2023年2月17日
通过电子邮件
科斯韦公司
南福迪斯大道20633号
加州卡森,邮编90810
回复:制造服务协议的延期
尊敬的科斯韦法律部,
尽管Olaplex Inc.(“Olaplex”)和Cosway Company Inc.(“Cosway”)于2020年1月1日签订了制造服务协议(“协议”)的条款,以及Olaplex和Cosway之前达成的任何相关协议,双方仍决定将该协议延长至2023年6月30日,同时双方继续就新的制造协议进行谈判。此外,双方同意,本协议第14节中规定的排他性条款在本次延长期内将不适用,并且,除本函所述外,本协议的所有条款和规定仍具有完全效力和作用。
经双方在下面签字,科斯韦和奥莱普莱克斯承认并同意延期。
如果您有任何问题,请随时联系奥莱普莱斯采购与采购部董事的亚历克斯·柯比。
| | | | | |
已确认并同意: | 已确认并同意: |
科斯韦公司
作者:/s/Greg Chambers | Olaplex,Inc.
作者:/s/Shah Naccel |
姓名:格雷格·钱伯斯 | 姓名:沙阿·纳赛尔 |
Date: 2/20/2023 | Date: 2/22/2023 |