附件4.3

某些被识别为[***]已被排除，因为它既不是实质性的，又是
公司将其视为私人或机密的
 
第1号修正案
 
这项于2023年3月29日(“生效日期”)对现有谅解备忘录(下称“谅解备忘录”)的第1号修正案(“修正案”)是在新游戏公司和新游戏解决方案有限责任公司之间进行的，新游戏公司在卢森堡注册并注册，其注册办事处为63-65，Rue de Merl，2146，卢森堡，以及新游戏解决方案有限责任公司，在特拉华州注册并注册，其注册地址为美国威尔明顿，DE 19808，PMB#62，First FL，PMB#62(统称为“新游戏”)。一家内华达州公司，其注册办事处位于美国内华达州卡森市柯里北街112号，邮编：89703(“CZR”)。
 
CZR和NeoGames在本文中也单独称为“方”，并统称为“方”。
 
鉴于NeoGames和CZR已就双方之间的许可、融资和软件开发安排等事项订立了一份具有约束力的谅解备忘录，作为附表1(“现有谅解备忘录”)；
 
鉴于双方现在希望更改现有谅解备忘录的部分合同条款，并根据根据本修正案(统称为《协议》)修订的现行谅解备忘录(统称为《协议》)继续根据经 修订的现有谅解备忘录进行聘用。
 
因此，双方考虑到上文所述的演奏会以及以下所述的相互承诺和义务，特此达成如下协议：
 
A.
本修正案构成现有谅解备忘录的组成部分；除非本修正案另有明确规定。
 
B.
在解释和解释修正案时，应考虑序言中的朗诵。
 
1.
目的
 
NeoGames应继续向CZR提供Neos平台的许可证以及与Neball平台的开发、运营和部署相关的服务，CZR应 继续根据现有谅解备忘录向NeoGames采购该等许可证，采购方式均应与其在现有谅解备忘录下的先前做法一致，并根据其条款和本修正案的规定，并应由 双方不时以书面形式另行设定，期限不短于(定义如下)期限，并由此承担下文详述的费用。
 
此外，在协议到期或终止后，在NeoGames和CZR同意的其他期限内，NeoGames将应CZR的要求，在适用的情况下， 与CZR和/或其关联公司，和/或CZR指定的任何其他服务提供商进行合理合作和协助，以实现CZR的运营从Nelobe平台有序过渡到由CZR或CZR提名的替换服务提供商开发的任何替换平台(“替换服务”)，无论是在州一级还是在全球范围内。在每种情况下，双方应真诚地 将CZR向最终用户提供的任何服务的中断降至最低，包括但不限于(A)过渡到相关替代服务所需的所有合理协助和信息，包括任何过渡安排的操作、维护、开发和调试；(B)为将属于CZR的NeoGames持有的数据迁移到CZR或替换服务的任何第三方提供商所需的所有合理协助，以保护数据和目标的完整性和完整性，以最大限度地减少对最终用户的中断，并使CZR能够在与其业务和通过替换服务进行的运营相关的数据中使用该等数据；以及(C)提供所有其他相关的过渡支持，以使CZR能够从Neball平台迁移到替换服务。
 
2.
费用
 
自生效之日起至有效期内(定义见下文)，CZR应继续按照现有谅解备忘录下以前的做法 支付天然气成本(定义见现有谅解备忘录)，即双方所熟知的“传递”成本。为澄清起见，NG成本应包括人工保留成本，前提是具体的拟议人工保留成本事先提交CZR并得到CZR的批准(此类批准不得无理扣留)。
 
此外，在不减损上述规定的情况下，CZR应在NG成本的基础上支付固定的月费，以代替NG利润(定义见现有谅解备忘录)[***] ([***])(“固定费用”)，自生效之日起并在期限内(定义见下文)。
 
双方特此同意，CZR应在整个期限内(如下文定义)支付固定费用，与每月NG成本的金额(如果有)无关。
 
3.
术语
 
本修正案将延长现有谅解备忘录的有效期，自本修正案生效之日起生效，并且，即使现有谅解备忘录有任何规定，也应在本修正案生效之日起三(3)年内到期(“初始期限”)。
 
在初始期限结束后，本协定应自动持续一年的连续期限(每个期限为“额外期限”)，除非 在初始期限或每个额外期限(现有谅解备忘录的期限、初始期限和每个额外期限，统称为“期限”)结束前不迟于六(6)个月以书面通知另一方终止。
 
