附录 10.1
对的修正
投资管理信托协议
投资管理信托协议(定义见下文)的第1号修正案(此 “修正案”)于2023年3月13日生效,由 Incepsion Growth Acquisition Limited(“公司”)与作为受托人(“受托人”)的大陆股票转让与信托公司(“受托人”)之间制定。 此处使用但未定义的所有术语应具有信托协议中赋予它们的含义。
鉴于公司与 受托人于2021年12月8日签订了投资管理信托协议(“信托协议”);
鉴于 信托协议第 1 (i) 条规定了在信托协议所述情况下管理信托账户清算的条款;以及
鉴于,在 2023 年 3 月 13 日举行的公司股东大会上,公司股东批准了修改信托协议 的提案,赋予公司将开始清算信托账户的日期再延长六 (6) 个月的权利 从 2023 年 3 月 13 日到 2023 年 9 月 13 日,无需向每家已发行和未偿还的公司的信托账户支付任何款项首次公开募股中发行的普通股股份,如果公司尚未完成业务,则尚未赎回在 2023 年 3 月 13 日之前组合 。
因此, 现在商定:
1。序言。特此对信托协议序言中的第五条 WHERINE 条款进行修订和重述,内容如下:
“鉴于,如果企业 合并未在发行结束后的初始 15 个月内完成,则公司的内部人士 可以将该期限再延长六 (6) 个月(“延期”),而不必为首次公开募股中发行的每股未赎回的公司已发行和流通普通股向信托账户支付任何 款项; 和;”
2。附录 D. 的附录 D 特此对信托协议进行修订和全面重述,如下所示。
[公司的信头]
[插入日期]
大陆股票转让与信托 公司
州街一号,30第四地板
纽约,纽约 10004
收件人:弗朗西斯·沃尔夫和塞莱斯特·冈萨雷斯
回复:信托账户—延期信
亲爱的沃尔夫先生和冈萨雷斯女士:
根据截至2021年12月8日Contemination Growth Acquisition Limited(“公司”)与Continental Stock Transfer & Trust 公司签订的投资 管理信托协议(“信托协议”)第1(j)条,这是为了告知您,公司正在将 与目标企业完成业务合并的可用时间再延长六 (6) 个月, 2023 年 3 月 13 日至 2023 年 9 月 13 日(“延期”),无需为每股已发行和流通的公司股票存入任何 资金首次公开募股中发行的尚未赎回的普通股。
本延期信应作为 在适用截止日期之前延期所需的通知。此处使用但未另行定义的大写词语 应具有信托协议中赋予它们的含义。
真的是你的, | ||
创始增长收购有限公司 | ||
来自: | ||
姓名: | ||
标题: |
cc:EF Hutton,Benchmark Investments, L
3。信托 协议的所有其他条款不受本协议条款的影响。
4。本修正案可以由 以任意数量的对应文件签署,每份对应文件均应为原件,所有修正案均应视为同一份 文书,其效力与本修正案和本修正案在同一文书上的签字相同。就本修正案而言,传真签名应被视为 的原始签名。
5。本修正案旨在 完全符合《信托协议》第 7 (c) 条所要求的《信托协议》修正案的要求, 特此批准、故意放弃 并由本协议各方放弃在满足有效修订信托协议的此类要求方面存在的所有缺陷。
6。本修正案应受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律进行解释和执行,不影响可能导致适用其他司法管辖区实体法的 法律原则冲突。
[签名页面如下]
2
自上文首次撰写之日起,双方已正式执行了 投资管理信托协议的本修正案,以昭信守。
大陆股票转让与信托公司,作为受托人 | ||
来自: | //弗朗西斯·沃尔夫 | |
姓名: | 弗朗西斯·沃 | |
标题: | 副总统 |
初始增长收购有限公司 | ||
来自: | /s/ 周卓航 | |
姓名: | 周卓恒 | |
标题: | 首席执行官 |
3