


    1,585


    3,660


    股票型慈善捐款


    34,974



    合同成本调整

    (6,682)


    (17,380)


    (14,939)


    安装收入调整

    (2,237)


    6,975


    845


    经常性资本支出

    (21,729)


    (80,047)


    (23,881)


    其他(支出)收入

    7,503


    (28,895)


    (9,549)


    处置不动产损失

    2,561


    437


    2,845


    对未合并的合资企业和非控股权益的调整

    4,743


    1,615


    2,479


    资产出售损失调整

    (852)



    (1,818)


    归属于普通股股东的AFFO

    $ 801,793


    $ 657,818


    $ 652,632








    (15)

    计算归属于Equinix的基本和摊薄后每股FFO和AFFO的股份如下所示:









    用于计算每股基本净收益、每股FFO和每股AFFO的股份

    92,971


    92,573


    90,771


    稀释性证券的影响:






    员工权益奖励

    369


    179


    391


    用于计算摊薄后每股净收益、每股FFO和每股AFFO的股份

    93,340


    92,752


    91,162









    每股基本 FFO

    $ 5.90


    $ 4.40


    $ 4.77


    摊薄后每股 FFO

    $ 5.87


    $ 4.39


    $ 4.75









    每股基本AFFO

    $ 8.62


    $ 7.11


    $ 7.19


    摊薄后的每股AFFO

    $ 8.59


    $ 7.09


    $ 7.16



    联系人:投资者关系,invest@equinix.com;媒体,press@equinix.com