附录 10.1

资产收购协议

本资产收购 协议(“协议”)于 6 日签订第四2023年4月(“生效日期”),由杭州 兰联科技有限公司和Lion Group Holding Ltd.(“买方”)和Lion Group Holding Ltd.或Lion Group Holding Ltd.(“买方”)指定的任何实体(“买方”)共同作出。 此处将卖方和买方分别称为 “一方”,统称为 “双方”。

WIN T N E S S E T H:

鉴于 卖方拥有附表 A 中列出的专利(“资产”)的全部所有权;

鉴于 卖方希望以 7,850,000 美元的总购买价格(“购买价格”)出售资产,而 买方希望根据下文规定的条款和条件购买资产。

因此,现在,在 考虑此处包含的相互承诺、契约、陈述和保证时,根据本协议的条款和条件 ,双方特此达成以下协议:

1。收购资产 。在收盘时(定义见下文),根据本协议的条款和条件,卖方应出售、 转让和交付给买方,买方应以下文第 2 节中规定的购买价格 购买和接受卖方提供的资产。

2。购买 价格。作为资产的交换,买方应根据双方可能商定的付款条款 向卖方支付总额为7,850,000美元;否则应在收盘时支付购买价格。

3。关闭。 除非经 双方同意延长,否则本协议中所述交易的完成日期应由本协议双方共同决定(“收盘”),预计该日期将在 2024 年 3 月 31 日或之前完成。收盘时或之前:

(a) 卖方应成功获得中国主管政府当局对出口 资产以及资产和认股权证的注册的同意和批准。在收盘时,不限制将 资产转让给离岸实体;

(b) 卖方应将资产的所有控制权转让给买方;

(c) 卖方应按照买方 的合理要求向买方或其指定代理人提供与资产有关的所有支持文件,包括但不限于源代码、源程序、基础技术数据;以及

(d) 应向 买方或其指定代理人签发以买方名义签发的注册证书,证明资产控制权已转让 。

4。卖方的陈述 和担保。卖方陈述并保证:

(a) 权威。卖家 拥有执行、交付和履行本协议以及完成本协议规定的交易的所有必要权力和权限。 本协议已由卖方正式授权、执行和交付,构成卖方 的有效且具有约束力的义务,可根据其条款强制执行。卖方执行、交付和履行本协议不会 违反任何法律、法规或命令的任何条款,也不会与 发生冲突或导致违反 任何重要协议或文书,或构成卖方可能受其约束或影响的任何重大协议或文书的违约。与 卖家的执行、交付或履行,或就本协议的有效性或可执行性而言,无需任何 个人的同意,也无需向任何政府机构或监管机构发出通知或向任何政府机构或监管机构提交任何其他行动。

(b) 标题。卖方 对资产拥有良好的可销售所有权,且不存在所有留置权和抵押权。

(c) 法律诉讼。 卖方特此向买方陈述并保证,任何诉讼、仲裁或行政程序正在进行或待决 ,或者据卖方所知,没有任何威胁、涉及或影响资产或可以合理预期会对其履行本协议义务的能力产生重大 不利影响的诉讼、仲裁或行政程序,也没有任何资产受到任何命令、令状、禁令、 执行或扣押的约束。

(d) 税收和费用。 卖方保证,卖方应及时支付与本文所述收购 有关的所有凭证、印花或其他税款或费用。

(e) 援助。 卖方承诺卖方应立即协助买方登记资产转让,包括但 不限于本协议的注册、本协议的注册证书的取得、版权 办公室的注册人变更。

(f) 披露。 卖方保证卖方已在本协议中向买方披露与本协议 所设想的交易有关的所有重要事实。本协议或本协议中提及 的其他协议和文书中均不包含卖方的陈述或担保,根据 向买方提供的任何证书、附表、清单或其他书面材料中也未包含任何陈述。本协议的规定包含对重要事实的任何不真实陈述,也没有说明为使 在本协议或其中的陈述不具有误导性。

2

5。买方的陈述 和担保。买方陈述并保证:

(a) 权威。买方 拥有执行、交付和履行本协议以及完成本协议规定的交易的所有必要权力和权限。 本协议已由买方正式执行和交付,构成买方的一项有效且具有约束力的义务,根据其条款可执行 。买方对本协议的执行、交付和履行没有也不会违反任何法律、法规或命令的任何 条款,也不会导致违反或构成买方作为一方或买方可能受其约束或影响的任何重大协议或文书 下的违约。

(b) 披露。买方 保证买方已在本协议中向卖方披露与本 协议所设想的交易有关的所有重要事实。本协议或本 协议中提及的其他协议和文书中均不包含买方的陈述或担保,根据本协议 的规定向卖方提供的任何证书、附表、清单或其他书面材料中均不包含对重要事实的任何不真实陈述,或未陈述使本文或其中的陈述 不具有误导性所必需的重大事实。

6。完整的 协议。本协议构成本协议双方对本协议主题的完全理解, ,除非根据双方签署的书面文书 对本协议的任何条款和条款进行修改、修正或修改,否则均无效。本协议取代并终止双方先前就本协议主题达成的所有协议或谅解 。

7。费用 和成本。卖方和买方应各自承担与本协议相关的费用和成本。

8。绑定 效果。本协议对协议各方及其各自的继承人、个人代表、 遗嘱执行人、继承人和受让人具有约束力并从中受益。

9。管辖 法律。本协议是在中华人民共和国香港特别行政区 地区(“香港”)制定的,并应根据其法律进行解释和执行。

10。陈述和保证的有效性 。卖方和买方作出的所有陈述和保证应在收盘后继续有效。

11。管辖权 和地点。因本协议任何条款 的解释、适用或执行而产生或与之相关的任何索赔或争议均应提交给香港具有司法管辖权的法院解决。双方服从香港法院的非排他性 司法管辖权。

12。构造 和可分割性。如果本协议中的任何条款因任何原因被认定为无效或不可执行,则本 协议应被解释为不包含此类无效或不可执行的条款, 各方的权利和义务将继续完全有效,并应根据本协议的其余条款 进行解释和执行。

13。同行。 本协议可以用一个或多个对应文件执行,每份协议都应被视为原件,但所有协议加在一起应构成同一个文书。

14。段落 标题。本协议中包含的段落标题仅为方便起见,不得以任何方式影响本协议的含义 或解释。

[签名页面如下]

3

为此,本协议各方 自上文首次写明之日和年份起正式执行了本协议,以昭信守。

买家:

狮子集团控股有限公司

来自:
姓名: 王春宁
标题: 首席执行官兼董事

4

卖家:

杭州兰联科技股份有限公司

(公司印章)

来自:
姓名: 倪兴标
标题: 导演

5

附表 A

没有。 软件(英文翻译) 软件(中文) 软件的目的
1 基于保证金的证券交易系统 金的 为企业提供专业的证券管理服务
2 实时高性能风险管理系统 TIMEGHAO 为证券公司提供及时有效的风险管理功能
3 智能动态订单分配系统 智能动态分单系统 为证券交易提供自动智能订单分发服务

6