于协议终止时，长实地产无须支付“提前终止费用”(定义见现有谅解备忘录)。
 
双方承认并同意，本协议中规定的条款具有足够的确定性和确定性，足以在双方之间订立具有法律约束力的合同。
 
4.
数据处理和数据权利
 
4.1
在第4条中，“控权人”、“处理者”、“资料当事人”、“个人资料”、“个人资料泄露”及“处理”的涵义应与资料保护法例中的相同，而“已处理”及“处理”应根据“处理”的定义解释 。就本协议而言，“数据保护立法”指在与 协议(“协议个人数据”)相关的情况下处理的任何个人数据，包括但不限于《一般数据保护条例》((欧盟)2018/679)、2018年《加州消费者隐私法》、《个人信息保护和电子文件法案》(加拿大)以及《信息自由和保护隐私法案》(安大略省)。
 
4.2
双方应遵守数据保护法规的所有适用要求(包括遵守根据该法规发布的任何相关行为守则)。本第4条是对数据保护立法规定的缔约方义务的补充，而不是解除或取代。
 
4.3
双方承认，为了数据保护立法的目的，NeoGames可以作为处理器处理本协议项下或与本协议相关的个人数据，并代表CZR担任控制人。
 
2
4.4
当NeoGames处理协议个人数据时，NeoGames应：
 

 4.4.1
实施适当的技术和组织措施，以确保与加工相关的风险相称的安全水平；
 

 4.4.2
在意识到个人数据泄露或可能导致个人数据泄露的情况时，立即通知CZR，为CZR提供足够的信息，并在允许CZR履行数据保护法规下报告个人数据泄露的任何义务的时间范围内；
 

 4.4.3
与CZR合作，并根据CZR的指示采取合理的商业步骤，以协助调查、缓解和补救个人数据泄露事件；
 

 4.4.4
如果CZR收到与NeoGames处理协议有关的任何投诉、指控、通信或请求(包括来自数据当事人、代表数据当事人行事的第三方或任何监管机构)，请立即通知CZR ；
 

 4.4.5
按照CZR的要求进行合作，以使CZR能够遵守上文第4.4.4条中提到的任何投诉、指控、通信或请求，或遵守数据保护法规下的任何评估、查询、通知、调查或事先批准的要求；
 

 4.4.6
对于CZR因NeoGames未能履行本条款4中的义务而产生的所有责任、损失、要求、损害、费用、索赔、费用(包括但不限于法律费用)、罚款或费用和利息，包括向第三方支付赔偿和CZR解决此类第三方索赔的费用，应对CZR承担责任，并应在税后基础上对CZR进行赔偿和保持赔偿。
 
4.5
NeoGames承认并同意，在NeoGames和CZR之间，CZR将拥有和控制CZR客户和最终用户的所有权利、所有权和权益，这些数据与CZR的运营有关，利用Neball平台的任何 方面。
 
5.
对现有谅解备忘录的影响
 
除非上文明确修改并在修改的范围内，现有谅解备忘录的所有其他条款和条件以及现有谅解备忘录下的先前做法应保持不变。如果现有谅解备忘录的条款与本协议第1号修正案的条款有任何不一致之处，则以第1号修正案的条款为准。
 
双方已于2023年3月29日(“生效日期”)签署本修正案，特此为证。
 
[后续签名页]
 
3
新游戏公司
美国博彩公司
 
 
/s/Moti Malul
/s/Eric Hession
作者：Moti Malul
作者：埃里克·赫森
职位：首席执行官兼首席执行官
头衔：凯撒数码总裁
 
 
/s/拉维夫·阿德勒
 
作者：拉维夫·阿德勒
 
职务：首席财务官
 
 
 
NeoGames Solutions LLC
 
 
 
/s/Moti Malul
 
作者：Moti Malul
 
头衔：首席执行官
 
 
 
/s/拉维夫·阿德勒
 
作者：拉维夫·阿德勒
 
职务：首席财务官
 

[现有谅解备忘录第1号修正案的签字页]
 
4
附表5
 
现有的谅解备忘录

 
5