附件10.39

许可和协作协议的第1号修正案

本许可与合作协议第1号修正案(“修正案”)于2022年10月5日(“修正案生效日期”)由Travere Treateutics Swiss GmbH(前身为Orphan Technologies Limited)(“许可方”)与Vifor(International)Ltd.(“被许可方”)签订。许可方和被许可方在本文中均以名称或称为“当事人”，或统称为“当事人”。

独奏会

鉴于，许可方和被许可方之前签订了日期为2021年9月15日的许可和合作协议(“协议”)；以及

鉴于，双方希望根据本协定第16.4条的规定修改本协定。

因此，双方特此同意按照以下规定修改本协议的条款，自修订生效日期起生效。

修正案

1.对附件1的修正[***]“现将附件1中的全部删除，并替换为：

“[***].”

2.修订的效力。除本协议经修改外，本协议的所有其他条款应保持不变，并具有充分的效力和作用。

3.完整协议。本协议和本修正案构成双方之间关于本协议标的的完整和排他性协议。关于这一主题的所有以前的讨论和协议都被本协议和本修正案所取代。

4.对口单位。本修正案可一式两份签署，每一份应被视为一份原始文件，所有这些文件与本文件应视为一份文书。副本可通过电子邮件(包括PDF格式和/或使用符合美国联邦ESIGN法案2000年的任何电子签名过程)或其他传输方式交付，包括将签名页传输给当事人或其代表法律顾问，如此交付的任何副本应被视为已正式且有效地交付，并且对于所有目的都是有效的。使用符合美国联邦2000年ESIGN法案的任何电子签名过程的电子签名，就本协议和与之相关的所有事项而言，应被视为原始签名，此类电子签名与原始签名具有同等的法律效力。

[签名页如下]

*某些机密信息被省略

自修正案生效之日起，每一方均由其正式授权的代表代表其签署本修正案，特此为证。