美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

8-K 表格

当前报告

根据 第 13 条或第 15 (d) 条，1934 年《证券交易法》

报告日期（最早报告事件的日期）： 2023 年 3 月 27 日

Travelers Companies,

（注册人的确切姓名在其章程中指定 ）

列克星敦大道 485 号
纽约， 纽约 10017
（主要行政办公室地址）（邮政编码）

(917) 778-6000

（注册人的电话号码，包括 区号）

不适用

（如果自上次报告以来更改了 ，则以前的姓名或以前的地址）

如果 8-K 表格申报 旨在同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务，请勾选下面的相应方框（看到 一般指令 A.2.（见下文）：

§ 根据 根据《证券法》（17 CFR 230.425）第 425 条进行书面通信

§ 根据《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第 14a-12 条 征集材料

§ 根据《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2 (b) 条，启动前通信

§ 根据《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4 (c) 条，启动前通信

根据该法第12（b）条注册的证券：

用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券 交易法》（本章第240.12b-2条）第12b-2条所定义的新兴的 成长型公司。

新兴成长型公司

如果是新兴成长型公司，请用勾号注明 注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第 13 (a) 条规定的任何新的或修订的财务会计准则 。§

第 5.02 项董事或某些高级职员的离职；选举 董事；任命某些官员；某些官员的补偿安排。

(b) Travelers Companies, Inc.（“公司”） 宣布，高级副总裁、公司财务总监兼财务主管（公司首席会计 官员）道格拉斯·罗素于2023年3月27日发出了退休通知，该通知将于2023年6月2日生效。

(c) 自 2023 年 6 月 2 日起，公司 现任财务高级副总裁、助理公司财务总监兼助理财务主管保罗 E. Munson 将担任公司财务总监。 芒森先生还将担任公司的首席会计官。

芒森先生现年57岁，自 于 1999 年 1 月加入公司以来担任过各种财务职务，包括自 2018 年 10 月起担任公司财务高级副总裁兼助理公司财务主管 和助理财务主管。

Munson 先生 与本公司的任何董事或执行官都没有家庭关系。 芒森先生与被任命为公司首席会计官的任何其他人之间没有任何安排或谅解。 此外，根据法规 S-K 第 404 (a) 项，没有任何涉及芒森先生的交易需要披露。

自2023年6月2日起，公司 现任财务副总裁兼助理财务主管拉里·米尔斯将担任公司财务主管。米尔斯先生于 2002 年 7 月加入 公司，自 2017 年 4 月起担任该公司的副总裁、财务和助理财务主管。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求， The Travelers Companies, Inc. 已正式促使本报告由以下签署人经正式授权的以下签署人代表其签署。