附录 99.5

关于代理材料可用性的通知

狮子电气公司

年度股东大会

会议日期和地点：

时间：2023 年 5 月 30 日星期二 上午 11:00（美国东部时间）		地点：在 https://web.lumiagm.com/475248000 上线

您收到此通知的原因是 Lion Electric Company（以下简称 “公司”）已决定使用通知 和访问程序向其注册和非注册股东发送其即将举行的年度股东大会（管理信息通告）及其经审计的年度合并财务报表，以及相关的管理层讨论和分析（代理材料）。根据通知和访问程序 ，公司股东收到的不是代理材料的纸质副本，而是收到这份关于代理材料可用性的通知，其中提供了有关如何在 Internet 上访问代理材料副本、如何申请代理材料的纸质副本以及有关即将举行的会议的详细信息的信息。本通讯仅概述了互联网上可供您使用的更完整的代理材料。我们提醒您在投票前访问 并查看管理信息通告和其他代理相关材料中包含的所有重要信息。

您将在本通知中找到一份委托书或投票说明表，您可以使用该表对公司的股份进行投票。参见背面和管理信息通告中标题为 “投票” 的部分。

管理信息通告和其他相关材料可在以下网址获得：

ir.thelionelectric.com

或者

www.sedar.com

如何获得代理材料的纸质副本

股东可以要求通过邮寄方式免费接收当前代理材料的纸质副本。股东可以在会议前随时提出这样的请求 (a)，网址为ir.thelionelectric.com；请致电 1 联系多伦多证券交易所信托公司 888-433-6443（加拿大和美国免费电话）或 416 682 3860（其他国家）；或者通过电子邮件联系公司的投资者关系部门 ir@thelionelectric.com。，或 (b) 在通告提交后一年内的任何时候，致电至 450-432-5466或者发送电子邮件至 ir@thelionelectric.com

为确保您在投票 截止日期和会议日期之前收到材料，所有申请必须在 2023 年 5 月 18 日之前收到。如果您确实要求提供当前的材料，请注意，不会发送另一份代理表或投票说明表；请保留您当前的委托书或投票说明表，用于 投票目的。

要获取有关通知和访问权限的信息，请致电 TSX Trust Company，北美境内的免费电话 1-888-433-6443,或者在 416-682-3801if您不在 北美，或者通过电子邮件联系公司的投资者关系部门，电子邮件地址为 ir@thelionelectric.com。

证券持有人会议通知

下面列出了有待在会议上表决的决议 以及管理信息通告中有关该事项的披露部分。

1。 选举董事参见《管理信息通告》中的 “会议事务” 部分 “董事选举”

2。审计师的任命见 管理信息通告中的 “会议事务任命独立审计师” 部分

投票

请注意，您不能通过 返回此通知进行投票。要对您的证券进行投票，您必须使用随附的委托书或投票说明表中反映的方法进行投票。您的代理表或投票指示表必须在 2023 年 5 月 26 日星期五 上午 11:00（美国东部时间）之前收到。

请在投票前查看管理信息通告

年度财务报表交付

•

仅适用于选择接收的注册持有人和实益持有人。